Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for HOMCOM 370-191
Summary of Contents for HOMCOM 370-191
- Page 1 INfja004_UK_FR_DE_ES_IT 370-191 Baby Tricycle Installation Installation Tricycle pour Bébé Baby-Dreirad Einbau Instalación de Triciclo para Bebé Installazione del Triciclo per Bambini IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY ASSEMBLY INSTRUCTION...
-
Page 2: Maintenance And Care
WARNING: 1.CHOKING HAZARD—Small parts. 2.Only allowed for adults to install, keep children away. 3.To be used under the direct supervision of an adult. 4.Just only allow one child to use. 5.Please use on a flat and clean surface. Never use near steps, sloped driveways, hills roadways, alleys, swimming pool areas, road, on grass or wet surfaces or other bodies of water. -
Page 3: Entretien Et Maintenance
AVERTISSEMENT : 1. DANGER D'ÉTOUFFEMENT - Petites pièces. 2.Installation par des adultes uniquement, tenir les enfants à l'écart. 3. À utiliser sous la surveillance directe d'un adulte. 4. Ne doit être utilisé que par un seul enfant à la fois. 5. -
Page 4: Wartung & Pflege
WARNUNG: 1. ERSTICKUNGSGEFAHR-Kleine Teile. 2.Die Montage darf nur von Erwachsenen vorgenommen werden, halten Sie Kinder fern. 3. Es ist unter der direkten Aufsicht eines Erwachsenen zu verwenden. 4. Erlauben Sie jeweils nur einem Kind es zu benutzen. 5. Verwenden Sie es bitte auf einer ebenen und sauberen Oberfläche. -
Page 5: Mantenimiento Y Cuidado
ADVERTENCIA: 1. PELIGRO DE ASFIXIA: Incluidas piezas pequeñas. 2.La instalación sólo se puede realizar por los adultos, mantenga a los niños alejados al instalar el scooter. 3. El producto debe ser utilizado bajo la supervisión directa de un adulto. 4.NSólo se permita que un/una niño/a utilice este scooter a la vez. - Page 6 AVVERTENZA: 1. RISCHIO DI SOFFOCAMENTO — Parti piccole. 2.Consentire l'installazione solo agli adulti, tenere lontani i bambini. 3. Da utilizzare sotto la diretta supervisione di un adulto. 4. Consentire l'uso un bambino alla volta. 5. Si prega di utilizzare su una superficie in piano e pulita. Non usare mai vicino a gradini, passi carrai in pendenza, strade in collina, vicoli, piscine, strade, su erba o superfici bagnate o altre fonti d'acqua.
- Page 7 1. Packing list...
- Page 8 1. Liste d'emballage Image Cadre Repose-pieds Guidon Poussoir haut Poussoir vers le bas Siège Roue avant Roue arrière Panier avant et panier arrière Fourche avant Accoudoir Canopy Arrière Fourche et garde-boue Biellette de direction Essieu arrière et outils...
- Page 9 1. Packliste Artikel Nr. Bezeichnung Bild Rahmen Fußstütze Lenker Schiebestang e nach oben Schiebestang e nach unten Sitz Vorderrad Hinterrad Vorderer Korb & hinterer KorbVorderra dgabel Armlehne Paar Vordach Rücken Bremse und Schutzblech Lenkgestänge Hinterachse und Werkzeug...
- Page 10 1. Lista de Empaque No.de Ítem Nombre Imagen Marco Reposapiés Manija Varilla de empuje hacia arriba Varilla de empuje hacia abajo Asiento Rueda delantera Ruedas traseras Cesta delantera & cesta trasera Horquilla delantera Apoyabrazos Toldo Respaldo Freno y guardabarros Varilla de dirección Eje trasero y herramientas...
- Page 11 1. Elenco delle parti Nr. sequenza Nome Foto Struttura Poggiapiedi Manubrio Asta di spinta verso l'alto Asta di spinta verso il basso Sedile Ruota anteriore Ruota posteriore Cestello anteriore e cestello posteriore Forcella anteriore Bracciolo coppia Cappottina Schienale Freno e parafango Collegamento dello sterzo...
- Page 12 Installation des roues et des freins Rad- und Bremsen-Einbau Instalación de ruedas y freno Installazione delle ruote e del freno Installation du tricycle Dreibein-Einbau Instalación de triciclo Installazione dei triciclo Detalle de Interfaccia apoyabrazos bracciolo Interface Schni stelle Armlehne d'accoudoir Interface du support de canopy...