Page 3
Latin Caput 7 Os ethmoidale, lamina cribrosa Encephalon 8 Crista galli Nn. craniales 9 Canalis opticus 1 Tractus Olfactorius (I) 10 Hypophysis (Glandula pituitaria) 2 Tractus opticus (II) 11 Os sphenoidale 3 N. oculomotorius (III) 12 Fissura orbitalis superior 4 N. trochlearis (IV) 13 Foramen rotundum 5 N.
Page 4
Latin 56 M. epicranius, M. occipitofrontalis, venter 5 M. deltoideus occipitalis 6 M. supraspinatus 57 M. orbicularis oculi, pars palpebralis 7 M. subscapularis 58 M. orbicularis oculi, pars orbitalis 8 M. coracobrachialis 59 M. zygomaticus minor 9 M. subclavius 60 M. levator labii superioris 10 M.
Page 5
Latin 57 A. interossea anterior 35 M. fibularis (peroneus) longus 58 Arcus palmaris superficialis 36 M. fibularis (peroneus) brevis 59 Aa. digitales palmares communes 37 M. gastrocnemius, caput laterale 60 Aa. digitales palmares propriae 38 M. gastrocnemius, caput mediale Nervi 39 M.
Page 6
Latin 17 M. longissimus thoracis 67 Pulmo sinister, lobus superior 18 M. rhomboideus major 68 Lingula pulmonis sinistri 19 M. serratus posterior superior 69 Pulmo sinister, lobus inferior 20 M. rhomboideus minor 70 Trachea, bifurcatio 21 M. trapezius, pars descendens 71 Bronchus principalis dexter 22 M.
Page 7
Latin 114 Lig. teres hepatis 158 Penis, preputium 115 Lig. falciforme hepatis 159 Penis, glans 116 V. portae hepatis 160 Penis, corpus cavernosum 117 A. hepatica propria 161 Penis, corpus spongiosum 118 Ductus hepaticus communis 162 Scrotum 119 Ductus cysticus 163 Testis 120 Vesica biliaris 164 Epididymis, caput...
Page 8
Muscle Figure English Head 7 Cribrous lamina of ethmoid bone Encephalon 8 Cock’s comb Cranial nerves 9 Optic canal (optic foramen) 1 Olfactory nerves (I) 10 Pituitary gland (hypophysis) 2 Optic nerves (II) 11 Small wing of sphenoid bone 3 Oculomotor nerve (III) 12 Superior orbital fissure 4 Trochlear nerve (IV) 13 Round foramen...
Page 9
Muscle Figure English 56 Epicranial muscle, Occipital belly of occipito- Muscles frontal muscle 5 Deltoideus muscle 57 Palpebral part of orbicularis oculi muscle 6 Supraspinatus muscle 58 Orbital part of orbicularis oculi muscle 7 Subscapularis muscle 59 Zygomaticus minor muscle 8 Coracobrachialis muscle 60 Levator labii superioris muscle 9 Subclavius muscle...
Page 10
Muscle Figure English 56 Posterior interosseous artery 34 Extensor digitorum longus muscle (of foot) 57 Anterior interosseous artery 35 Peroneus longus muscle 58 Superficial palmar arch 36 Peroneus brevis muscle 59 Common palmar digital arteries 37 Lateral (great) head of gastrocnemius muscle 60 Proper palmar digital arteries 38 Medial head of gastrocnemius muscle Nerves...
Page 11
Muscle Figure English 16 Serratus posterior inferior muscle 67 Left superior pulmonary lobe 17 Longissimus thoracis muscle 68 Lingula of left lung 18 Rhomboideus major muscle 69 Left inferior pulmonary lobe 19 Serratus posterior superior muscle 70 Bifurcation of trachea 20 Rhomboideus minor muscle 71 Right principal bronchus 21 Trapezius muscle, descending part...
Page 12
Muscle Figure English 114 Round ligament of liver 158 Prepuce of penis 115 Falciform ligament of liver 159 Glans of penis 116 Portal vein of liver 160 Cavernous body of penis 117 Proper hepatic artery 161 Spongy body of penis 118 Common hepatic duct 162 Scrotum 119 Cystic duct...
Page 13
Muskelfigur Deutsch Kopf Schädelbasis Gehirn 6 Vordere Schädelgrube Hirnnerven 7 Siebbein, Lamina cribrosa 1 Nn. Olfactorii (Riechnerven) (I) 8 Hahnenkamm 2 N. opticus (Sehnerv) (II) 9 Canalis opticus 3 N. oculomotorius (III) 10 Hirnanhangsdrüse 4 N. trochlearis (IV) 11 Keilbein 5 N.
Page 14
Muskelfigur Deutsch 54 M. epicranius, M. temporoparietalis 3 Schulterblattgräte 55 M. auricularis sup. 4 Oberarmknochen 56 M. epicranius, M. occipitofrontalis, Muskeln hinterer Bauch 5 M. deltoideus 57 M. orbicularis oculi, pars palpebralis 6 M. supraspinatus 58 M. orbicularis oculi, pars orbitalis 7 M.
