pico Technology PicoVNA Quick Start Manual

pico Technology PicoVNA Quick Start Manual

Vector network analyzer
Table of Contents
  • 한국어
  • 안전 정보
  • 시스템 요구사항
  • Picovna.키트의 내용물
  • 외부 연결
  • Picovna.벡터 네트워크 분석기 설치
  • 추가 정보
  • 日本語
  • はじめに
  • 安全に関する情報
  • システム要件
  • Picovnaキッ トの同梱物
  • 外部接続
  • Picovnaベク トルネッ トワークアナライザーの設置
  • 詳細な情報
  • Русский
  • Введение
  • Информация По Технике Безопасности
  • Системные Требования
  • Комплект Поставки Picovna
  • Внешние Соединители
  • Установка Векторного Анализатора Цепей Picovna
  • Подробная Информация
  • 简体中文
  • 安全信息
  • 系统要求
  • Picovna.套件内容
  • 外部连接
  • 安装.Picovna.矢量网络分析仪
  • 更多信息

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

PicoVNA
®
Vector Network Analyzer
Quick Start Guide
빠른 시작 가이드
クイックスタートガイド
Краткое руководство пользователя
快速入门指南

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the PicoVNA and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for pico Technology PicoVNA

  • Page 1 PicoVNA ® Vector Network Analyzer Quick Start Guide 빠른 시작 가이드 クイックスタートガイド Краткое руководство пользователя 快速入门指南...
  • Page 3: Table Of Contents

    Safety information ..................1 System requirements ................. 5 Contents of your PicoVNA kit ..............5 External connections .................. 6 Installing the PicoVNA vector network analyzer ........7 Further information .................. 12 한국어..........................13 소개........................13 안전 정보......................13 시스템...
  • Page 4 PicoVNA Vector Network Analyzer Quick Start Guide Copyright © 2017–2022 Pico Technology Ltd. All rights reserved. DO296-6...
  • Page 5: English

    For detailed specifications see the PicoVNA Data Sheet. * Unless otherwise stated, information in this guide applies to all models in the PicoVNA series. Information that applies exclusively to the PicoVNA 108 is written like this: “[108: <information>]”. 2. Safety information To prevent possible electrical shock, fire, personal injury, or damage to the product, carefully read this safety information before attempting to install or use the product.
  • Page 6 Signals exceeding the voltage limits in the table below are defined as “hazardous live” by EN 61010. Signal voltage limits of EN 61010-1:2010+A1:2019 ±60 V DC 30 V AC RMS ± 42.4 V pk max. Copyright © 2017–2022 Pico Technology Ltd. All rights reserved. DO296-6...
  • Page 7 Voltage Current Total power PicoVNA 106 22 W USB 2.0 12 to 15 V DC 1.85 A pk PicoVNA 108 Compatible with 25 W USB 3.0 SOLT-AUTO E-Cal module N.A. DO296-6 Copyright © 2017–2022 Pico Technology Ltd. All rights reserved.
  • Page 8 To prevent injury or death, do not use the VNA or accessory if it appears to be damaged in any way, and stop use immediately if you are concerned by any abnormal behavior. Copyright © 2017–2022 Pico Technology Ltd. All rights reserved. DO296-6...
  • Page 9: System Requirements

    3. System requirements To ensure that the PicoVNA vector network analyzer and PicoVNA software operate correctly, you must use a computer with the system requirements and one of the operating systems shown in the table below.
  • Page 10: External Connections

    PicoVNA Vector Network Analyzer Quick Start Guide 5. External connections 5.1 PicoVNA 106 and 108 vector network analyzers Test Bias-T Sweep Sweep Bias-T Test Port 1 Port 2 input indicator indicator input USB connection DC input On/off switch Trig In 10 MHz In 12–15 V DC...
  • Page 11: Installing The Picovna Vector Network Analyzer

    PicoVNA Vector Network Analyzer Quick Start Guide 6. Installing the PicoVNA vector network analyzer 6.1 Installing the software Obtain the PicoVNA 2 [108: PicoVNA 3] software installer from the USB flash drive supplied with your VNA or from: www.picotech.com/downloads. Run the installer (right-click and Run as administrator) and ensure that the installation was successful.
  • Page 12 PicoVNA Vector Network Analyzer Quick Start Guide 6.2 The PicoVNA 2 [108: PicoVNA 3] main window You can adjust the vertical scale of any of the rectangular plots in the above window, as follows: Drag to adjust Drag to adjust or right-click and type Copyright ©...
  • Page 13 SOLT-AUTO-F SOLT-AUTO-M For a manual SOLT calibration: • Run the PicoVNA 2 [108: PicoVNA 3] software • In the main menu, select Tools > Calibration kit • Click Load P1 kit, locate the data file for your Port 1 cal kit (on the USB flash drive supplied with the cal kit) and then click Apply •...
  • Page 14 2. After setting the Any sequence is required sweep possible, but bandwidth, apply down-then-across values order usually minimizes the number of 5. IMPORTANT! connection steps. On completion, apply calibration Copyright © 2017–2022 Pico Technology Ltd. All rights reserved. DO296-6...
  • Page 15 When finished, click Start in the main window to begin measurements. 6.7 Running in demo mode Demo mode allows you to explore the PicoVNA 2 [108: PicoVNA 3] software without the need to have an instrument running. •...
  • Page 16: Further Information

