JBL Headphones app On your mobile phone, download the JBL Headphones app from Apple App Store or on Google Play to get even more control and personalization of your listening experience. On your PC, download JBL QuantumENGINE from JBLquantum.com/engine to gain full access to features on your JBL Quantum headsets. SOFTWARE REQUIREMENTS PLATFORM: Windows 10 (64 bit only) / Windows 11 500 MB of free hard drive space for installation...
Page 3
WHAT'S IN THE BOX www.jbl.com Silicone Ear Tips USB wireless dongle JBL Quantum TWS earbuds OWNER’S MANUAL QSG | WARRANTY CARD | Charging case USB charging cable WARNING CARD...
Page 4
Requirements SOFTWARE REQUIREMENTS PLATFORM: Windows 10 (64 bit only) / Windows 11 500 MB of free hard drive space for installation System compatibility PC | PlayStation™ | Nintendo Switch™ | MAC Connectivity PS4/PS5 Nintendo Switch™ 2.4GHz Wireless Stereo Stereo Stereo Bluetooth Stereo Not Compatible...
Page 5
HOW TO WEAR Try different sizes for a perfect fit and audio performance.
Power on & connect via 2.4GHz PC | MAC | LAPTOP | PS5 | Nintendo Switch™ 2.4GHz Wireless MANUAL CONTROLS TYPE-C PC | MAC | LAPTOP | PlayStation™ | Nintendo Switch™ >5S TYPE-A...
Page 8
Power on & connect via Bluetooth Bluetooth Settings Bluetooth OTHERS DEVICES JBL QUANTUM TWS Connected Now Discoverable "JBL Quantum TWS" Choose to connect • now JBL QUANTUM TWS Tap to pair. Device will be tied to Android ™ 6.0+ Your Google Account...
Page 9
First time setup on PC Connect the earbuds to your PC via 2.4GHz USB wireless connection. Go to “Sound Settings” -> “Sound Control Panel”. Under “Playback” highlight “JBL QUANTUM TWS” and select “Set JBL Quantum TWS JBL Quantum TWS Default” -> “Default Device”. Under “Recording”...
Page 10
Dual source switching Tap × 3 Tap × 3 2.4GHz...
Page 11
Tap × 1 Controls (2.4GHz Tap × 2 HOLD (2 Ambient Aware TALKTHRU...
Page 12
Tap × 1 Controls ( ) Tap × 2 Tap × 3 HOLD (2 ANC* OFF* Ambient Aware* TALKTHRU* BIXBY/SIRI /OTHERS BIXBY/SIRI /OTHERS ® ® Voice Assistants** Enable advance controls by connecting your JBL Quantum TWS to JBL Headphones App ENABLE YOUR VOICE ASSISTANT THROUGH JBL HEADPHONES APP AND ASSIGN IT TO YOUR PREFERRED EARBUD (L/R).
Page 17
HANDS-FREE VOICE CONTROL Get more done on the go. Say "Ok Google" to get started. “Play my Workout playlist” “Turn on noise canceling” “Turn off ambient mode” “What's my schedule today?” “Set an alarm for 7 AM” Note: Only available on Android™...
Page 18
HANDS-FREE VOICE CONTROL Ask Alexa to play music, answer questions, play the news, check the weather, set alarms, control compatible smart home devices, and more. “Alexa, play today's hits” “Alexa, volume up.” “Alexa, skip this song.” “Alexa, what’s the weather?” “Alexa, turn o the TV.”...
Page 20
led behaviors BT connecting Low Battery BT connected Charging fully charged BT not connected...
Page 21
TECH SPEC Model: QUANTUM TWS Frequency response: 20 Hz - 20 kHz Driver size: 10 mm/0.39" Dynamic Driver Impedance: 16 ohm Power supply: Sensitivity: 106 dB SPL@1 kHz Earbud: 5.5 g per pc (11 g combined) / Maximum SPL: 93 dB Microphone sensitivity: -38 dBV/Pa@1 kHz 0.012 lbs per pc (0.024 lbs combined)
Page 22
l’application JBL Headphones et affectez- Autonomie de lecture de musique avec 001 CONTENU DE LA BOÎTE 006 Allumage et connexion via 014 PLUS DE POSSIBILITÉS AVEC Écouteurs JBL Quantum TWS ; Boîtier Bluetooth le à l’ é couteur de votre choix (G/D). L’APPLICATION 2,4GHz et ANC (RBA) actifs* : 3,5 heures...
Page 23
Nulstilling til fabriksindstillinger Musikspilletid med 2,4GHz tændt og 001 HVAD ER DER I ÆSKEN 006 Tænd, og opret forbindelse Headphones -appen ; ** Aktiver din JBL Quantum TWS-øretelefoner; ANC slukket*: 4 timer via Bluetooth stemmeassistent via JBL Headphones- 014 GØR MERE MED APPEN opladningsetui;...