Page 15
Muskelfigur Deutsch 54 A. radialis (Speichenschlagader) 30 M. semitendinosus 55 A. ulnaris (Ellenschlagader) 31 M. biceps femoris, langer Kopf 56 A. interossea posterior 32 M. biceps femoris, kurzer Kopf 57 A. interossea anterior 33 M. tibialis anterior (Vorderer 58 Arcus palmaris superficialis Schienbeinmuskel) 59 Aa.
Page 16
Muskelfigur Deutsch 7 Rippe 1-12 58 Rechte Lungenvenen 8 Rippenknorpel 59 Linke Lungenvenen Muskeln Lunge 9 M. subclavius 60 Oberlappen (Rechte Lunge) 10 M. infraspinatus 61 Fissura horizontalis 11 M. teres minor 62 Mittellappen (Rechte Lunge) 12 M. teres major 63 Fissura obliqua 13 M.
Page 18
Figura con Músculos Español Cabeza 6 Fosa craneal anterior Encéfalo 7 H. etmoidal, lámina cribosa Nervios craneales 8 Crista galli 1 Ns. olfatorios (I) 9 Conducto óptico 2 N. óptico (II) 10 Hipófisis (glandúla pituitaria) 3 N. oculomotor (III) 11 Hueso esfenoides 4 N.
Page 19
Figura con Músculos Español 56 M.epicráneo, M. occipitofrontal, 5 M. deltoides vientre occipital 6 M. supraespinoso 57 M. orbicular del ojo, porción palpebral 7 M. subescapular 58 M. orbicular del ojo, porción orbitaria 8 M. coracobraquial 59 M. cigomático menor 9 M.
Page 20
Figura con Músculos Español 57 A. interósea anterior 35 M. peroneo largo 58 Arco palmar superficial 36 M. peroneo corto 59 Aa. digitales palmares comunes 37 M. gastrocnemio, cabeza lateral 60 Aa. digitales palmares propias 38 M. gastrocnemio, cabeza medial Nervios 39 M.
Page 21
Figura con Músculos Español 19 M. serrato posterosuperior 68 Língula del púlmon izquierdo 20 M. romboideo menor 69 Pulmón izquierdo, lóbulo inferior 21 M. trapecio, porcion descendente 70 Tráquea, bifurcación 22 M. trapecio, porcion transversal 71 Bronquio principal derecho 23 M. trapecio, porcion ascendente 72 Bronquio principal izquierdo 24 M.
Page 22
Figura con Músculos Español 113 Hígado, lóbulo cuadrado Organos sexuales masculinos 114 Lig. redondo del hígado 157 Pene 115 Lig. falciforme (hígado) 158 Pene, prepucio 116 V. porta hepática 159 Pene, glande 117 A. hepática propia 160 Pene, cuerpo cavernoso 118 Conducto hepático comun 161 Pene, cuerpo esponjoso 119 Conducto cístico...
Page 23
Modele Musculaire Français Tête 7 Os ethmoïde, lame criblée Encéphale 8 Crista galli Nerfs crâniens 9 Canal optique 1 Nerfs olfactifs (I) 10 Hypophyse (glande pituitaire) 2 Nerf optique (II) 11 Os sphénoïde 3 Nerf oculo-moteur (III) 12 Fissure orbitaire supérieure 4 Nerf trochléaire (IV) 13 Foramen rond 5 Nerf trijumeau (V)
Page 24
Modele Musculaire Français 56 Muscle épicrânien, Muscle occipito-frontal, 5 Muscle deltoïde ventre occipital 6 Muscle supra-épineux 57 Muscle orbiculaire de l’œil, partie palpébrale 7 Muscle subscapulaire 58 Muscle orbiculaire de l’œil, partie orbitaire 8 Muscle coraco-brachial 59 Muscle petit zygomatique 9 Muscle subclavier 60 Muscle élévateur de la lèvre supérieure 10 Muscle infra-épineux...
Page 25
Modele Musculaire Français 56 Artère interosseuse postérieure 34 Muscle long extenseur des orteils 57 Artère interosseuse antérieure 35 Muscle long fibulaire (péronier) 58 Arcade palmaire superficielle 36 Muscle court fibulaire (péronier) 59 Artères digitales palmaires communes 37 Muscle gastrocnémien, tête latérale 60 Artères digitales palmaires propres 38 Muscle gastrocnémien, tête médiale Nerfs...
Page 26
Modele Musculaire Français 16 Muscle dentelé postéro-inférieur 65 Ligament pulmonaire 17 Muscle le plus long du thorax 66 Poumon, hile 18 Muscle grand rhomboïde 67 Poumon gauche, lobe supérieur 19 Muscle dentelé postéro-supérieur 68 Lingula du poumon gauche 20 Muscle petit rhomboïde 69 Poumon gauche, lobe inférieur 21 Muscle trapèze, partie descendante 70 Trachée, bifurcation...