    7. Further information 7.1 Free newsletter Pico Technology sends out a free monthly newsletter by email. This gives news of product launches, software upgrades and application notes, as well as hints and advice. We treat your e-mail address and other details as confidential and will not pass them to any third party.
  • Page 17: 한국어

    기본 설치 후 추가 설정 정보는.PicoVNA.2.[108:.PicoVNA.3]*.소프트웨어와 함께 제공되는. 사용 설명서를 참조하십시오. 자세한 사양은.PicoVNA 데이터 시트를 참조하십시오. *.달리 명시되지 않는 한 이 설명서의 정보는.PicoVNA.시리즈의 모든 모델에 적용됩니다.. PicoVNA.108에만 적용되는 정보는 다음과 같이 표시됩니다:.“[108:.<정보>]”.. 2. 안전 정보 감전,.화재,.부상 사고 또는 제품 손상을 방지할 수 있도록 제품을 설치하거나 사용하기 전에 이.
  • Page 18 0.V.~.+5.V 가압 금지 교정 부속품 커넥터 과전압 보호 SOLT-PREM.및.SOLT-STD.포트 +20.dBm SOLT-AUTO.포트.A/B +20.dBm 경고 아래 표의 전압 한계를 초과한 신호는.EN.61010에 따라.“위험한 통전”으로. 정의됩니다. EN 61010-1:2010+A1:2019의 신호 전압 한계 ±60.V.DC 30.V.AC.RMS ±.42.4.V.피크 최대 Copyright © 2017–2022 Pico Technology Ltd. All rights reserved. DO296-6...
  • Page 19 사용하십시오..해당 국가의 전압 및 플러그 구성에 맞도록 승인된 어댑터입니다. 외부 전원 공급 장치 PicoVNA 모델 USB 연결 전압 전류 총 전력 PicoVNA.106 22.W USB.2.0.. 12.~.15.V.DC 1.85.A.pk PicoVNA.108 USB.3.0. 25.W 과 호환 SOLT-AUTO.E-Cal.모듈 해당 없음 DO296-6 Copyright © 2017–2022 Pico Technology Ltd. All rights reserved.
  • Page 20 이러한 작업을 수행할 수 있습니다..Pico.3년 보증이 적용되는 경우 외에 이러한 서비스에는. 수수료가 부과될 수 있습니다. 경고 부상 또는 사망 사고를 방지하기 위해 손상된 것으로 보이는.VNA나 부속품은. 사용하지 말고,.비정상적인 작동이 우려되면 사용을 즉시 중단하십시오. Copyright © 2017–2022 Pico Technology Ltd. All rights reserved. DO296-6...
  • Page 21: 시스템 요구사항

    SMA/PC3.5/2.92.및.N-형식 고정 멀티 렌치 •. 빠른 시작 가이드 •. 보관 및 운반 케이스 일부 제품 팩에는 추가 품목이 포함될 수 있습니다..모든 사용 가능한 키트와 추가 부속품의. 전체 목록은.사용 설명서.또는.www.picotech.com에서 확인할 수 있습니다. DO296-6 Copyright © 2017–2022 Pico Technology Ltd. All rights reserved.
  • Page 22: 외부 연결

    12–15 V DC Trig Out 10 MHz Out 10 MHz 레퍼런스 입/출력 섀시 접지 트리거 입/출력 5.2. SOLT-STD-M/F.및.SOLT-PREM-M/F.수동 교정 표준 로드 열기 통과 짧음 5.3. SOLT-AUTO-M/F.자동.(E-Cal).교정 표준 표시기 USB.포트 포트.A 포트.B Copyright © 2017–2022 Pico Technology Ltd. All rights reserved. DO296-6...
  • Page 23: Picovna.벡터 네트워크 분석기 설치