Page 24
zum Verbinden über die JBL Headphones App und Werkseinstellungen Musikwiedergabezeit mit 001 VERPACKUNGSINHALT JBL Quantum TWS-Ohrhörer. 007 Erste Inbetriebnahme weise ihn deinem bevorzugten 014 NOCH MEHR MIT DER APP MACHEN eingeschaltetem 2,4GHz und Ladebox. WLAN-USB-Dongle. auf dem PC Ohrhörer (L/R) zu. 015 Aufladen ausgeschaltetem ANC*: 4 Std.
Page 25
Χρόνος ομιλίας με BT ενεργοποιημένο 001 ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΜΕΣΑ ΣΤΟ ΚΟΥΤΙ Άλλα, Επιλέξτε “JBL Quantum TWS” για βοηθό σας μέσω της εφαρμογής JBL 014 ΚΑΝΤΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΜΕ ΤΉΝ και ANC απενεργοποιημένο: 4,2 ώρες Ακουστικά JBL Quantum TWS, θήκη να συνδεθείτε Headphones και...
Tiempo de reproducción de música para la conexión la aplicación JBL Headphones y Reinicio de fábrica 001 CONTENIDO DE LA CAJA con las funciones de 2,4GHz y ANC Auriculares JBL Quantum TWS; estuche 007 Configuración para el primer asígnalo al auricular que prefieras 014 CONSIGUE MÁS CON LA APLICACIÓN (Cancelación activa del ruido) activadas*: 3,5 horas...
Puheaika BT päällä ja ANC pois päältä: 4,2 h Switch™; Manuaaliset ohjaimet 001 PAKKAUKSEN SISÄLTÖ 012 VIRRANKATKAISU 010 Ohjaimet ( ) Musiikin toistoaika 2,4GHz ja JBL Quantum TWS -nappikuulokkeet; 006 Virta päälle ja yhdistäminen 013 MANUAALINEN ASENNUS Bixby/Siri®/Muut; Puheavustajat** ANC päällä*: 3,5 h latauskotelo;...
effettuare il collegamento 001 CONTENUTO DELLA CONFEZIONE auricolare preferito (L/R). 014 FAI DI PIÙ CON L’APP Autonomia in riproduzione con 2,4GHz Auricolari JBL Quantum TWS; custodia 007 Configurazione al primo 011 sidetone 015 Ricarica e ANC attivi*: 3,5 ore di ricarica; dongle wireless USB; cavo utilizzo su PC 012 SPEGNIMENTO 016 comportamento del led...
001 VERPAKKINGSINHOUD 006 Inschakelen en verbinding 012 UITSCHAKELEN Muziekafspeeltijd met BT aan 010 Bediening ( ) JBL Quantum TWS-oordopjes; maken via Bluetooth en ANC uit: 8 uur 013 HANDMATIGE INSTELLING Bixby/Siri®/Others (Bixby/Siri®/ oplader; draadloze USB-dongle; Anderen; Kies “JBL Quantum TWS” om Maak verbinding met een nieuw Anderen);...
Page 31
** Aktiver stemmeassistenten via JBL Tilbakestilling til fabrikkinnstillinger 001 ESKENS INNHOLD 006 Slå på og koble til via Musikkavspillingstid med 2,4GHz på JBL Quantum TWS øretelefoner; Headphones-appen og tilordne den til Bluetooth 014 GJØR MER MED APPEN og ANC på*: 3,5 timer ladeeske;...
Page 32
poprzez połączenie JBL Quantum TWS Bluetooth Czas rozmowy z wyłączoną funkcją 001. ZAWARTOŚĆ ZESTAWU 006 Włączanie zasilania i łączenie za Słuchawki JBL Quantum TWS; pośrednictwem Bluetooth do aplikacji JBL Headphones Przywracanie ustawień fabrycznych ANC oraz włączoną funkcją Bluetooth: 4,2 godz. pokrowiec ładujący;...
PT-BR Tempo de conversa com BT ligado e *Habilite os controles avançados 001 CONTEÚDO DA CAIXA 006 Ligar e conectar via Bluetooth 013 CONFIGURAÇÃO MANUAL ANC desligado: 4,2 horas Fones de ouvido JBL Quantum TWS; Outros; Escolha “JBL Quantum TWS” conectando seu JBL Quantum TWS ao Conexão com outro dispositivo Bluetooth Tempo de reprodução com 2,4GHz...
genom att ansluta dina JBL Quantum Anslut en ny Bluetooh-enhet 001 DETTA FINNS I LÅDAN 006 Slå på och anslut via Bluetooth Samtalstid med 2,4GHz på och ANC på*: 3,5 timmar JBL Quantum TWS-öronsnäckor; Övrigt; Välj “JBL Quantum TWS” TWS till JBL Headphones-appen Fabriksåterställning Samtalstid med 2,4GHz på...
