Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 4

Quick Links

GB
VACUUM CLEANER
RUS
CZ
PODLAHOVÝ VYSAVA
BG
UA
SCG
EST
TOLMUIMEJA
LV
LT
H
HÁZI PORSZÍVÓ
KZ
SL
VYSÀVA
INSTRUCTION MANUAL
................................................................................. 4
.......................................................................... 4
........................................................................ 5
................................................................................... 6
................................................................................. 9
............................................................................................... 10
......................................................................................... 12
....................................................................................................... 14
www.scarlett.ru
SC-VC80C10
...................................................................... 8
.......................................................... 10
............................................................. 11
..................................................... 13

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SC-VC80C10 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Scarlett SC-VC80C10

  • Page 1 SC-VC80C10 INSTRUCTION MANUAL VACUUM CLEANER ................. 4 ................4 PODLAHOVÝ VYSAVA ................ 5 ................... 6 ..............8 ................. 9 TOLMUIMEJA ....................10 ............10 ............. 11 HÁZI PORSZÍVÓ ..................12 ............. 13 VYSÀVA ....................... 14 www.scarlett.ru...
  • Page 2 15. Antgalis siauroms vietoms valyti 15. Spraugu uzliktnis 17. Voolik 18. Vooliku fiksaatorid 17. Žarna 19. Vooliku otsak 18. Žarnos fiksatoriai 20. Vooliku õhuvoolu regulaator 19. Žarnos pagrindas 21. Pistik ja voolujuhe idas 21. Barošanas vads un kontaktdakša www.scarlett.ru SC-VC80C10...
  • Page 3 15. Tryska "medzera" 16. 2-komorová trubica. 17. Hadica -szabályozó 18. Hadicové spony 21. Dugó és vezeték 19. Základ hadice 20. Regulátor prietoku vzduchu hadicou a napájací kábel ~220-240 V / 50 Hz 1200 W 3.2 / 5.0 kg www.scarlett.ru SC-VC80C10...
  • Page 4: Care And Cleaning

    Insert the hose into the tube. Attach one of the nozzles to the tube: The "FLOOR/CARPET" combined nozzle is designed for carpet mats and similar floor coatings, and for flat surfaces; www.scarlett.ru SC-VC80C10...
  • Page 5: Návod K Použití

    IM013 – – – HEPA NÁVOD K POUŽITÍ zkontrolujte, zdali zamezen www.scarlett.ru SC-VC80C10...
  • Page 6 Pokud to chcete provést, nenatahujte ji. Pokud odech. filtr. jneru pro Neperte filtry v 2 hodiny. NA PROVOZ Pokud chcete hadice. Vložte hadici do trubky. Dejte na trubku jednu z trysek: – www.scarlett.ru SC-VC80C10...
  • Page 7 IM013 – 0ºC ” » « » www.scarlett.ru SC-VC80C10...
  • Page 8 IM013 º – – – – ’ www.scarlett.ru SC-VC80C10...
  • Page 9 IM013 0ºC – – www.scarlett.ru SC-VC80C10...
  • Page 10: Lietošanas Instrukcija

    Enne tolmuimejaga puhastamist tuleb vedeliku Kinnitage toru koos harjaga spetsiaalsesse soonde korpuse Ärge püüdke antud seadet iseseisvalt remontida. Vea peal. kõrvaldamiseks pöörduge lähima teeninduskeskuse poole. LIETOŠANAS INSTRUKCIJA 0ºC, toatemperatuuril. TÖÖKS ETTEVALMISTAMINE Võtke tolmuimeja pakendist välja ja eemaldage selle korpuselt kleebis. www.scarlett.ru SC-VC80C10...
  • Page 11: Sagatavošana Darbam

    Izkratiet atkritumus no konteinera. . Ja bieži izmantojat galveno filtru. filtriem, Nostipriniet VARTOTOJO INSTRUKCIJA Servisa centru. 0ºC, stundas. arba pakenkti savo sveikatai. SAGATAVOŠANA DARBAM parametrus. Naudoti tik buitiniams pramoniniam naudojimui. Uzlieciet uz caurules vienu no " " laido. arba jie www.scarlett.ru SC-VC80C10...
  • Page 12: Paruošimas Veikimui

    Antgalis siauroms vietoms valyti: skirtas sunkiai prieinamoms vietoms valyti – kampams, plyšiams, tarpams. -, illetve szellemi VEIKIMAS raudona – negalima. Valydami kilimines dangas – – Ne engedje gyerekeknek hasz pertraukos, nes jo variklis gali perkais , haj, ruha. www.scarlett.ru SC-VC80C10...
  • Page 13: Javaslatok A Kezeléshez

    Soha ne merítse vízbe vagy egyéb folyadékba a vezetéket vagy a készüléket. A PORTÁROLÓ KONTÉNER TISZTÍTÁSA Áramtalanítsa a porszívót. Vegye le a portároló konténert. Ennek érdekében nyomja gombját. nyomja meg a portároló konténer nyitógombját. minden 3-5 portároló-tisztítás után. Áramtalanítsa a porszívót. www.scarlett.ru SC-VC80C10...
  • Page 14 IM013 0ºC - NÁVOD NA POUŽÍVANIE " vlhkosti vzduchu. – – servisnom centre. – pod.). schodoch. www.scarlett.ru SC-VC80C10...
  • Page 15: Príprava Na Prevádzku

    UPOZORNENIE: prostriedkom, pred PRÍPRAVA NA PREVÁDZKU otvor Dajte na rúrku jednu z trysiek: iných materiálov, rovnako ako pre hladké povrchy; Tryska miestach (rohov, trhlín). PREVÁDZKA Systém “ výkon. elektrickej siete. AJNERA PRE ZBER PRACHU jnera pre zber prachu. www.scarlett.ru SC-VC80C10...

Table of Contents