Indicazioni Di Sicurezza - Emerson AVENTICS PM1 Operating Instructions Manual

1 Sulla presente documentazione
La presente documentazione contiene importanti informazioni per trasportare,
installare e azionare il prodotto nel rispetto delle norme e della sicurezza.
Leggere queste istruzioni e in particolar modo il capitolo "Indicazioni di sicu-
u
rezza" prima di adoperare il prodotto.
1.1 Documentazione aggiuntiva
1. Osservare anche le istruzioni dei restanti componenti dell'impianto.
2. Osservare inoltre le norme di legge e le altre norme vincolanti generalmente
vigenti.
1.2 Presentazione delle informazioni
1.2.1 Avvertenze
In queste istruzioni le azioni da eseguire sono precedute da note di avviso, se esi-
ste pericolo di danni a cose o persone. Le misure descritte per la prevenzione di
pericoli devono essere rispettate.
Struttura delle avvertenze
PAROLA DI SEGNALAZIONE
Natura e fonte del pericolo
Conseguenze di una mancata osservanza
Precauzioni
u
Significato delle parole di segnalazione
Pericolo immediato per la vita e la salute delle persone.
La mancata osservanza di queste avvertenze causa gravi conseguenze per la
salute, inclusa la morte.
Possibile situazione pericolosa.
La mancata osservanza di questi avvertimenti può causare lesioni di lieve entità
o danni materiali.
Possibilità di danni materiali o malfunzionamenti.
La mancata osservanza di questi avvisi può causare danni materiali o malfun-
zionamenti, ma non lesioni alle persone.
1.2.2 Simboli
Si raccomanda di attenersi al corretto utilizzo dei nostri prodotti.
Rispettare il presente documento al fine di garantire il funzionamento
regolare.

2 Indicazioni di sicurezza

Il prodotto è stato realizzato in base alle regole della tecnica generalmente rico-
nosciute. Nonostante ciò esiste il pericolo di danni a cose e persone, se non ven-
gono osservate le istruzioni ed avvertenze di sicurezza di base illustrate di segui-
to, prima di intraprendere qualsiasi azione.
1. Conservare le istruzioni in modo che siano sempre accessibili a tutti gli utenti.
2. Se si consegna il prodotto a terzi, allegare sempre le istruzioni per l'uso.
2.1 Utilizzo a norma
Il prodotto deve essere messo in funzione solo dopo il montaggio nella macchi-
na/nell'impianto al/alla quale è destinato.
1. Utilizzare il pressostato soltanto per aprire e chiudere contatti elettrici per
mezzo dell'aria compressa.
2. Utilizzare come fluido esclusivamente aria compressa.
3. Rispettare le condizioni di funzionamento e i limiti di potenza riportati nei dati
tecnici.
AVENTICS™ PM1 | R412018626-BAL-001-AI | Italiano
PERICOLO
ATTENZIONE
NOTA
2.2 Qualifica del personale
Tutte le attività legate al prodotto richiedono conoscenze basilari meccaniche,
pneumatiche ed elettriche, nonché conoscenze dei relativi termini tecnici.
Per garantire la sicurezza d'esercizio queste attività devono essere perciò esegui-
te solo da personale specializzato in materia o da una persona istruita sotto la
guida e la sorveglianza di personale qualificato. Per personale specializzato si in-
tendono coloro i quali, grazie alla propria formazione professionale, alle proprie
conoscenze ed esperienze e alle conoscenze delle disposizioni vigenti, sono in
grado di valutare i lavori commissionati, individuare i possibili pericoli e adottare
le misure di sicurezza adeguate. Il personale specializzato deve rispettare le nor-
me in vigore specifiche del settore.
2.3 Avvertenze di sicurezza generali
• Osservare le prescrizioni antinfortunistiche e di protezione ambientale vigenti
nello stato in cui l'apparecchio viene usato e sul posto di lavoro.
• Impiegare il prodotto in applicazioni rilevanti per la sicurezza solo se questo
impiego è specificato e autorizzato espressamente nella documentazione del
prodotto.
• Utilizzare i prodotti AVENTICS esclusivamente in condizioni tecniche perfette.
• Verificare eventuali anomalie del prodotto, come per esempio fessure nel cor-
po oppure viti, cuffie, guarnizioni mancanti.
• Non è consentito in generale modificare o trasformare il prodotto.
• La garanzia decade in caso di montaggio errato.
• Le avvertenze e le indicazioni relative al prodotto non devono essere coperte
da vernice ecc., ma devono essere sempre chiaramente leggibili.
• Utilizzare esclusivamente il cavo di collegamento allacciato all'apparecchio e
assicurarsi che la posa del cavo sia fissa.
• Non allentare mai l'avvitamento del cavo dall'apparecchio o del cavo di colle-
gamento.
• Assicurarsi che il cavo di collegamento sia protetto dagli effetti dei raggi UV.
2.4 Indicazioni di sicurezza sul prodotto e sulla tecnologia
• Disporre i cavi e i collegamenti in modo tale che non vengano danneggiati e
che nessuno ci inciampi.
• Il prodotto non deve essere montato e impiegato in condizioni ambientali cri-
tiche (p. es. forti oscillazioni di temperatura) e in atmosfera aggressiva (per es.
vapori di solventi, aria salina).
• Per l'impiego del prodotto rispettare le condizioni ambientali dettate dalla
protezione IP (IP65).
2.5 Indicazioni ATEX sulla protezione contro le esplosioni
I pressostati della serie PM1-ATEX sono certificati e contrassegnati in base alla di-
chiarazione di conformità allegata. Possono essere utilizzati (ved. g Dichiarazio-
ne di conformità):
• in pure aree a rischio di esplosione di gas della zona 2 (categoria 3G)
• in aree con polveri infiammabili della zona 22 (categoria 3D)
19