Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for 3B VH409
Summary of Contents for 3B VH409
- Page 1 … g o i n g o n e s t e p f u r t h e r VH409 (1001261)
- Page 3 2.5 times full-size, 14-part Assembly instructions Position the base so that the 3B logo shows to the front left. Assembly of the right brain half, fig. A (horizontal sections) • Place part 1 into the base, ensuring an exact fit.
- Page 4 Deutsch 2,5-fache Größe,14-teilig Aufbauanleitung Stellen sie den Sockel so hin, dass das 3B-Logo nach vorn links zeigt. Aufbau der rechten Gehirnhälfte, Abb. A (Horizontalschnitte) • Legen sie Teil 1 in den Sockel, achten sie dabei auf eine genaue Passung. Aufbau der linken Gehirnhälfte, Abb. B (Vertikalschnitte) •...
- Page 5 2.5 veces el tamaño natural, 14 piezas Instrucciones para el montaje Colocar el soporte de forma que el 3B-Logo quede frontalmende a la izquierda. Construcción del hemisferio cerebral izquierdo, Fig. A (sección horizontal) • Colocar la pieza 1 en el soporte, cuidando que pase con precisión.
- Page 6 Agrandi 2,5 fois, en 14 parties Instructions de montage Placez le socle de telle manière à ce que le logo 3B se trouve sur la gauche à l’avant. Montage de l’hémisphère droite du cerveau, ill. A (coupe horizontale) • Placez la pièce 1 dans le socle, veillez à un ajustement correct.
- Page 7 Cérebro Gigante Português 2.5 vezes o tamanho natural, 14 partes Instrução de montagem Posicionar o suporte com o logotipo virado para frente. Montagem do hemisfério direito do encéfalo, fig. A (seções horizontais) • Colocar a peça 1 no suporte. Assegurar-se de que a peça esteja bem encaixada. •...
- Page 8 Ingrandito 2,5 volte, in 14 pezzi Istruzioni di montaggio Posizionare la base in modo tale che il logo 3B si trovi anteriormente sulla sinistra. Montaggio dell’emisfero destro del cervello, ill. A (sezione orizzontale) • Mettere il pezzo 1 nella base, facendo attenzione che si adatti perfettamente.
- Page 9 脳，２． ５倍大，14 分解，断面観察モデル 日本語 組立方法 のロゴが正面左になる位置に土台を設置してください。 右半側の組立，図 A( 水平断 ) ・部品 1 を土台にしっかりとはめてください。 ・金属製接続ピンを部品 2 に上下同じ長さが突き出る程度差し込み、部品 2 と部品 1 を接続してください。 ・部品 3a を部品 3 に差し込み、両方とも部品 2 と接続してください。 左半側の組立，図 B( 正中矢状断 ) ・金属製の接続ピンを部品 5 に上下同じ長さに突き出る程度差し込んでください。 ・部品 4 と 6 を部品 5 につなぎ、土台に乗せてください。 脳幹，小脳，...
- Page 10 2.5 кратное увеличение, 14 частей Инструкции по сборке Расположите основание так, чтобы логотип 3B находился спереди и слева. Сборка правой половины головного мозга, рис. A (горизонтальные сечения) • Поместите часть 1 в основание, убедитесь, что она встала на свое место.
- Page 11 大脑 英文 2.5倍大，14个部分 组装说明 安置好底座，使左前方显示3B标识。 右半脑的组装，图A（横切面） • 将部件1置于底座上，确保正确安装。 • 将 金 属 连 接 销 插 入 部 件 2 中 ， 并 使 它 以 相 同 的 长 度 在 顶 部 和 底 部 突 出 。...
- Page 14 10 1 23 14 7 19 24 20 25 26...
- Page 16 39 52 51...
- Page 18 80 60 50 70...
- Page 19 80 62 61 64 80 70 52 50 80 60 64 78 70 52...
- Page 22 98 99 118 107 107 112 110...
- Page 24 Latin 1 Cerebrum, fissura longitudinalis 51 Adhesio interthalamica 2 Sulcus frontalis superior 52 Fornix 3 Sulcus frontalis inferior 53 Hypophysis (Glandula pituitaria) 4 Sulcus centralis 54 Glandula pineale 5 Sulcus precentralis 55 Lamina tecti (Lamina quadrigemina) 6 Sulcus postcentralis 56 Ventriculus quartus 7 Sulcus intraparietalis 57 Pons 8 Sulcus parietooccipitalis...
- Page 25 Latin 102 N. abducens (VI) 103 N. facialis (VII) 104 N. intermedius 105 N. vestibulocochlearis (VIII) 106 N. glossopharyngeus (IX) 107 N. spinalis, radix 108 Medulla oblongata, pyramis 109 Oliva 110 Fissura mediana anterior 111 Sulcus anterolateralis 112 Funiculus anterior 113 Funiculus lateralis 114 N.
