Page 3
Tlf.: +45 98 23 60 88 Fax.: +45 98 23 61 44 erklærer hermed, at SCANTOOL Magnetboremaskine Model MB-35 er fremstillet i overensstemmelse med følgende standarder: EN ISO 12100:2010, EN 60204-1:2006 + A1:2009+AC:2010, BS EN 62841-1:2015, EN 61000-6-1:2007, EN 61000-6- 3:2007+A1:2011...
INDHOLDSFORTEGNELSE DANSK SIKKERHEDSINSTRUKTIONER..................6 GENEREL INFORMATION…………..……...………………………...………………..….…. 8 III. INDSTILLING, VEDLIGEHOLDELSE OG SERVICE………………………………………… 11 TEKNISK DATA…..…………....................12 EL DIAGRAM........................13 EKSPLODERET TEGNINGER OG RESERVEDELSLISTER, MODEL MB-35…………... 14 OPERATOR’S MANUAL ENGLISH …….……………………………………………. 21 SAFETY RULES........................26 GENERAL INFORMATION....................29 III. OPERATING INSTRUCTIONS.................... 33 TECHNICAL DATA......................
MODEL MB-35 SIKKERHEDSINSTRUKTIONER Følg disse regler for at få det bedste resultat og den bedste udnyttelse af Deres nye maskine. Den gode håndværker skal respektere det værktøj, som 1. Kend dit værktøj. han arbejder med. Han ved det repræsenterer et Læs brugsanvisningen grundigt.
Page 7
MODEL MB-35 8. Gør værkstedet børnesikkert ved at bruge stempellås, 9. Overbelast ikke maskinen. Den kan udføre jobbet hovedafbryder bedre og sikrere ved at eller ved at fjerne anvende den til det, den er designet til. startnøgler. 10. Brug det rigtige værktøj.
MODEL MB-35 GENEREL INFORMATION Transportable boremaskiner med elektromagnetiske baser vil snart være meget almindelige værktøjsmaskiner; ikke kun på smedeværksteder eller byggepladser med stålbyggeri, men også på fabrikkers vedligeholdelsesværksteder, produktions- og reparationsværksteder for lastbiler, militærudstyrsservicecentre, vedligeholdelsesværksteder ombord på skibe osv. Men man kan kun få fuldt udbytte af de elektromagnetiske boremaskiner, hvis man benytter de bedst mulige værkstøjer.
Page 9
MODEL MB-35 Rør ikke ved spindlen og fræseren under arbejdet. Værktøjer skal fastgøres forsvarligt. Når der bruges en fræser, skal man, inden arbejdet påbegyndes, kontrollere, om værktøjets skruer er spændt stramt nok. Det er ikke tilladt at bruge sløve eller beskadigede værktøjer.
Page 10
MODEL MB-35 Funktionsknapper Maskinen leveres i en hård plastikkuffert. Under transport og opbevaring beskyttes boremaskinens stålelementer med et lag fedt. Inden maskinens første opstart skal alt fedtet fjernes. Inden hver brug skal alle eger i håndtaget skrues i drevet. Styrepanelet består af følgende elementer: ▪...
Bestilling af nye reservedele: Det er nødvendigt at indtaste koden eller sende den beskadigede del med information om boremaskinetype og strømforsyning. Udskiftning af motorens børster: På boremaskinen MODEL MB-35 skal kulbørsternes stand kontrolleres hver 100. arbejdstime. Udskiftning af motorens børster skal ske, når maskinen er slukket, og strømkablet er frakoblet elnettet!
Page 23
Fax.: +45 98 23 61 44 Declare that: SCANTOOL Drilling Machine Model MB-35 Which the declaration applies to is in accordance with the following standard(s) placed below: EN ISO 12100:2010, EN 60204-1:2006 + A1:2009+AC:2010, BS EN 62841-1:2015, EN 61000-6-1:2007, EN 61000-6-...
Page 25
MODEL MB-35 CONTENT SAFETY RULES........................26 GENERAL INFORMATION....................31 III. OPERATING INSTRUCTIONS..................... 33 TECHNICAL DATA......................34 ELECTRICAL DIAGRAM....................35 DRAWINGS AND SPARE PARTS LISTS................36 MODEL MB-35...
MODEL MB-35 SAFETY RULES Follow them for best results and full benefit from your new machine. The good craftsman respects the tools with which he 1. Know your power tool. works. He knows they represent Read the owner’s manual carefully. Learn its...
Page 27
MODEL MB-35 8. Make workshop 9. Don’t force tool. It will do the job better and be safer kidproof with padlocks, at the rate for which it master switches, or by was designed. removing starter keys. 10. Use right tool.
Page 28
MODEL MB-35 WHEN USING ELECTRIC TOOLS, BASIC SAFETY PRECAUTIONS SHOULD ALWAYS BE FOLLOWED TO REDUCE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK AND PERSONAL INJURY. READ AND SAVE ALL INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE. 1. Keep Work Area Clean • Cluttered areas and benches invite injuries.
Page 29
MODEL MB-35 9. Use Safety Glasses • Also use face or dust mask if cutting operation is dusty. 10. Do Not Abuse Electrical Cord • Never carry tool by cord or yank it to disconnect from receptacle. • Keep cord from heat, oil and sharp edges.
Page 30
MODEL MB-35 6. Stay Alert • Watch what you are doing.' Use common sense. Do not operate tool when you are tired. • Do not use when taking medications that may cause drowsiness. 7. Check Damaged Parts • Before further use of the tool, a guard or other part that is damaged should be repaired and performance verified prior to operation.
MODEL MB-35 GENERAL INFORMATION Extension cords Use only 3-wire extension cords that have 3-prong grounding-type plugs and 3-pole receptacles that accept the tool's plug. Replace or repair damaged cords. Make sure your extension cord is in good condition. When using an extension cord, be sure to use one heavy enough to carry the current your product will draw.
Page 32
MODEL MB-35 What you should know before you drill Type of material to be drilled, Brinnell or Rockwell hardness, material thickness and position should all be determined to ensure proper selection of cutting tools. Remove any excessive mill scale or rust from surface to be drilled.
MODEL MB-35 III. Operating instructions Control panel includes below elements: (3) – Turnswitch for RPM (4) – START-STOP button MOTOR (start) (5) – START-STOP button MOTOR (stop) (6) – Fuse (7) – Main switch MAGNET a) In order to start the machine, press the main switch MAGNET (7) on “I” button. Now you can start the motor by pressing green button MOTOR (4).
MODEL MB-35 Coolant System Motor wire Motor Pinion shaft Poke handle Gear box Control panel Weldon shank Electric cable Magnet base TECHNICAL DATA Power supply 230V - 50-60 Hz Motor power 1500 W Max. annular drilling diameter 35mm Standard adhesive force of electromagnet...
Need help?
Do you have a question about the MB-35 and is the answer not in the manual?
Questions and answers