    PicoVNA.3].소프트웨어 설치 프로그램을 가져옵니다. 2.. 설치 프로그램을 실행(마우스 오른쪽 버튼을 클릭하고.관리자로 실행)하고 설치가. 성공적으로 수행되었는지 확인합니다. 3.. PicoVNA.장치를 컴퓨터와 연결하고.Windows가 드라이버를 자동 설치할 때까지. 기다립니다. 설치 프로그램은 다음 위치에 지원 디렉터리를 만듭니다. C:\Users\<user name>\Documents\Pico Technology\PICOVNA2 [108: C:\Users\<user name>\Documents\Pico Technology\PICOVNA3] 이...
  • Page 24 측정 대역폭 내부 온도(PicoVNA 주파수 상태 출력 108 전용) 위 창에서 직사각형 플롯의 세로 크기를 다음과 같이 조절할 수 있습니다. 마우스를 끌어서 마우스를 끌어서 조절하거나 마우스 오른쪽 버튼을 조절합니다. 클릭하고 입력합니다. Copyright © 2017–2022 Pico Technology Ltd. All rights reserved. DO296-6...
  • Page 25 Electronic Cal kit(전자 교정 키트)를 클릭합니다. •. 테스트 포트에 맞게.E-Cal.모듈 및 포트 어댑터 배열을 선택합니다. •. 선택한 구성과 정확히 일치하도록.E-Cal.모듈,.포트 어댑터 및 테스트 포트를 연결합니다. • Find(찾기)를 클릭하고.EasyCal.데이터를 로드합니다. •. 완료되면.Exit(끝내기)를 선택합니다. DO296-6 Copyright © 2017–2022 Pico Technology Ltd. All rights reserved.
  • Page 26 4. 필요한 교정 단계 수행. 어떤 순서를 2. 필요한 스윕 따르든 상관 없지만, 대역폭 설정이 나와 있는 순서를 끝나면 값을 따르면 대개 연결 적용합니다. 단계의 수가 최소화됩니다. 5. 중요! 작업을 마쳤으면 교정을 적용합니다. Copyright © 2017–2022 Pico Technology Ltd. All rights reserved. DO296-6...
  • Page 27 6.7. 데모 모드로 실행 데모 모드에서는 기기를 작동하지 않고도.PicoVNA.2.[108:.PicoVNA.3].소프트웨어를 살펴볼. 수 있습니다. •. 데모 모드에 들어가려면 기기를 연결하지 않은 상태에서.PicoVNA.2.[108:.PicoVNA.3]. 소프트웨어를 실행합니다. •. 나타난 대화 상자에서.Ignore(무시)를 클릭합니다. 그러면.PicoVNA.2.[108:.PicoVNA.3]에 데모 측정 선택 항목이 표시됩니다. DO296-6 Copyright © 2017–2022 Pico Technology Ltd. All rights reserved.
  • Page 28: 추가 정보

    7.4. 사용 설명서와 프로그래머 가이드 PicoVNA 사용 설명서와.PicoVNA 프로그래머 가이드는 제공되는.USB.플래시 드라이브에. 들어 있으며 다음 위치에서 다운로드할 수 있습니다. www.picotech.com/downloads 7.5. 사양 사용 설명서와.데이터 시트에는.PicoVNA.벡터 네트워크 분석기의 최신 사양이 포함되어. 있습니다. 7.6. 기술 지원 다음.Pico.Technology.지원 포럼에서는 정기적으로 업데이트되는 기술 지원 정보를 확인할. 수 있습니다.
  • Page 29: 日本語

