Table of Contents
  • Mantenimiento
  • Información sobre la Garantía
  • Entretien
  • Information Sur la Garantie
  • Manutenzione
  • Informazioni Sulla Garanzia

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 6

Quick Links

IM 1618,03 TOP PLUS inst OK.indd 1
5/6/18 11:09

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Top Plus and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Be Cool Top Plus

  • Page 1 IM 1618,03 TOP PLUS inst OK.indd 1 5/6/18 11:09...
  • Page 2 ESPAÑOL ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH PORTUGUÊS ITALIANO IM 1618,03 TOP PLUS inst OK.indd 2 5/6/18 11:09...
  • Page 3 IM 1618,03 TOP PLUS inst OK.indd 3 5/6/18 11:09...
  • Page 4 par a detectar sign o s de daño s y desgastes. Este capazo esta concebido para niños desde el n acimien to hasta 9kg de peso . IM 1618,03 TOP PLUS inst OK.indd 4 5/6/18 11:09...
  • Page 5: Mantenimiento

    sen tido an tiho r ar io hasta el lugar deseado . Siga el pr o cedimien to a la in ver sa par a cer r ar la bar r a hasta que o iga un “click”. IM 1618,03 TOP PLUS inst OK.indd 5 5/6/18 11:09...
  • Page 6 sign s o f wear an d tear . This car r yco t is design ed fo r childr en fr o m bir th up IM 1618,03 TOP PLUS inst OK.indd 6 5/6/18 11:09...
  • Page 7: Maintenance

    To fix the carry cot TOP PLUS MAINTENANCE To un fo ld the car r y co t: lift up the in ter io r mattr ess, then pull Keep the metal par ts clean an d dr y to pr even t r ustin g. Gr ease the the belts un till the steel bar s is lo cked by the plastic slo t.
  • Page 8 Ne po ser que sur un e sur face plan e, ho r izo n tale, fer me et sèche. N’utilisez jamais des accesso ir es qui n ’o n t pas été appr o uvés par BE COOL. IM 1618,03 TOP PLUS inst OK.indd 8 5/6/18 11:09...
  • Page 9: Entretien

    Veuillez pr o céder dan s le sen s in ver se po ur fer mer l’ar ceau de sécur ité. Vo us devez en ten dr e le clic de ver r o uillage IM 1618,03 TOP PLUS inst OK.indd 9 5/6/18 11:09...
  • Page 10 Ober fläche ver wen den . Nur Or igin alteile und trockenen Oberfläche verwenden. vo n BE COOL ver wen den . Ber ücksichtigen Sie immer die Gefahr , die Feuer un d an der e Wär mequellen wie Heizger äte, Gasfeuer etc.
  • Page 11 Zum Schließen des Bügels befo lgen Sie das Ver fahr en in umge- kehr ter Reihen fo lge, bis Sie ein Klicken hör en . IM 1618,03 TOP PLUS inst OK.indd 11 5/6/18 11:09...
  • Page 12 se en co n tr am pr óximas da alco fa. Ver ifique r egular men te as asas e o fun do da sua alcofa para detectar sinais de danos e desgastes. IM 1618,03 TOP PLUS inst OK.indd 12 5/6/18 11:09...
  • Page 13 lugar desejado . Siga o pr o cedimen to in ver so par a fechar a bar r a até escutar um “clique”. IM 1618,03 TOP PLUS inst OK.indd 13 5/6/18 11:09...
  • Page 14 alla n avicella. Controllare regolarmente i manici e il fondo della IM 1618,03 TOP PLUS inst OK.indd 14 5/6/18 11:09...
  • Page 15: Manutenzione

    sen so an tio r ar io fin o al pun to desider ato . Seguir e il pr o cedimen to in ver so per chiuder e la bar r a, fin o a sen tir e un “clic”. IM 1618,03 TOP PLUS inst OK.indd 15 5/6/18 11:09...
  • Page 16 BABYNURSE S.A. Empresa perteneciente el Grupo Jané Pol. Industrial Riera de Caldes. C/ Mercaders 34, Apdo. Postal 145 080184 Palau Solità i Plegamans. BARCELONA (Spain) + 34 93 703 18 00 Cif.- A08594467 info@babybecool.es www.babybecool.es IM 1618,03 IM 1618,03 TOP PLUS inst OK.indd 16 5/6/18 11:09...

Table of Contents