Page 35
Quantum TWS” i seçin 2,4GHz açık ve ANC kapalıyken müzik 001 KUTU İÇERİĞİ 011 yan ses 015 ŞARJ ETME JBL Quantum TWS kulaklıklar; şarj çalma süresi*: 4 saat 007 Bilgisayarda ilk kez kurulum 012 GÜCÜ KAPATMA 016 Led Hareketleri kutusu; USB kablosuz adaptörü; USB Kulaklıkları...
Page 36
в приложении JBL Headphones App и Сброс до заводских настроек 001 КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ 007 Первая настройка на ПК Время разговора при включенном Наушники JBL Quantum TWS; зарядный Подключите наушники к компьютеру назначьте для него предпочитаемый 014 ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ Bluetooth и отключенной функции ANC футляр;...
Page 39
001 ISI KOTAK 006 Menyalakan & menyambungkan Mengatur ulang ke standar pabrik Lama pemutaran musik saat 2,4GHz ke Aplikasi Headphone JBL JBL Quantum TWS earbud; casing melalui Bluetooth ** Aktifkan asisten suara melalui 014 KEGUNAAN LAIN APLIKASI aktif dan ANC aktif*: 3,5 jam pengisi daya;...
Page 41
이어버드(L/R)에 지정합니다. 001 구성품 007 PC에서 초기 설정 014 앱으로 더 많은 기능 2.4GHz 및 ANC(액티브 노이즈 JBL Quantum TWS 이어버드, 충전 2.4GHz USB 무선 연결을 통해 011 측음 즐기기 캔슬링) 설정 시 음악 재생 시간*: 케이스, USB 무선 동글, USB 이어버드를...
Page 46
COMMANDES VOCALES MAINS LIBRES CONTROLLO VOCALE A MANI LIBERE STEROWANIE GŁOSOWE BEZ UŻYCIA RĄK Soyez plus efficace même pendant vos trajets. Dites simplement « Hey Google » Più attività ovunque ti trovi. Per iniziare, di’ “Hey Google”. Więcej możliwości, gdziekolwiek jesteś. Aby zacząć, powiedz „OK Google”. pour commencer.
Page 47
KONTROL SUARA BEBAS GENGGAM COMMANDES VOCALES MAINS LIBRES CONTROL POR VOZ CON MANOS LIBRES Selesaikan banyak hal kapan saja di mana saja. Cukup ucapkan Demandez à Alexa de jouer de la musique, de répondre à des questions, Pide a Alexa que reproduzca música, responda preguntas, te cuente las “OK Google”...
Page 48
ZH-CH 要延长电池寿命, 请至少每三个月完全充电一次。 电 HU AZ AKKUMULÁTOR ÉLETTARTAMÁNAK NÖVELÉSE ÉRDEKÉBEN 3 HAVONTA 池寿命因不同使用方式和设置而异。 LEGALÁBB EGYSZER TÖLTSE FEL. AZ AKUMULÁTOR ÉLETTARTAMA A ZH-TW 為延長電池壽命 , 每 3 個月至少要充滿電一次 。 電 HASZNÁLATTÓL ÁS A BEÁLLÍTÁSOKTÓL FÜGGŐEN VÁLTOZIK. 池壽命視使用和設定而異 。 IT PER PROLUNGARE LA VITA UTILE DELLA BATTERIA, RICARICARE TO PROLONG BATTERY LIFESPAN, FULLY CHARGE AT LEAST COMPLETAMENTE ALMENO UNA VOLTA OGNI 3 MESI.
Page 49
IC RF Exposure Information and Statement Body operation Utilisation au niveau de la tête The SAR limit of Canada (C) is 1.6 W/kg averaged over one gram of tissue. Device The device was tested for typical bodily operations where the product was kept L’appareil est testé...
Page 50
Импортер: OOO “ХАРМАН РУС СиАйЭс“, Россия, 127018, г.Москва, ул. Двинцев, д.12, к. 1 Гарантийный период: 1 год Срок службы: 2 года Информация о сервисных центрах: www.harman.com/ru Техническая поддержка: 8 (800) 700 0467 Организация, уполномоченная на принятие претензий потребителей: OOO “ХАРМАН РУС СиАйЭс“...
Page 51
The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such trademarks of Amazon, Inc. or its affiliates. marks by HARMAN International Industries, Incorporated is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners.
Need help?
Do you have a question about the JBL QYANTUM TWS and is the answer not in the manual?
Questions and answers