    本製品は欧州規格EN.61010-1 ( 計測、 制御および試験用電気機器の安全要件) に従って設 計されています。 本書には、 以下の安全に関する説明が記載されています。 警告 : けがや死亡につながる恐れのある状況や慣行を示します。 注意 : 本製品や本製品に接続する機器の破損につながる恐れのある状況や慣行を示しま す。 警告 本製品は、 訓練され、 認証された技術者のみによる専門的な使用を目的としてい ます。 けがや死亡を避けるため、 説明書の指示通りに本製品を使用して ください。 また、 同梱されたアクセサリ、 または.Pico.Technology.の推奨アクセサリのみを 使用して ください。 メーカーによ って指定されていない方法で使用した場合、 本製 品による保護が十分に機能しない場合があります。 DO296-6 Copyright © 2017–2022 Pico Technology Ltd. 無断複写 ・ 複製 ・ 転載禁止。...
  • Page 30 +10.dBm (約710.mV.RMS) (約2.2.V.RMS) バイアスT.1および2 ±15.V.DC 250.mA トリガーおよび基準入力 ±6.V.pk トリガーおよび基準出力 0.V.~.+5.V 電圧を適用しないでください キャリブレーションアクセサリのコ 過電圧保護 ネクタ SOLT-PREM.および.SOLT-STD.ポ +20.dBm ート SOLT-AUTO.ポート.A/B +20.dBm 警告 以下の表の電圧最大値を超える信号は、 EN.61010により 「危険電位」 として指定 されています。 EN 61010-1: 2010+A1:2019の信号電圧限度 ±60.V.DC 30.V.AC.RMS 最大±.42.4.V.pk Copyright © 2017–2022 Pico Technology Ltd. 無断複写 ・ 複製 ・ 転載禁止。 DO296-6...
  • Page 31 警告 負傷または死亡を避けるため、 本機器本機器に同梱されている電源アダプター のみを使用して ください。 これはお住まいの国の電圧 ・ プラグ設定向けに承認さ れています。 外部電源 PicoVNA モデル USB接続 電圧 電流 総電力 PicoVNA.106 22.W USB.2.0.. 12.~.15.V.DC 1.85.A.pk (. PicoVNA.108 25.W USB.3.0とも互換性 SOLT-AUTO.E-Cal.モジ あり) 該当なし ュール DO296-6 Copyright © 2017–2022 Pico Technology Ltd. 無断複写 ・ 複製 ・ 転載禁止。...
  • Page 32 通気口には何も挿入しないでください。 内部干渉によ って機器に損傷が生じる可 能性があります。 2.6. 本製品のお手入れ 本製品とアクセサリには、 ユーザーが修理 ・ 点検できる部品はありません。 修理、 点検、 キャリ ブレーションには特別な試験装置が必要であり、 実行できるのはPico.Technology、 または 承認されたサービスプロバイダーのみです。 Picoの3年間保証の対象でない場合、 これらの サービスには料金がかかる場合があります。 警告 けがや死亡を避けるため、 多少なりとも破損しているように見える場合、 本製品 またはアクセサリを使用しないでください。 また、 異常な動作に不安がある場合 は、 直ちに使用を停止して ください。 Copyright © 2017–2022 Pico Technology Ltd. 無断複写 ・ 複製 ・ 転載禁止。 DO296-6...
  • Page 33: システム要件

    •. PicoVNA.106.[108:.PicoVNA.108]ベク トルネッ トワークアナライザー •. PicoVNA.2.[108:.PicoVNA.3].USBフラッシュドライブ •. 4つの国際的なプラグアダプタを含むDC電源 •. USB.2.0ケーブル (1.8m) •. SMA/PC3.5/2.92、 およびNタイプ固定マルチレンチ •. クイックスタートガイド •. 保管 ・ 持ち運び用ケース 一部の製品には追加アイテムが含まれています。 すべての利用可能なキッ トと追加アクセサ リの詳細なリストについては、 ユーザーガイドを参照するか、 www.picotech.comにアクセ スして ください。 DO296-6 Copyright © 2017–2022 Pico Technology Ltd. 無断複写 ・ 複製 ・ 転載禁止。...
  • Page 34: 外部接続

    10 MHz In 12–15 V DC Trig Out 10 MHz Out 筐体接地 トリガ入力/出力 10 MHz参照入力/出力 5.2. SOLT-STD-M/FおよびSOLT-PREM-M/F手動キャリブレーション基準 ロード 開く 経由 ショート 5.3. SOLT-AUTO-M/F自動 (E-Cal) キャリブレーション基準 インジケータ USBポート ポートA ポートB Copyright © 2017–2022 Pico Technology Ltd. 無断複写 ・ 複製 ・ 転載禁止。 DO296-6...
  • Page 35: Picovnaベク トルネッ トワークアナライザーの設置

