Page 1
Cepillo de piso 20” Capacidad máxima de cepillado NOTA IMPORTANTE: Este producto no debe quedar expuesto a goteo o salpicaduras por líquidos. Este instructivo es para: Código Modelo 16293 CEP-20 CEP-20 Lea este Instructivo por completo ATENCIÓN antes de usar el cepillo...
1. Mantenga el área de trabajo en orden. Las llévelos a repara a un Centro de Servicio áreas y bancos desordenados propician Autorizado Truper. Los mangos o manijas deben accidentes. siempre permanecer limpios, secos y libres de 2. Observe las condiciones del área de trabajo.
La clase de aislamiento térmico de los devanados del motor: Clase B NOTA IMPORTANTE: Si el cable de alimentación es dañado, éste debe ser remplazado por el fabricante o por un Centro de Servicio Autorizado Truper para evitar el riesgo de descarga o accidente considerable. La ®...
Page 4
DESEMPACADO Y LIMPIEZA Para asegurar un máximo rendimiento de su cepillo, límpielo correctamente e instálelo adecuadamente antes de usarlo. Tan pronto como reciba el cepillo, recomendamos que siga estos procedimientos: 1. Inspeccione la caja de embalaje para detectar cualquier daño causado por la transportación. Registre los daños y repórtelos inmediatamente al transportista.
Page 5
Manijas de levantamiento FIG. 1 La máquina tiene cuatro manijas de levantamiento. Todas las manijas de levantamiento están ocultas. Jale las manijas para usarlas, y empújelas cuando no estén en uso. En la Fig. 1 se muestran dos de las manijas de levantamiento (A). FIG.
Page 6
Ensamble y alineación del motor, polea del motor y banda: 1. Instale la polea del motor en la flecha del motor con la llave y apriete el tornillo en la flecha del motor, como se muestra en la Fig. 9. 2.
Page 7
NOTA: El rango de elevación está entre 0.003" - 0.006” (0.07 mm - 0.15 mm) cuando el rodillo se levanta más arriba de la mesa como se muestra en la Fig. 14 Los Rodillos de la Mesa de su cepillo están ajustados para un cepillado promedio, y son paralelos a la superficie de la mesa.
Page 8
Control de la profundidad de corte FIG. 18 La escala de profundidad de corte es una escala combinada en milímetros/pulgadas (A), Fig. 18, con un rango de corte de 0” (0 mm) a 8” (200 mm ). La distancia del movimiento ascendente o descendente es controlada con el Volante (B) Fig.
Page 9
6. Si deben ajustarse cuchillas adicionales, repita el PASO 5. FIG. 22 7. Después de ajustar las cuatro cuchillas con los tornillos apenas apretados, afloje y apriete los seis tornillos (D) Fig. 22, contra la ranura, empezando con los tornillos de los extremos primero y después con los tornillos centrales, hasta que la cuchilla esté...
Page 10
3. Mueva el bloque calibrador (A) al lado opuesto de la mesa de FIG. 24 trabajo como se muestra en la Fig. 24. IMPORTANTE: la distancia de la mesa de trabajo a la orilla de la pieza del cabezal debe ser igual. 4.
Page 11
Ajuste de la tensión de los resortes de los rodillos FIG. 28 de alimentación y expulsión Para ajustar la tensión de los resortes de los rodillos de Alimentación/Expulsión, gire el tornillo (G)/(H) Fig. 28 y también el tornillo del lado opuesto del rodillo de Alimentación/Expulsión. Uñas anti contragolpe Las uñas anti contragolpe (F) Fig.
Page 12
4. Mueva el calibrador (G) debajo de un extremo del rodillo de FIG. 32 expulsión (B) como se muestra en la Fig. 32. La parte inferior del rodillo de expulsión apenas debe tocar la parte superior del bloque calibrador. Si es necesario ajustar el rodillo de expulsión, afloje la contratuerca (K) Fig.
Page 15
En caso de tener algún problema para contactar un Centro de Servicio Autorizado Truper consulte nuestra página ® www.truper.com donde obtendrá un listado actualizado, o llame al: 800 690-6990 ó 800 0187-8737 donde le informarán cuál es el Centro de Servicio más cercano. DE TODO PARA LA CONSTRUCCIÓN AGUASCALIENTES GRAL.
. Los gastos de transportación que resulten para su cumplimiento serán cubiertos por Para dudas o comentarios, llame al 800-690-6990. Hecho en China. Importado por Truper, S.A. de C.V. Parque Industrial 1, Parque Industrial Jilotepec, Jilotepec, Edo. de Méx. C.P. 54257 Sello del establecimiento comercial.
Need help?
Do you have a question about the CEP-20 and is the answer not in the manual?
Questions and answers