Download Print this page

Advertisement

Available languages

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

GB
Trimmer
ID
Mesin Profil
Máy Đánh Cạnh Cầm Tay Hoạt Động
VI
Bằng Động Cơ Điện
TH
เครื ่ อ งฉลุ ล ายไม ไ ฟฟ า
MT370
Instruction manual
Petunjuk penggunaan
Tài liệu hướng dẫn
คู  ม ื อ การใช ง าน

Advertisement

loading

Summary of Contents for Makita MT370

  • Page 1 Trimmer Instruction manual Mesin Profil Petunjuk penggunaan Máy Đánh Cạnh Cầm Tay Hoạt Động Tài liệu hướng dẫn Bằng Động Cơ Điện เครื ่ อ งฉลุ ล ายไม ไ ฟฟ า คู  ม ื อ การใช ง าน MT370...
  • Page 2 005431 005432 005433 001984 001985 005434 004556 005435...
  • Page 3 005436 001990 004559 005437 001993 001994 005438 005439...
  • Page 4 00544001 001998 001145 005441 005116 005117 005118 005120...
  • Page 5 005121 005125 005126 005129 005130 005131 005132 005133...
  • Page 6 005134 005135...
  • Page 7 21. Guide plate 32. Limit mark 11. View from the top of the tool 22. Wing nut 33. Brush holder cap SPECIFICATIONS Model MT370 Collet chuck capacity 6.35 mm (1/4") or 6.0 mm No load speed (min 35,000 Overall length 199 mm Net weight 1.5 kg...
  • Page 8 7. Do not abuse the cord. Never use the cord for 20. Disconnect the plug from the power source and/or carrying, pulling or unplugging the power tool. the battery pack from the power tool before Keep cord away from heat, oil, sharp edges or making any adjustments, changing accessories, moving parts.
  • Page 9 OPERATION 12. Do not leave the tool running. Operate the tool only when hand-held. 13. Always switch off and wait for the bit to come to a Set the tool base on the workpiece to be cut without the complete stop before removing the tool from bit making any contact.
  • Page 10: D A L1 L2 L3

    (Fig. 11) any other maintenance or adjustment should be When cutting, move the tool with the straight guide flush performed by Makita Authorized Service Centers, always with the side of the workpiece. using Makita replacement parts.
  • Page 11: Table Of Contents

    Chamfering bit (Fig. 27) Ball bearing roman ogee bit (Fig. 34) θ 30° 45° 60° 006470 NOTE: 006462 • Some items in the list may be included in the tool Cove beading bit (Fig. 28) package as standard accessories. They may differ from country to country.
  • Page 12 21. Pelat pemandu 32. Tanda batas 11. Pandangan dari atas mesin 22. Mur kupu-kupu 33. Tutup tempat sikat SPESIFIKASI Model MT370 Kapasitas cekam kolet 6,35 mm (1/4") atau 6,0 mm Kecepatan tanpa beban (min 35.000 Panjang keseluruhan 199 mm Berat bersih...
  • Page 13 6. Jangan membiarkan mesin listrik kehujanan atau Penggunaan dan pemeliharaan mesin listrik kebasahan. Air yang masuk ke dalam mesin listrik 18. Jangan memaksa mesin listrik. Gunakan mesin akan meningkatkan risiko sengatan listrik. listrik yang tepat untuk keperluan Anda. Mesin 7. Jangan menyalahgunakan kabel. Jangan sekali- listrik yang tepat akan menuntaskan pekerjaan kali menggunakan kabel untuk membawa, dengan lebih baik dan aman pada kecepatan sesuai...
  • Page 14 Menyetel tonjolan mata mesin (Gb. 1) badan membuat benda kerja tidak stabil dan dapat menyebabkan kehilangan kendali. Untuk menyetel tonjolan mata mesin, kendurkan sekrup 3. Gunakan pelindung telinga selama penggunaan penjepit dan gerakkan dudukan mesin naik atau ke turun terus-menerus. sesuai keinginan.
  • Page 15 Untuk menjaga KEAMANAN dan KEANDALAN mesin, perbaikan, perawatan atau penyetelan lain harus Kerja melingkar bisa dilakukan jika Anda merakit dilakukan oleh Pusat Layanan Resmi Makita; selalu pemandu kelurusan dan pelat pemandu seperti gunakan suku cadang pengganti buatan Makita. ditunjukkan dalam gambar. (Gb. 13 & Gb. 14)
  • Page 16: D A1 A2 L1 L2

    PILIHAN AKSESORI Mata mesin pemotong miring (Gb. 27) Mata mesin frais tangan θ 30° Mata mesin lurus (Gb. 21) 45° 60° 006462 1/4" Mata mesin profil hias (Gb. 28) 1/4" 1/4" 006464 006485 Mata mesin pemotongan benam berbantalan peluru Mata mesin pembuat alur “U” (Gb. 22) (Gb.
  • Page 17: D A1 A2 L1 L2 L3 R1 R2