- Page 26 English 1 Longitudinal cerebral fissure 51 Interthalamic adhesion 2 Superior frontal sulcus 52 Fornix 3 Inferior frontal sulcus 53 Pituitary gland 4 Central sulcus 54 Pineal gland 5 Precentral sulcus 55 Tectal plate 6 Postcentral sulcus 56 Fourth ventricle 7 Intraparietal sulcus 57 Pons 8 Parietooccipital sulcus 58 Pyramid of medulla oblongata...
- Page 27 English 102 Abducent nerve (VI) 103 Facial nerve (VII) 104 Intermediate nerve 105 Vestibulocochlear nerve (VIII) 106 Glossopharyngeal nerve (IX) 107 Spinal nerve, root 108 Pyramid of medulla oblongata 109 Inferior olive 110 Anterior median fissure 111 Anterolateral sulcus 112 Anterior funiculus 113 Lateral funiculus 114 Trochlear nerve (IV) 115 Hypoglossal nerve (XII)
- Page 28 Deutsch 1 Längsfurche des Großhirns 51 Verbindung von Zwischenhirnteilen 2 Obere Stirnfurche 52 Gewölbe 3 Untere Stirnfurche 53 Hirnanhangsdrüse 4 Zentralfurche 54 Zirbeldrüse 5 Vordere Zentralfurche 55 Vierhügelplatte 6 Hintere Zentralfurche 56 Vierte Hirnwasserkammer 7 Scheitelfurche 57 Brücke 8 Scheitelhinterhauptfurche 58 Verlängertes Mark, Pyramide 9 Hinterhauptfurchen 59 Kleinhirn...
- Page 29 Deutsch 96 Nucleus emboliformis (Kleinhirnkern) 97 Roter Kern (Mittelhirnkern) 98 Hirnwasserleiter (Verbindung zw. 3. und 4. Hirnwasserkammer) 99 Mittelhirnkern 100 Augenbewegungsnerv (III. Hirnnerv) 101 Drillingsnerv (V. Hirnnerv) 102 Augenabziehnerv (VI. Hirnnerv) 103 Gesichtsnerv (VII. Hirnnerv) 104 N. intermedius (Geschmacksnerv) 105 Hör- und Gleichgewichtsnerv (VIII. Hirnnerv) 106 Zungenschlundnerv (IX.
- Page 30 Español 1 Cerebro, cisura longitudinal 51 Comisura intertalámica 2 Surco frontal superior 52 Fórnix 3 Surco frontal inferior 53 Hipófisis (glandúla pituitaria) 4 Surco central 54 Cuerpo pineal 5 Surco precentral 55 Lámina cuadrigemina 6 Surco postcentral 56 IV ventrículo 7 Surco intraparietal 57 Puente 8 Surco parieto-occipital...
- Page 31 Español 104 N. intermedio 105 N. vestibulococlear (VIII) 106 N. glosofaríngeo (XI) 107 N. espinal, raíz 108 Bulbo raquídeo, pirámide 109 Oliva 110 Médula espinal, cisura mediana anterior 111 Surco colateral anterior de la medula 112 Médula espinal, cordón anterior 113 Médula espinal, cordón lateral 114 N.
- Page 32 Français 1 Cerveau, fissure longitudinale 51 Adhésion interthalamique 2 Sillon frontal supérieur 52 Fornix 3 Sillon frontal inférieur 53 Hypophyse (glande pituitaire) 4 Sillon central 54 Corps pinéal 5 Sillon précentral 55 Lame quadrijumelle 6 Sillon postcentral 56 Ventricule quatrième 7 Sillon interpariétal 57 Pont 8 Sillon pariéto-occipital...
- Page 33 Français 103 Nerf facial (VII) 104 Nerf intermédiaire 105 Nerf vestibulo-cochléaire (VIII) 106 Nerf glossopharyngien (IX) 107 Nerf spinal, racine 108 Bulbe rachidien, pyramide 109 Olive 110 Moelle épinière, fissure médiane antérieure 111 Sillon collatéral antérieur de la moelle 112 Moelle épinière, funicule antérieur 113 Moelle épinière, funicule latéral 114 Nerf trochléen (IV) 115 Nerf hypoglosse (XII)
- Page 34 Português 1 Fissura longitudinal do cérebro 50 Tálamo (grande fissura longitudinal) 51 Aderência intertalâmica 2 Sulco frontal superior 52 Fórnice 3 Sulco frontal inferior 53 Hipófise (glândula pituitária) 4 Sulco central (fissura de Rolando) 54 Corpo da glândula pineal 5 Sulco pré-central 55 Lâmina quadrigêmea 6 Sulco pós-central 56 Quarto ventrículo...
