Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 5

Quick Links

GB
VACUUM CLEANER
RUS
CZ
PODLAHOVÝ VYSAVA
BG
UA
SCG
EST
TOLMUIMEJA
LV
LT
H
HÁZI PORSZÍVÓ
KZ
SL
VYSÀVA
INSTRUCTION MANUAL
................................................................................. 5
.......................................................................... 5
........................................................................ 7
................................................................................... 8
................................................................................. 10
............................................................................................... 11
......................................................................................... 13
....................................................................................................... 16
www.scarlett.ru
SC-VC80C04
...................................................................... 9
.......................................................... 12
............................................................. 13
..................................................... 14

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SC-VC80C04 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Scarlett SC-VC80C04

  • Page 1 SC-VC80C04 INSTRUCTION MANUAL VACUUM CLEANER ................. 5 ................5 PODLAHOVÝ VYSAVA ................ 7 ................... 8 ..............9 ................. 10 TOLMUIMEJA ....................11 ............12 ............. 13 HÁZI PORSZÍVÓ ..................13 ............. 14 VYSÀVA ....................... 16 www.scarlett.ru...
  • Page 2 15. Tryska "mezera" 18. Hose 16. Teleskopická trubice 19. Hose locks 17. Délka teleskopická trubice 20. Hose base 18. Hadice 21. Hose air flow control switch 19. Hadicové spony 22. Power cord and plug 20. Základna hadice 21. Reg www.scarlett.ru SC-VC80C04...
  • Page 3: Sl Stavba Vyrobku

    15. «Rés» rátét 13. Huba filtra 14. Tryska "podlaha / koberec" 15. Tryska "medzera" 16. Teleskopická trubica 18. Hadica -szabályozó 19. Hadicové spony 22. Dugó és vezeték 20. Základ hadice 21. Regulátor prietoku vzduchu hadicou a napájací kábel www.scarlett.ru SC-VC80C04...
  • Page 4 IM013 ~220-240 V / 50 Hz 1500 W 3.6 / 5.4 kg www.scarlett.ru SC-VC80C04...
  • Page 5: Care And Cleaning

    Pull out the retractable tube until the necessary length is reached. For this purpose move the retractable tube length adjuster and pull out the tube end. Insert the hose into the tube. Attach one of the nozzles to the tube: www.scarlett.ru SC-VC80C04...
  • Page 6 IM013 – – – www.scarlett.ru SC-VC80C04...
  • Page 7: Návod K Použití

    Dejte na trubku jednu z trysek: – ou za netahejte za kabel. horkem. minut. tekutin. paprsky, mohl Pokud to chcete provést, nenatahujte ji. Pokud filtr. ožte na místo. Neperte filtry v 2 hodiny. otvoru na vzduch a Pokud chcete hadice. www.scarlett.ru SC-VC80C04...
  • Page 8 IM013 ” » « » – 0ºC www.scarlett.ru SC-VC80C04...
  • Page 9 IM013 º – – – – ’ www.scarlett.ru SC-VC80C04...
  • Page 10 IM013 0ºC – – www.scarlett.ru SC-VC80C04...
  • Page 11 Avage tolmukonteineri kaas ja võtke põhifilter välja. Peske sooja jooksva vee all puhtaks kõik filtri plastosad ning filtrikäsn ning kuivatage need kõik hoolikalt. Pärast puhastamist pange filter oma kohale tagasi. Sulgege tolmukonteineri kaas, pöörates seda päripäeva. voolutarbimusega seadmeid. www.scarlett.ru SC-VC80C04...
  • Page 12: Lietošanas Instrukcija

    Kinnitage toru koos harjaga spetsiaalsesse soonde korpuse peal. " " LIETOŠANAS INSTRUKCIJA ilst – izi. – Servisa centru. konteinera fik Izkratiet atkritumus no konteinera. . Ja bieži izmantojat 3-5 pute galveno filtru. filtriem, Servisa centru. Nostipriniet cauruli ar b 0ºC, www.scarlett.ru SC-VC80C04...
  • Page 13: Paruošimas Veikimui

    Serviso centre. Nenardinkite prietai . Šiam tikslui siurbliui. Išjunkite du konteinerio, arba jei jo dulki Nebandykite savarankiškai remontuoti prietaiso arba keisti jo džiovintuvu. SAUGOJIMAS 0ºC HASZNALATI UTASÍTÁS FONTOS BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK PARUOŠIMAS VEIKIMUI Išpakuoki Ištra -e a www.scarlett.ru SC-VC80C04...
  • Page 14: Javaslatok A Kezeléshez

    és nyomja rá kattanásig. Ha le hosszszabályzóját és húzza meg a tel nyegek és hasonló felületek, valamint sima felületek tisztítására alkalmas; A «Bútor» rátét puhabútor, függöny, dekoratív felületek tisztítására alkalmas. A «Rés» rátét nehezen ho tisztítására alkalmas. www.scarlett.ru SC-VC80C04...
  • Page 15 IM013 – – – – 0ºC - www.scarlett.ru SC-VC80C04...
  • Page 16: Príprava Na Prevádzku

    PRE ZBER PRACHU chu. Dbajte na to, schodoch. filter. prachu. pokazeným napájacím esto. Zatvorte veko kontajnera autorizovanom servisnom centre. C, pred najmenej 2 hodiny. iltrov, pretože to UPOZORNENIE: PRÍPRAVA NA PREVÁDZKU Vytiahnite teleskopickú rúrku na pož www.scarlett.ru SC-VC80C04...

Table of Contents