Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Οδηγίες Χρήσης / Instructions Manual
ΓΙΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ:
FOR FURTHER INFORMATION:
(NEA) Χ. ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ & ΥΙΟΣ Α.Ε.
(ΝEW) H. BENRUBI & FILS S.A.
Ελληνικά (GR) – English (EN)
Αγ. Θωμά 27, 15124, Μαρούσι-Αθήνα
27 Aghiou Thoma str. GR 15124, Maroussi-Athens
Τηλ. 210 6156400, Fax: 210 6199316
Tel: 00302106156400, Fax: 00302106199316
Ηλ. Σκουπάκι με Κοντάρι Super Handy 800
e-mail: benrubi-sda@benrubi.gr
e-mail: benrubi-sda@benrubi.gr
Handheld Vacuum Cleaner with stick Super Handy 800
Advertisement
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for izzy Super Handy 800
Summary of Contents for izzy Super Handy 800
- Page 1 Αγ. Θωμά 27, 15124, Μαρούσι-Αθήνα 27 Aghiou Thoma str. GR 15124, Maroussi-Athens Τηλ. 210 6156400, Fax: 210 6199316 Tel: 00302106156400, Fax: 00302106199316 Ηλ. Σκουπάκι με Κοντάρι Super Handy 800 e-mail: benrubi-sda@benrubi.gr e-mail: benrubi-sda@benrubi.gr Handheld Vacuum Cleaner with stick Super Handy 800...
- Page 2 Περιεχόμενα / Contents GR........Σελίδες 2-11 EN.........Pages 12-23...
- Page 3 Ευχαριστούμε που επιλέξατε μια συσκευή της γκάμας IZZY. Συμβουλές Aσφαλείας Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και κρατήστε τις σε ασφαλές σημείο για μελλοντική αναφορά, μαζί με την απόδειξη αγοράς, η οποία λειτουργεί ως εγγύηση (βλ. παρακάτω «Εγγύηση και Εξυπηρέτηση Πελατών».
- Page 4 • Πάντα συνδέετε το καλώδιο του ρεύματος με πρίζα 230V~50Hz. Ποτέ μην συνδέετε τη συσκευή με πρίζα μικρότερης τάσης. • Μην συνδέετε τη συσκευή με επέκταση καλωδίου (μπαλαντέζα). • Ποτέ μην αγγίζετε τη συσκευή με βρεγμένα χέρια. • Μην βρέχετε και μην βυθίζετε τη συσκευή σε νερό ή οποιοδήποτε άλλο...
- Page 5 • Μην πλένετε την συσκευή και μην την χρησιμοποιείτε σε μέρη όπου υπάρχει το ενδεχόμενο να βραχεί. • Πάντα αποσυνδέετε τη συσκευή από την πρίζα πριν οποιαδήποτε διαδικασία καθαρισμού ή συντήρησης. • Μην τοποθετείτε οποιοδήποτε αιχμηρό αντικείμενο στις εξόδους εξαερισμού του φίλτρου και της συσκευής. •...
- Page 6 • Η συσκευή αυτή είναι εξαιρετικά ισχυρή. Προς αποφυγή τυχόν τραυματισμού, πάντα κρατάτε τη συσκευή σταθερά κατά τη διάρκεια της χρήσης. • Αποθηκεύετε τη συσκευή σε εσωτερικό χώρο. Μην αποθηκεύετε τη συσκευή σε χώρους όπου αναπτύσσονται υψηλές θερμοκρασίες ή σε κοντά...
- Page 7 με την Οδηγία 2009/125/ΕΚ για τις απαιτήσεις οικολογικού σχεδιασμού για τα προϊόντα που καταναλώνουν ενέργεια. ΦΥΛΑΞΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ Μέρη της Συσκευής 1. Σωλήνας επέκτασης 1 2. Σωλήνας επέκτασης 2 3. Κάδος 4. Πλήκτρο απελευθέρωσης κάδου 5. Πλήκτρο λειτουργίας On/Off 6.
- Page 8 Προσθήκη του Σωλήνα Επέκτασης 1 στο Σώμα της Συσκευής 1. Για να τοποθετήσετε τον σωλήνα επέκτασης 1 στο σώμα της συσκευής απλώς πιέστε τον για να μπει στο άνοιγμα της συσκευής, όπως φαίνεται στην φωτογραφία. 2. Για να τοποθετήσετε τον τηλεσκοπικό σωλήνα στον σωλήνα επέκτασης 1 απλώς πιέστε τον για...
- Page 9 έξω. • Αδειάστε το περιεχόμενο του δοχείου συλλογής σκόνης. Εάν επιθυμείτε μπορείτε να το πλύνετε με νερό και σαπούνι. Βεβαιωθείτε ότι το δοχείο συλλογής σκόνης έχει στεγνώσει καλά πριν το τοποθετήσετε και πάλι στη θέση του. • Περιστρέψτε και αφαιρέστε το φίλτρο από το δοχείο συλλογής σκόνης και αδειάστε το περιεχόμενο.
