Related Manuals for EFA Z 10 D
Summary of Contents for EFA Z 10 D
- Page 1 EFA breastbone cutter Z 10 D Translation of the operating instructions EFA breastbone cutter Z 10 D Two-hand operation V 05.2021 Schmid & Wezel GmbH www.efa-germany.com...
- Page 2 EFA breastbone cutter Z 10 D Translation of the operating instructions Translation of the operating instructions Schmid & Wezel GmbH. All rights reserved. Printed in Germany. These operating instructions must not be reproduced in whole or in part, used for competitive purposes without our authorisation, or made available to third parties without our consent.
-
Page 3: Table Of Contents
EFA breastbone cutter Z 10 D Translation of the operating instructions Table of contents 1 Introduction and general information ______________________________________________________ 2 1.1 Information on the operating instructions ______________________________________________________ 2 1.2 User group _____________________________________________________________________________ 2 1.3 Scope of supply __________________________________________________________________________ 3 1.4 Intended use ____________________________________________________________________________ 3... -
Page 4: Introduction And General Information
Service department. User group Only instructed and/or trained personnel over 16 years of age are allowed to set up or operate the EFA cutter. Furthermore, it is imperative that everyone working with and on the machine has read and understood the operating instructions, and observes them. -
Page 5: Scope Of Supply
The customer/operating company is solely responsible for suitable protective measures (e.g. extraction devices, respiratory protection, protective suits, etc.) and company directives. If the EFA cutter is not used as intended or is modified without the approval of Schmid & Wezel GmbH, persons could be injured and the machine damaged. -
Page 6: Claims For Defects, Liability, Warranty
EFA breastbone cutter Z 10 D Translation of the operating instructions Residual hazards As the cutter is intended for industrial use on carcasses, there is a possibility of injury or, in case of gross misuse, of fatal injury. Therefore, in case of misuse, the possibility of immediate death or death by blood loss must be expected. - Page 7 EFA breastbone cutter Z 10 D Translation of the operating instructions Copyright The manufacturer reserves the copyright to these operating instructions. These operating instructions are intended for assembly, operating, maintenance and monitoring personnel. Transferring the operating instructions to third parties without the written consent of the manufacturer Schmid &...
-
Page 8: Safety
EFA breastbone cutter Z 10 D Translation of the operating instructions Safety Everyone who is involved in the installation, start-up, operation, set-up, equipping and maintenance of the machine in the operating company must have read and understood the operating instructions, in particular the "Safety"... -
Page 9: Other Safety Signs
EFA breastbone cutter Z 10 D Translation of the operating instructions 2.1.1 Other safety signs Symbol Meaning Mark of conformity! The machine complies with the applicable regulations of the EC Machinery Directive. Recyclable materials! Ensure that the materials are recycled properly! 2.1.2... -
Page 10: Prohibition Sign
Keep other persons away from your workplace. Focus on the job in hand when working. Do not use the EFA breastbone cutter when you are tired and/or unfocused. Blade changes as well as installation, maintenance and repair work are only allowed to be carried out on devices that have been disconnected from the pressure generating unit on the input side and the associated hoses. -
Page 11: Technical Description
EFA breastbone cutter Z 10 D Translation of the operating instructions Technical description Tab. 3.1 – Technical data Description EFA breastbone cutter (Two-hand operation) EFA Z 10 D 130106800 Opening of cutter Pressure of closing Closing time 6 – 8... -
Page 12: Dimensions
EFA breastbone cutter Z 10 D Translation of the operating instructions Dimensions The following figure gives you an overview of the dimensions of the EFA breastbone cutter. EFA Z 10 D (part no. 130106800) Nameplate The nameplate is attached to the machine and contains information on the machine performance. -
Page 13: Transport And Storage
EFA breastbone cutter Z 10 D Translation of the operating instructions Transport and storage The machine has been tested and carefully checked in our factory before shipment. The test ensures that the machine is working properly. Despite all care taken, there is a possibility that the machine could be damaged during transport. -
Page 14: Connection And Start-Up
EFA breastbone cutter Z 10 D Translation of the operating instructions Connection and start-up Initial start-up The breastbone cutter is operated with compressed air – operating pressure: from 6 to 8 bar. Before use, check that the operating data of the compressed air supply and the cutter match up. -
Page 15: Spring Balancer
EFA breastbone cutter Z 10 D Translation of the operating instructions 5.1.1 Spring balancer The machine must always be operated in combination with a weight relief device (1 – spring balancer), see Fig. 5.1. The spring balancer is secured with a safety chain (2). This must be secured in a fixed position independent of the suspension of the spring balancer. -
Page 16: Oil Mist Lubricator
EFA breastbone cutter Z 10 D Translation of the operating instructions Adjustment of the spring balancer The fine-tuning of the spring balancer is carried out via the plus/minus (+/-) hexagon screw on its housing. To do this, turn the screw with the socket wrench (3) in the direction of minus (-) until the device is freely suspended and balanced (with the tension spring) at the working height. -
Page 17: Handling
The cutter must not be used before the operator has read these operating instructions and the cutter has been connected correctly! The EFA cutter is equipped with a two-hand control (1), see Fig. 6.1. 6.1.1 Switching on Important! The cutter is only... -
Page 18: Service And Maintenance
Daily cleaning after completion of the slaughtering Trouble-free continuous operation can only be guaranteed if the EFA cutter is kept perfectly and hygienically clean at all times. Also observe the safety instructions... -
Page 19: Blade Play
Only qualified persons are authorised to perform repairs. The EFA Service department of Schmid & Wezel GmbH is at your disposal for repairs. In the event of faults that cannot be clearly localised, the machine should always be returned to Schmid &... -
Page 20: Waste Disposal - Recycling
EFA breastbone cutter Z 10 D Translation of the operating instructions Waste disposal – recycling The machine must be disposed of in accordance with the valid legal regulations of the respective countries. Disassembly and disposal Old and used machines contain reusable materials that can be recycled. - Page 21 EFA breastbone cutter Z 10 D Translation of the operating instructions Schmid & Wezel GmbH Maschinenfabrik Maybachstrasse 2 75433 Maulbronn / Germany +49 7043 1020 +49 7043 10278 ＠ efa-verkauf@efa-germany.de Internet: http://www.efa-germany.de...
Need help?
Do you have a question about the Z 10 D and is the answer not in the manual?
Questions and answers