    これはステータスログファイルです。 「 xxxx」 はシリアル 番号です • CalKits\DefUnc.dat. デフ ォルトの測定不確実性の値 • DefCal.cal. デフ ォルトのキャリブレーションデータ (最後に使用した キャリブレーション) . -.VNA装置に最初に接続した後に表示されます • FactoryDefaults.cal. 工場からのバックアップキャリブレーションデータ Windows.7を搭載したコンピューターでは、 以下のエラーメッセージが表示される場合があ ります。 [Ignore(無視)] をクリ ックして続行 できます DO296-6 Copyright © 2017–2022 Pico Technology Ltd. 無断複写 ・ 複製 ・ 転載禁止。...
  • Page 36 数 プ数 保存 (PicoVNA 108 ー値 ステータス のみ) 使用中の テス ト信号 測定帯域幅 内部温度 (PicoVNA 108のみ) USBポートの 周波数 ステータス 電源 上のウィ ンドウではどの長方形プロッ トの垂直スケールでも、 以下のように調整できます。 ドラッグして調整 ドラッグして調整するか、 右クリ ックして入力して ください Copyright © 2017–2022 Pico Technology Ltd. 無断複写 ・ 複製 ・ 転載禁止。 DO296-6...
  • Page 37 トエディ タ) ]で[Save Kit ( キッ トの保存) ]ボタンを使用すると実行できます。 PicoVNA.108および自動キャリブレーション : •. PicoVNA.3ソフ トウェアを実行します。 •. E-CalモジュールをPCの空いているUSBポートに接続します。 •. メインメニューで[Tools ( ツール) ] > [Calibration kit ( キャリブレーションキット) ]を 選択します。 •. [Electronic Cal kit ( E-Calキッ ト) ]をクリ ックします。 DO296-6 Copyright © 2017–2022 Pico Technology Ltd. 無断複写 ・ 複製 ・ 転載禁止。...
  • Page 38 ラメーターを 設定します 3. 必要な測定 を選択します 4. 必要なキャリブレ ーションステップを 2. 必要なスイープ 実施します。 どのよ 帯域幅の設定後、 うなシーケンスでも 値を適用します 構いませんが、 通常 は下向きの後に横 向きの順序にする と、 接続ステップの 5. 重要 ! 数を最低限に抑え 完了後、 キャリブレーションを適用します られます。 Copyright © 2017–2022 Pico Technology Ltd. 無断複写 ・ 複製 ・ 転載禁止。 DO296-6...
  • Page 39 終了したら、 メインウィ ンドウで[Start ( スタート) ]をクリ ックして測定を開始します。 6.7. デモモードでの実行 デモモードでは、 本機器を実効しなく てもPicoVNA.2.[108:.PicoVNA.3].ソフ トウェアをお試 しいただけます。 •. デモモードに入るには、 本機器を接続せず、 PicoVNA.2.[108:.PicoVNA.3].ソフ トウェア を実行して ください。 •. 表示されたダイアログで[Ignore (無視) ]をクリ ックします。 その後、 PicoVNA.2.[108:.PicoVNA.3].で特定のデモ測定をご覧いただけます。 DO296-6 Copyright © 2017–2022 Pico Technology Ltd. 無断複写 ・ 複製 ・ 転載禁止。...
  • Page 40: 詳細な情報

    ルサポートに関する情報が定期的に更新されています。 以下のサイ トにアクセスしてご確認 ください。 www.picotech.com/tech-support 7.7. 保証および返品 PicoVNAベク トルネッ トワークアナライザーには、 メーカー返品3年間保証がつ Y E A R W A R R A N T Y いています。 詳細な条件については、 PicoVNAユーザーガイドを参照して くださ い。 Copyright © 2017–2022 Pico Technology Ltd. 無断複写 ・ 複製 ・ 転載禁止。 DO296-6...
  • Page 41: Русский

    1. Введение Благодарим вас за приобретение векторного анализатора цепей PicoVNA. Доступны следующие модели: • PicoVNA 106: двухпортовый ВАЦ на 6 ГГц со встроенными цепями с тройниками смещения • PicoVNA 108: двухпортовый ВАЦ на 8,5 ГГц со встроенными цепями с тройниками смещения, измерения смесителей и сохранение по триггеру...
  • Page 42 Запрещено подавать Триггер и опорный сигнал (выход) От 0 В до +5 В напряжение Соединения калибровочных Защита от аксессуаров перенапряжения Порты SOLT-PREM и SOLT-STD +20 дБм Порты A/B SOLT-AUTO +20 дБм © © 2017–2022 Pico Technology Ltd. Все права защищены. DO296-6...
  • Page 43 постоянного или переменного тока между заземлением прибора и точкой, к которой его необходимо подключить. ОСТОРОЖНО Во избежание снижения уровня сигнала по причине плохого заземления всегда используйте высококачественный кабель USB из комплекта поставки прибора. DO296-6 © © 2017–2022 Pico Technology Ltd. Все права защищены.
  • Page 44 Хранение Эксплуатация Температура От –20 °C до +50 °C От +5 °C до +40 °C До 80% относительной влажности (без Влажность конденсации) Высота над уровнем моря 2000 м Уровень загрязнения © © 2017–2022 Pico Technology Ltd. Все права защищены. DO296-6...
  • Page 45 поставки и используйте рекомендуемый момент затяжки. Рекомендуемый Pico момент затяжки: 1 Нм для соединителей из комплекта поставки и всех соединителей из нержавеющей стали или 0,452 Нм для соединений в контакте с латунными или позолоченными соединителями. DO296-6 © © 2017–2022 Pico Technology Ltd. Все права защищены.
  • Page 46: Системные Требования