- Page 10 ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: ΜΗΝ ΒΑΖΕΤΕ το φίλτρο στο πλυντήριο πιάτων. Μην χρησιμοποιείτε σεσουάρ για να το στεγνώσετε. ΑΦΗΣΤΕ ΤΟ ΝΑ ΣΤΕΓΝΩΣΕΙ ΜΟΝΟ ΤΟΥ. 1. Αντικαταστήστε το φίλτρο προσεκτικά μέσα στη βάση του. ΠΟΤΕ ΜΗΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ τη συσκευή χωρίς να έχετε προηγουμένως τοποθετήσει το φίλτρο στη θέση του. 2.
- Page 11 Αντιμετώπιση Προβλημάτων ΟΔΗΓΟΣ ΕΠΙΛΥΣΗΣ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΠΙΘΑΝΗ ΑΙΤΙΑ ΠΙΘΑΝΗ ΛΥΣΗ Η ΣΥΣΚΕΥΗ ΔΕΝ Δεν υπάρχει ρεύμα στην Ελέγξτε την ασφάλεια ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ πρίζα. ή τον διακόπτη. Επανατοποθετήστε το διακόπτη ασφάλειας / επαναφοράς. Η ΣΥΣΚΕΥΗ ΔΕΝ 1. Ο κάδος είναι γεμάτος. 1. Αδειάστε τον κάδο. ΤΡΑΒΑΕΙ...
- Page 12 Εγγύηση • Η εταιρία ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ εγγυάται τα προϊόντα της για οποιαδήποτε ελάττωμα κατασκευής ή υλικών για δύο (2) έτη από την ημερομηνία αγοράς ή παράδοσης με την προσκόμιση της απόδειξης αγοράς. Εάν το προϊόν που έχετε αγοράσει, παρουσιάσει ελάττωμα κατασκευής ή υλικών, απευθυνθείτε...
- Page 13 We thank you for having chosen an appliance from the IZZY range. Safety interlocks Please read these instructions carefully before using the appliance and save them for future reference. Please keep the sales receipt for guarantee purposes (pls see below “Guarantee and Customer Service”) Any use which does not conform to the...
- Page 14 • To prevent the danger of suffocation, please keep all packaging material away from children. • This appliance is not intended for use by any person, including children, with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning the use of the appliance by a person responsible for their safety.
- Page 15 in a cool, dry place, and do not expose it to severe weather conditions. • Do not place and use the adapter outdoors. • Use only the exclusively designed battery charger for this model. Do not use the charger of this appliance with any other appliance. •...
- Page 16 apply lubricants on the motor of the appliance. • The battery should be recycled and disposed off properly after expiry. Do not attempt to remove the battery from the appliance and contact an authorized BENRUBI service center. • Always make sure that the appliance is turned off before charging. The appliance cannot be charged during operation.
- Page 17 vacuumed are small enough the fit through the suction port. Before you start using the appliance, remove the big and sharp objects from the area to be vacuumed in order to avoid possible damages. • Do not use the appliance without the filter, positioned correctly into place.
- Page 18 • When pulling out the power plug from the wall outlet, pull the plug not the power cord. • Do not pick up anything that is burning or smoking such as cigarettes, matches or hot ashes. • Do not use without dust cup filter in place. •...
- Page 19 Parts of the Appliance 1. Extension tube 1 2. Extension tube 2 3. Dust cup container 4. Dust cup container release 5. On/Off power switch 6. Power cord 7. Dust cup filter 8. Locking clip Use of the Appliance Note: Always remove the power plug from the wall outlet before assembling or removing accessories.
- Page 20 Attaching the Crevice Tool to the Main Body 1. Push the Connected sets into the suction hole opening. 2. Push the crevice tool into the suction hole opening. Caution: The suction hole opening must be open and free of any obstructions at all times. Otherwise, the motor will overheat and could become damaged.
- Page 21 • Hold the appliance in vertical position with the nozzle of the dust container facing downwards. • Press the dust container release button and firmly pull out the dust container. • Empty the dust container. If you like you may wash it with water. Make sure that the dust container is completely dry before you position it back on the body of the appliance.
- Page 22 Important Note: DO NOT use a washing machine to clean the dust cup filter. Do not use a hair dryer to dry it. AIR DRY ONLY. Replace the dust cup filter carefully into the dust cup compartment. NEVER operate the HANDHELD vac without the dust cup filter in place.
-
Page 23: Troubleshooting Guide
Troubleshooting TROUBLE SHOOTING GUIDE PROBLEM POSSIBLE POSSIBLE CAUSE SOLUTION VACUUM WILL No power in electrical Check fuse or NOT OPERATE outlet. breaker. Replace fuse/reset breaker. VACUUM WILL 1. Dust cup container is 1. Empty dust cup NOT PICK-UP OR full. container. - Page 24 Guarantee & Customer Service • BENRUBI Company guarantees its products for any manufacturing defect or defective materials for a period of two (2) years from the date of purchase or delivery by presenting purchase receipt. If your product malfunctions or you find any defects, please revert to the retail location you have purchased it from or contact an authorized BENRUBI Service Centre.
Need help?
Do you have a question about the Super Handy 800 and is the answer not in the manual?
Questions and answers