    Mata mesin profil romawi berbantalan peluru (Gb. 34) 006470 CATATAN: • Beberapa item dalam daftar tersebut mungkin sudah termasuk dalam paket mesin sebagai aksesori standar. Hal tersebut dapat berbeda dari satu negara ke negara lainnya.
  • Page 18 11. Góc nhìn từ trên xuống của dụng 22. Ốc tai vặn cụ 23. Ốc xiết (A) THÔNG SỐ KỸ THUẬT Kiểu MT370 Công suất ngàm kẹp lồng 6,35 mm (1/4") hoặc 6,0 mm Tốc độ không tải (phút 35.000 Chiều dài tổng thể...
  • Page 19 7. Không lạm dụng dây. Không bao giờ sử dụng dây 20. Rút phích cắm ra khỏi nguồn điện và/hoặc ngắt để mang, kéo hoặc tháo phích cắm dụng cụ máy. kết nối bộ pin khỏi dụng cụ máy trước khi thực Giữ...
  • Page 20 LẮP RÁP 10. Trước khi dùng công cụ này trên một vật gia công thực tế, cần để thiết bị chạy một chút. Kiểm tra xem có rung động hoặc lắc giật nào có thể cho CẨN TRỌNG: biết đầu mũi được lắp không đúng cách. •...
  • Page 21 Makita (Makita Authorized Service Center), gia công không thẳng thì không thể sử dụng thanh dẫn luôn sử dụng các phụ tùng thiết bị thay thế của Makita. thẳng. Trong trường hợp này, hãy kẹp chặt bàn đế thẳng vào vật gia công và...
  • Page 22 Đầu mũi đánh cạnh ngang hai điểm khoan (Hình 25) Đầu mũi xoi tròn dạng bạc đạn (Hình 32) 1/4" 006488 006468 Đầu mũi tạo góc tròn (Hình 26) Đầu mũi xoi tròn dạng bạc đạn (Hình 33) 1/4" 006469 1/4"...
  • Page 23 33. ฝาป ด ที ่ ย ึ ด แปรง ข อ มู ล จํ า เพาะ รุ  น MT370 ขนาดหั ว จั บ ดอก 6.35 มม. (1/4") หรื อ 6.0 มม. ความเร็ ว ขณะหมุ น เปล า (รอบต อ นาที ) 35,000 ความยาวโดยรวม...
  • Page 24 2. อย า ใช ง านเครื ่ อ งมื อ ไฟฟ า ในสภาพที ่ อ าจเกิ ด การระเบิ ด เช น 14. นํ า กุ ญ แจปรั บ แต ง หรื อ ประแจออกก อ นที ่ จ ะเป ด เครื ่ อ งมื อ ไฟฟ า ในสถานที...
  • Page 25 การบริ ก าร 18. ใช ห น า กากกั น ฝุ  น /ควั น พิ ษ ที ่ ถ ู ก ต อ งกั บ วั ส ดุ แ ละการใช ง านที ่ ค ุ ณ 25. นํ า เครื ่ อ งมื อ ไฟฟ า เข า รั บ บริ ก ารจากช า งซ อ ม ที ่ ผ  า นการรั บ รอง กํ...
  • Page 26 การใช ง าน หมายเหตุ : • ชิ ้ น งานจะถู ก ตั ด ออกมาโดยมี ข นาดที ่ แ ตกต า งจากแม แ บบเล็ ก ตั ้ ง ฐานเครื ่ อ งมื อ บนชิ ้ น งานที ่ จ ะตั ด โดยไม ใ ห ด อกฉลุ ส ั ม ผั ส ชิ ้ น งาน น...
  • Page 27 เพื ่ อ ความปลอดภั ย และความน า เชื ่ อ ถื อ ของผลิ ต ภั ณ ฑ ควรให ศ ู น ย บริ ก ารที ่ ผ  า นการรั บ รองจาก Makita เป น ผู  ด ํ า เนิ น การซ อ ม...
  • Page 28 ดอกลบมุ ม (ภาพที ่ 26) ดอกขู ด เม็ ด บอลแบริ ่ ง (ภาพที ่ 31) มม. มม. θ ° 8RE 1/4" 1/4" ° 4RE 1/4" 006467 ดอกเว า ออกเม็ ด บอลแบริ ่ ง (ภาพที ่ 32) 006489 มม. ดอกขู ด (ภาพที ่ 27) มม.
  • Page 32 Makita Corporation 3-11-8, Sumiyoshi-cho, Anjo, Aichi 446-8502 Japan 884536B372 www.makita.com...