    Краткое руководство пользователя векторного анализатора цепей PicoVNA 3. Системные требования Чтобы обеспечить правильную работу векторного анализатора цепей PicoVNA и программного обеспечения PicoVNA, требуется компьютер, соответствующий системным требованиям и работающий под управлением одной из операционных систем, указанных в таблице ниже. Процессор, память, свободное...
  • Page 47: Внешние Соединители

    Краткое руководство пользователя векторного анализатора цепей PicoVNA 5. Внешние соединители 5.1 Векторные анализаторы цепей PicoVNA 106 и 108 Тестовый Тестовый Индикатор Вход Вход Индикатор Порт 1 вход/ вход/ Порт 2 тройника колебания тройника колебания выход выход смещения смещения USB-подключение Подача пост. тока Выключатель питания...
  • Page 48: Установка Векторного Анализатора Цепей Picovna

    6. Установка векторного анализатора цепей PicoVNA 6.1 Установка программного обеспечения Подготовьте установщик программного обеспечения PicoVNA 2 [108: PicoVNA 3], который находится на флэш-накопителе USB (входит в комплект поставки) или по адресу www.picotech.com/downloads. Запустите установщик (щелкните правой кнопкой мыши и выберите Запуск...
  • Page 49 Краткое руководство пользователя векторного анализатора цепей PicoVNA 6.2 Главное окно PicoVNA 2 [108: PicoVNA 3] Значения маркеров Канал для выбранного Канал Канал Канал отображения 1 активного канала отображения 3 отображения 2 отображения 4 Состояние Состояние Количество Количество Контроль сохранения Значения...
  • Page 50 SOLT-AUTO-F или SOLT-AUTO-M Для ручной калибровки SOLT: • Запустите программное обеспечение PicoVNA 2 [108: PicoVNA 3] • В главном меню выберите Tools (Инструменты) > Calibration kit (Калибровочный комплект) • Щелкните Load P1 kit (Загрузить комплект P1), укажите путь к файлу с...
  • Page 51 +0 дБм оставьте для полосы динамический пропускания значение 1 кГц диапазон ~90 дБ Во время измерения Лучший динамический 10 Гц Нет +6 дБм оставьте для полосы диапазон пропускания значение 10 Гц DO296-6 © © 2017–2022 Pico Technology Ltd. Все права защищены.
  • Page 52 канал, который значений на будет вертикальной шкале отображаться на графиков панели маркеров 5. Примените настройки перед выбором следующего канала После завершения настроек щелкните Start (Начать) в главном окне, чтобы начать измерения. © © 2017–2022 Pico Technology Ltd. Все права защищены. DO296-6...
  • Page 53: Подробная Информация

    Чтобы открыть демонстрационный режим, запустите PicoVNA 2 [108: PicoVNA 3], не подключая прибор к компьютеру. • Щелкните Ignore (Игнорировать) в появившемся диалоговом окне. После этого PicoVNA 2 [108: PicoVNA 3] предложит на выбор несколько вариантов демонстрационных измерений. 7. Подробная информация 7.1 Бесплатная информационная рассылка...
  • Page 54 На векторные анализаторы цепей PicoVNA распространяется Y E A R W A R R A N T Y трехлетняя гарантия с возвратом к производителю. Полную информацию о гарантийных условиях см. в Руководстве пользователя PicoVNA. © © 2017–2022 Pico Technology Ltd. Все права защищены. DO296-6...
  • Page 55: 简体中文

