Tendre La Châine - Vermeiren 2102 Instruction Manual

• MODELES 2115 - 2117 - 2119
La traction se fait par une chaîne sur l'axe arrière. Il est important que la
chaîne soit suffisamment tendue pour éviter qu'elle saute.
Tendre la chaîne se fait en reculant la roue arrière - avec l'axe - sur le tricycle.
Ceci se fait de la manière suivante:
Aux deux côtés arrière du tricycle se trouvent les coussinets en aluminium de
l'axe arrière. L'axe arrière est soutenu au milieu par une plaque métallique
avec un anneau en matière synthétique. Les boulons de fixation vissés dans
les coussinets en aluminium, doivent être légèrement dévissés, mais pas dé-
montés. Il en est de même pour le support au milieu de l'axe.
Les roues arrières avec l'axe peuvent maintenant être reculées sur le cadre.
Cela se fait en vissant les boulons qui poussent horizontalement contre les
coussinets en aluminium. Attention, les deux roues arrières doivent être re-
culées de la même distance.
Sur les boulons horizontaux il y a des écrous de sécurité. Lorsque vous pouvez
bouger la chaîne de +/- 2 cm au milieu entre les deux pignons, la tension de
la chaîne est suffisante. Visser alors les écrous de sécurité, puis les boulons
de fixation des coussinets en aluminium et fixer le support au cadre.
• MODELES 2102 - 2103
La traction se fait par une chaîne sur l'axe arrière. Il est important que la
chaîne soit suffisamment tendue pour éviter qu'elle saute.
Tendre la chaîne se fait en glissant le cadre en arrière. Ceci se fait de la
manière suivante:
Le cadre derrière le tube de la selle est muni de deux tubes téléscopiques
horizontaux. En dévissant les boulons des deux tubes vous pouvez allonger le
cadre.
Lorsque vous pouvez bouger la chaîne de +/- 2 cm au milieu entre les deux
pignons, la tension de la chaîne est suffisante.
Revisser les boulons.
TENDRE LA CHAINE
- 6 -