- Page 35 Português 102 Nervo abducente (6o. nervo craniano) 103 Nervo facial (7o. nervo craniano) 104 Nervo intermediário 105 Nervo vestibulococlear (8o. nervo craniano) 106 Nervo glossofaríngeo (9o. nervo craniano) 107 Nervo espinhal, raíz 108 Pirâmide da medula oblonga 109 Oliva (corpo olivar) 110 Fissura mediana anterior da medula espinhal 111 Sulco ântero-lateral da medula oblonga 112 Funículo anterior da medula espinhal...
- Page 36 Italiano English 1 Cervello, fessura longitudinale 51 Adesione intertalamica 2 Solco frontale superiore 52 Fornice 3 Solco frontale inferiore 53 Ipofisi (ghiandola pituitaria) 4 Solco centrale 54 Corpo pineale 5 Solco precentrale 55 Lamina tettale 6 Solco postcentrale 56 Quarto ventricolo 7 Solco interparietale 57 Ponte 8 Solco parieto-occipitale...
- Page 37 English Italiano 103 Nervo facciale (VII) 104 Nervo intermediario 105 Nervo vestibolococleare (VIII) 106 Nervo glossofaringeo (IX) 107 Radice del nervo spinale 108 Piramide del midollo allungato 109 Oliva inferiore 110 Fissura mediana anteriore 111 Solco laterale anteriore 112 Funicolo anteriore 113 Funicolo laterale 114 Nervo trocleare (IV) 115 Nervo ipoglosso (XII)
- Page 38 脳，２． ５倍大，14 分解，断面観察モデル 日本語 大脳縦裂 視床間橋 1 上前頭溝 脳弓 下前頭溝 下垂体 中心溝 松果体 中心前溝 蓋板 中心後溝 第四脳室 頭頂間溝 橋 頭頂後頭溝 延髄 後頭溝 小脳 上前頭回 側脳室 中前頭回 島 中心前回 前障 中心後回 被殻 上頭頂小葉 淡蒼球 下頭頂小葉 扁桃体 外側後頭溝 視床下部 横後頭溝 内包 外側溝 外包...
- Page 39 脳，２． ５倍大，14 分解，断面観察モデル 日本語 中間神経 1 04 内耳神経（ ） 1 05 VIII 舌咽神経（ ） 1 06 脊髄根 1 07 錘体 1 08 オリーブ 1 09 脊髄の前正中裂 1 10 脊髄の前外側溝 1 11 脊髄の前索 1 12 脊髄の側索 1 13 滑車神経（ ） 1 14 舌下神経（...
- Page 40 Русский 1 Продольная щель большого мозга 51 Межталамическое сращение 2 Верхняя лобная борозда 52 Свод 3 Нижняя лобная борозда 53 Гипофиз 4 Центральная борозда 54 Эпифиз 5 Прецентральная борозда 55 Пластинка крыши среднего мозга 6 Постцентральная борозда 56 Четвертый желудочек 7 Внутритеменная...
- Page 41 Русский Deutsch 103 Лицевой нерв (VII) 104 Промежуточный нерв 105 Преддверно-улитковый нерв (VIII) 106 Языкоглоточный нерв (IX) 107 Спинномозговой нерв, корешок 108 Пирамида продолговатого мозга 109 Олива 110 Передняя срединная щель 111 Переднелатеральная борозда 112 Передний канатик 113 Боковой канатик 114 Блоковый...
- Page 42 英文 1 大脑纵裂 50 丘脑 2 额上沟 51 丘脑间粘合 3 额下沟 52 穹窿 4 中央沟 53 脑下垂体 5 中央前沟 54 松果体 6 中央后沟 55 顶盖 7 顶内沟 56 第四脑室 8 顶枕沟 57 脑桥 9 后头沟 58 延髓椎体 10 额上回 59 小脑 11 额中回...
- Page 43 英文 103 面神经(VII) 104 中间神经 105 听觉神经(VIII) 106 舌咽神经(IX) 107 脊神经,root 108 延髓椎体 109 下橄榄体 110 前正中裂 111 前外侧沟 112 前侧索 113 侧索 114 滑车神经(IV) 115 舌下神经(XII) 116 迷走神经(X) 117 副神经(XI) 118 后正中沟 119 小脑上脚 120 菱形窝内侧隆起 121 面神经丘 122 菱形窝上凹 123 菱形窝前庭区...
- Page 44 Tel.: + 49-40-73966-0 • Fax: + 49-40-73966-100 www.3bscientific.com • 3b@3bscientific.com © Copyright 2006 / 2013 for instruction manual and design of product: © Copyright 2011 for instruction manual and design of product: 3B Scientific GmbH, Germany 3B Scientific GmbH, Germany...