    于.PicoVNA.108.的信息书写为以下类似情况: “ [108:.<信息>]” 。 . 2. 安全信息 为防止可能发生的电击、 火灾、 人身伤害或产品损坏, 请仔细阅读这些安全信息, 然后再尝 试安装或使用本产品。 此外, 在使用和靠近电时, 遵循所有普遍接受的安全措施和程序。 本仪器及其配件的设计符合.EN.61010-1.标准 (测量、 控制和实验室使用的测量电气设备 安全要求) 。 本指南包含下列安全说明: 警告.表示存在可能造成人身伤害或死亡的条件或做法。 小心.表示存在可能造成相连产品或设备损坏的条件或做法。 警告 本产品仅供受过培训和具备相应资质的专业技术人员使用。 为防止造成人身伤 亡, 必须按指示使用产品, 且仅使用.Pico.Technology.提供或建议的附件。 若以 制造商未指定的方式使用, 则可能削弱产品提供的保护功能。 DO296-6 版权所有 © 2017–2022 Pico Technology Ltd。 保留所有权利。...
  • Page 56 +20.dBm. 端口.1.和.2 +10.dBm (约.710.mV.RMS) (约.2.2.V.RMS) Bias-T.1.和.2 ±15.V.DC 250.mA 触发器和参考输入 ±6.V.pk 触发器和参考输出 0.V.至.+5.V 不要应用电压 校准配件连接器 过压保护 SOLT-PREM.和.SOLT-STD.端口 +20.dBm SOLT-AUTO.端口.A/B +20.dBm 警告 下表中超过电压限值的信号被.EN.61010.定义为 “危险带电” 。 EN 61010-1:2010+A1:2019 的信号电压限值 ±60.V.DC 30.V.AC.RMS ±.42.4.V.pk.最大值 警告 为防止电击, 操作可能存在危险电压的设备时, 请采取所有必需的安全预防措 施。 版权所有 © 2017–2022 Pico Technology Ltd。 保留所有权利。 DO296-6...
  • Page 57 PicoVNA.108 兼容.. 25.W USB.3.0 SOLT-AUTO.E-Cal.模块 不适用 警告 无线电频率封隔 该仪器可隔离扫频或.CW.射频信号源 (最大.+6.dBm.时为.300.kHz.至.6.02.GHz. [108: 最大.+6.dBm.时为.300.kHz.至.8.50.GHz]) 。 该仪器及所提供的附件的设 计目的是隔离而不是辐射 (或易受) 射频, 因为射频可能会干扰其他设备或无线 电控制和通信的运行。 为了防止人身伤害或死亡, 请仅连接到适当的指定连接 器、 电缆、 配件和测试设备, 除了经过批准的测试设施内部的天线或其他可控条 件下的天线, 不要连接到其他天线。 2.5 环境 警告 本产品仅适用于室内或室外的干燥位置。 产品的外部主电源仅供室内使用。 DO296-6 版权所有 © 2017–2022 Pico Technology Ltd。 保留所有权利。...
  • Page 58 接器或配件。 清洁产品时, 请使用软布以及温和肥皂溶液或洗涤剂水, 不要让液体进入仪器 或配件外壳。 小心避免所有连接导线 (包括所有同轴导线和连接器) 出现机械应力或过小的 弯曲半径。 处理不当可能会造成侧壁变形, 从而会降低性能。 特别是, 注意测试 端口导线不能形成小于.5.厘米 (2.英寸) 的弯曲半径。 为了防止测量错误并延长测试导线和配件连接器的有效寿命, 请确保不要让液 体和颗粒污染物进入。 始终装上提供的防尘盖, 拧紧时请使用正确的扭矩。 Pico. 推荐: 对于提供的所有不锈钢连接器, 推荐.1.Nm (8.85.英寸-磅) , 或当接口使用 铜质或镀金连接器时, 推荐.0.452.Nm (4.0.英寸-磅) 。 版权所有 © 2017–2022 Pico Technology Ltd。 保留所有权利。 DO296-6...
  • Page 59: 系统要求

    USB.2.0 ( 同时兼容.USB.3.0) 显示分辨率 最小.1280.x.720 4. PicoVNA 套件内容 PicoVNA.矢量网络分析仪套件包含以下物品: •. PicoVNA.106.[108: PicoVNA.108].矢量网络分析仪 •. PicoVNA.2.[108: PicoVNA.3].USB.闪存驱动器 •. 带四个国际插头转换器的.DC.电源 •. USB.2.0.线缆, 1.8.米 •. SMA/PC3.5/2.92.和.N.型固定扳手 •. 快速入门指南 •. 存放和携带箱 某些产品包可能还含其它一些物品。 有关所有可用套件和其他配件的完整列表, 请参阅 《用 户指南》 或访问www.picotech.com。 DO296-6 版权所有 © 2017–2022 Pico Technology Ltd。 保留所有权利。...
  • Page 60: 外部连接

    PicoVNA 矢量网络分析仪快速入门指南 5. 外部连接 5.1 PicoVNA 106 和 108 矢量网络分析仪 测试 扫频 扫频 测试 端口 1 端口 2 Bias-T Bias-T 输入 指示器 指示器 输入 USB 连接 开启/关闭开关 DC 输入 Trig In 10 MHz In 12–15 V DC Trig Out 10 MHz Out 10 MHz 参考输入/输出...
  • Page 61: 安装.Picovna.矢量网络分析仪