Page 27
Modele Musculaire Français 109 Artère gastro-omentale gauche Os pelviens Foie 153 Sacrum 110 Foie, lobe droit 154 Coccyx 111 Foie, lobe gauche 155 Os pubien 112 Foie, lobe caudé 156 Crête iliaque 113 Foie, lobe carré 114 Ligament rond du foie Organes génitaux masculins 115 Ligament falciforme du foie 157 Pénis...
Page 28
Figura Muscular Português Cabeça Base do crânio Encéfalo 6 Fossa craniana anterior Nervos cranianos 7 Lâmina cribrosa do osso etmóide 1 Nervo olfatório (I) 8 Crista de galo 2 Nervo óptico (2o nervo craniano) 9 Canal óptico (forame óptico) 3 Nervo oculomotor (3o nervo craniano) 10 Hipófise (glândula pituitária) 4 Nervo troclear (4o nervo craniano) 11 Osso esfenóide...
Page 29
Figura Muscular Português 54 Músculo epicraniano, Músculo 2 Acrômio (processo acromial) temporoparietal 3 Espinha da escápula 55 Músculo auricular superior 4 Úmero 56 Músculo epicraniano, Ventre occipital do Músculos músculo occipitofrontal 5 Músculo deltóide 57 Porção palpebral do esfíncter ocular 6 Músculo supra-espinhoso 58 Porção orbital do esfíncter ocular 7 Músculo subescapular...
Page 30
Figura Muscular Português 52 Artéria braquial (artéria umeral) 29 Músculo semimembranoso 53 Artéria colateral ulnar superior 30 Músculo semitendinoso 54 Artéria radial 31 Cabeça longa do músculo bíceps da coxa 55 Artéria ulnar 32 Cabeça curta do músculo bíceps femoral 56 Artéria interóssea posterior 33 Músculo tibial anterior 57 Artéria interóssea anterior (artéria interóssea...
Page 31
Figura Muscular Português Músculos 59 Veias pulmonares esquerdas 9 Músculo subclávio Pulmão 10 Músculo infra-espinhoso 60 Lobo superior do pulmão direito 11 Músculo redondo menor 61 Fissura horizontal 12 Músculo redondo maior 62 Lobos medianos, pulmão direito 13 Músculo grande dorsal 63 Fissura oblíqua 14 Aponeurose toracolombar 64 Lobo inferior do pulmão direito...
Page 33
Modello Muscolare Italiano Capo 7 Osso etmoide, lamina cribriforme Encefalo 8 Cresta di gallo Nervi craniali 9 Canale ottico 1 Nervi olfattori (I) 10 Ipofisi (ghiandola pituitaria) 2 N. ottico (II) 11 Osso sfenoide 3 N. oculomotore (III) 12 Fessura orbitale superiore 4 N.
Page 34
Modello Muscolare Italiano 56 M. epicranico, M. occipitofrontale, ventre 4 Omero occipitale Muscolos 57 M. orbicolare dell‘occhio, porzione palpebrale 5 M. deltoide 58 M. orbicolare dell‘occhio, porzione orbitale 6 M. sopraspinato 59 M. zigomatico piccolo 7 M. sottoscapolare 60 M. elevatore del labbro superiore 8 M.
Page 35
Modello Muscolare Italiano 55 A. ulnare 33 M. tibiale anteriore 56 A. interossea posteriore 34 M. estensore lungo delle dita del piede 57 A. interossea anteriore 35 M. peroneo lungo 58 Arco palmare superficiale 36 M. peroneo breve 59 Aa. digitali palmari comuni 37 M.
Page 36
Modello Muscolare Italiano 15 M. ileocostale 64 Polmone destro, lobo inferiore 16 M. piccolo dentato posteriore inferiore 65 Leg. polmonare 17 M. lunghissimo del torace 66 Polmone, ilo 18 M. romboide grande 67 Polmone sinistro, lobo superiore 19 M. piccolo dentato posteriore superiore 68 Lingula polmonare sinistra 20 M.
Page 37
Modello Muscolare Italiano Fegato 154 Osso coccige 110 Fegato, lobo destro 155 Osso del pube 111 Fegato, lobo sinistro 156 Cresta iliaca 112 Fegato, lobo caudato 113 Fegato, lobo quadrato Organi genitali maschili 114 Leg. rotondo del fegato 157 Pene 115 Leg.
Page 54
B59 Muskelfigur, 1/3 Größe, 2-teilig Tambien disponible en 3B Scientific®: B59 Figura muscular, 1/3 de su tamaño natural Egalement disponible auprès de 3B Scientific® : B59 Modèle musculaire, échelle 1/3, en 2 parties Também disponível na 3B Scientific®: B59 Figura muscular, 1/3 do tamanho natural Disponibile anche presso 3B Scientific®:...