Lionelo Hugo User Manual page 40

1.
Pour enlever la housse, ouvrez la fermetures à glissière à l'arriéré du siège-
auto bébé (Fig. 14).
2.
La housse peut être enlevée et lavée avec un détergent délicat en cycles
pour les tissus délicats et à une température de 30°C.
3.
Ne pas essorer l et ne pas sécher dans un sèche-linge à tambour.
4.
Les éléments en plastique du siège-auto bébé peuvent être nettoyés à l'aide
d'un chiffon humide. Ne pas utiliser de détergents forts.
Les photos sont à caractère informatif, l'apparence réelle des produits peut varier
ES
Información
Cuando se utiliza para los grupos II, III, categoría "universal":
El dispositivo de retención para niños pertenece a la categoría "universal". Ha
obtenido la homologación de acuerdo con el
reglamento n o . 44, serie 04 de enmiendas, para su uso general en vehículos y
es apto para su instalación en la mayoría de los
asientos de automóviles. La instalación correcta es posible si el fabricante del
vehículo ha declarado en el manual del vehículo que este es adecuado para la
instalación de un dispositivo de retención infantil para este grupo de peso.
Este DISPOSITIVO DE RETENCIÓN PARA NIÑOS ha sido clasificado como
"universal" en condiciones más exigentes en comparación con las condiciones que
se aplican a diseños anteriores que no están provistos con esta información. En
caso de duda, es necesario ponerse en contacto con el fabricante o el vendedor
del dispositivo.
Cuando se utiliza para los grupos II, III, categoría "semiuniversal":
Este sistema de retención infantil ha sido clasificado para su uso en la categoría
"semiuniversal" y es adecuado para su instalación en los asientos de los siguientes
automóviles:
FR | ES
de celle présentée sur les photos.
‑ 40 ‑