    C:\Users\<user name>\Documents\Pico Technology\PICOVNA2 [108: C:\Users\<user name>\Documents\Pico Technology\PICOVNA3] 此目录包含以下文件 (PicoVNA.106.示例) : • xxxx-log.txt. 这是状态日志文件。 “ xxxx” 指序列号 • CalKits\DefUnc.dat. 默认的测量不确定值 • DefCal.cal. 默认的校准数据 (最后使用的校准) . -.将在首次连接到.VNA.设备后显示 • FactoryDefaults.cal. 来自厂家的备份校准数据 在.Windows.7.机器上, 出现以下错误消息很常见: 可以安全地单击 忽略继续 DO296-6 版权所有 © 2017–2022 Pico Technology Ltd。 保留所有权利。...
  • Page 62 PicoVNA 矢量网络分析仪快速入门指南 6.2 PicoVNA 2 [108: PicoVNA 3] 主窗口 选定活动通 道的标记值 显示通道 1 显示通道 3 显示通道 4 显示通道 2 仪器序 校准状态 扫频状态 测量点数量 平均扫频数量 触发控制时保存 (仅 标记值 列号 限 PicoVNA 108) 使用中的频率 USB 端口状态 测试信号电源 测量带宽 内部温度 (仅限 PicoVNA 108)...
  • Page 63 C:\Users\<user name>\Documents\Pico Technology\PICOVNA2\CalKits\ [108: C:\Users\<user name>\Documents\Pico Technology\PICOVNA3\CalKits\] .文件夹。 可以使用保存套件按钮 (在校准套件编辑器中) 来执行此操作。 对于.PicoVNA.108.和自动校准: •. 运行.PicoVNA.3.软件。 •. 将.E-Cal.模块连接到控制.PC.上的闲置.USB.端口。 •. 在主菜单中, 选择工具 >校准套件。 •. 单击电子校准套件。 •. 选择.E-Cal.模块和端口适配器排列以适合测试端口。 •. 连接.E-Cal.模块、 端口连接器和测试端口, 使其与选定的配置完全匹配。 •. 单击查找并加载.EasyCal.数据。 •. 完成后请选择退出。 •. 单击校准套件参数菜单中的应用。 DO296-6 版权所有 © 2017–2022 Pico Technology Ltd。 保留所有权利。...
  • Page 64 无 +0.dBm 动态范围 测量过程中保持带宽设置为. 最佳动态范围 10.Hz 无 +6.dBm 10.Hz 6.5 设置校准参数 单击校准可打开校准窗口: 您已加载的 校准套件 1.设置扫频参数 3.选择所需 的测量 4.执行所需的校 准步骤。 可以使用 任何顺序, 但使用 2.设置所需的扫频 带宽后, 请应用值 先向下再横向顺 序通常可以最小 化连接步骤的数 量。 5.重要说明! 完成时, 请应用校准 版权所有 © 2017–2022 Pico Technology Ltd。 保留所有权利。 DO296-6...
  • Page 65 PicoVNA 矢量网络分析仪快速入门指南 6.6 设置显示参数 单击主窗口中的显示可打开显示设置窗口: 3.选择要设置的通道 1.选择一个通 道、 两个通道 或四个通道视 图 4.选中可在图形 上显示垂直缩放 2.选择要在 比例 标记面板中 显示的通道 5.选择下一个通道之前请 应用设置 完成后, 请单击主窗口中的开始来开始测量。 6.7 在演示模式中运行 演示模式允许您在无需分析仪运行的情况下探索.PicoVNA.2.[108:.PicoVNA.3].软件的功 能。 •. 要进入演示模式, 请在不连接分析仪的情况下运行.PicoVNA.2.[108:.PicoVNA.3].软 件。 •. 单击所出现对话框中的忽略。 PicoVNA.2.[108:.PicoVNA.3].将为您提供演示测量的选择。 DO296-6 版权所有 © 2017–2022 Pico Technology Ltd。 保留所有权利。...
  • Page 66: 更多信息

    (github.com/picotech).上获取。 这些示例包括多种仪器寻址和控制方式。 7.4 用户和编程人员指南 PicoVNA 用户指南.和.PicoVNA 编程人员指南在所提供的.USB.闪存驱动器上, 也可从以 下地址获取: www.picotech.com/downloads 7.5 规格 《用户指南》 和数据表包含有关.PicoVNA.矢量网络分析仪的最新规格信息。 7.6 技术支持 Pico.Technology.支持论坛提供定期更新的技术支持信息: www.picotech.com/tech-support 7.7 质保与退回 这些.PicoVNA.矢量网络分析仪提供有三年的返厂质保。 有关完整条款和条件, Y E A R W A R R A N T Y 请参阅PicoVNA 用户指南。 版权所有 © 2017–2022 Pico Technology Ltd。 保留所有权利。 DO296-6...
  • Page 68  +49 (0) 5131 907 62 90  sales@picotech.com  info.de@picotech.com Pico Technology is an internationally registered trademark of Pico Technology Ltd. PicoVNA is a registered trademark of Pico Technology Ltd. Windows is a registered trademark of Microsoft Corporation in the United States and other countries.

This manual is also suitable for:

Picovna 106Picovna 108

Table of Contents