Download Print this page
Lionelo SEM User Manual

Lionelo SEM User Manual

Ece r44/04, weight 9-36kg, group i+ii+iii

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Advertisement

loading

Summary of Contents for Lionelo SEM

  • Page 2 GROUP 9-18 Top belt Baby Forward facing FIXING POINTS Suitable for children FIXING POINTS weighing from 9 to 18kg Use the three-point safety belt and the ISOFIX Use the three-point safety belt and the ISOFIX connector to install connector to install the seat. the seat.
  • Page 3: Forward Facing

    22-36 GROUP GROUP 15-25 Suitable for children Toddler Suitable for children Child weighing from 22 to 36kg weighing from 15 to 25kg Forward facing Forward facing Warning: Warning: Do not use other fixing points Do not use other fixing points than the indicated ones.
  • Page 4 Detailed installation instruction Warning: Important information Do not use only 2 points of the Note: safety harness. To provide Please read this manual carefully before maximum safety, always use all using the car safety seat and keep it for the 3 points. future reference.
  • Page 5 When the car is parked in sunlight, please cover the safety seat. It is Safety notes before usage recommended not to expose the safety seat to direct sunlight. Otherwise it may become hot and cause harm to the child’s skin. If it is not used, please store the safety seat in a safe place.
  • Page 6 Headrest adjuster Shoulder belt hook (For Group III only) 5-point Top safety strap harness Adjustable Harness headrest guiding hole 5-point harness Baby headrest Rotating ISOFIX Connector Shoulder pad Back pad Crotch pad Lap belt hook Saf ety buckle Harness fixer ISOFIX release handle 5-point harness...
  • Page 7 ISOFIX usage during the installation ISOFIX ANCHORAGE SYSTEM ISOFIX is the system of connectors enabling the installation of safety seats in a vehicle. It comprises of two connectors located between the seats and the backrest. They are an integral part of the vehicle’s structure and therefore provide stable and more reliable mounting.
  • Page 8 ISOFIX top strap installation ISOFIX · TOP STRAP Attaching the top strap to the fixing points: In most vehicles the fixing point is located on the rear windscreen panel, behind the back seats. This fixing point is located on Make sure that the ISOFIX connectors Press the top strap adjuster button and pull the boot floor, behind the back are installed correctly.
  • Page 9 ISOFIX connectors disassembly Top strap unfastening Pull the ISOFIX release handle Hold the both sides of the safety seat’s Press the top strap adjuster button Press down the elastic end of the top and use the other hand to unclip base and push it toward the vehicle’s and loosen the strap.
  • Page 10 Installation for Group I (9-18kg) - after the ISOFIX assembly Group I: Securing a child with a 5-point safety harness Pull out the vehicle’s 3-point safety belt. The vehicle’s lap belt should be Make sure the safety seat is properly Press the red button on the 5-point carried through the guide hook and secured on the car seat.
  • Page 11 How to tighten / loosen the 5-point safety harness 5-point safety harness height adjustment Pull out the adjustment strap to The harness should be adjusted so Unfasten the 5-point safety Remove the two shoulder straps from tighten the 5-point safety harness. that there is a two-finger gap between harness.
  • Page 12 Removing the 5-point safety Installation of the 5-point safety harness harness Ensure that the straps are not Make the straps as loose as possible and Check the position of the three Make sure that the safety seat cover twisted. open the harness buckle. harness connectors under the safety is properly installed.
  • Page 13 Installation for Group Installation for Group II (15-25kg) III (22-36kg) Remove the 5-point safety harness . Remove the 5-point safety harness. Place your child in the safety Adjust the height of the headrest so seat. that it is the most suitable for your Mount the safety seat using the Mount the safety seat using the child.
  • Page 14: Cover Removal

    Cover removal Cleaning the cover Remove the cover from between the Take off the rest of the cover from the Use natural detergents and warm safety harness. water (below 30°C). Do not machine headrest. Ensure not to damage the wash. Do not tumble dry. Do not EPS foam.
  • Page 15 9-18 GRUPA Górny pasek Bobas Przodem do PUNKTY MOCOWANIA Odpowiedni dla dzieci o PUNKTY kierunku jazdy wadze od 9 do 18kg MOCOWANIA Użyj 3-punktowego połączenia pasa bezpieczeństwa + złącze ISOFIX do Użycie 3-punktowego połączenia pasa bezpieczeństwa + złącze przymocowania fotelika ISOFIX do przymocowania fotelika PASÓW BEZPIECZEŃSTWA Schemat mocowania...
  • Page 16 22-36 15-25 GRUPA GRUPA Maluch Odpowiedni dla dzieci o Odpowiedni dla dzieci o Dziecko wadze od 15 do 25kg wadze od 22 do 36kg Przodem do kierunku jazdy Przodem do kierunku jazdy Ostrzeżenie Ostrzeżenie Nie należy używać innych Nie należy używać innych punktów mocowania za punktów mocowania za wyjątkiem wskazanych.
  • Page 17 Detail installation way Ostrzeżenie Istotne informacje Nie w o l n o u ż y w a ć 2 - p u n k t ó w p a s ó w Uwaga: b e z p i e c z e ń s t w a Proszę...
  • Page 18 Podczas postoju w słońcu, należy nakryć pokrowiec fotelika, zalecane jest aby użyciem Wskazówki bezpieczeństwa przed fotelik był przechowywany z dala od promieni słonecznych. Fotelik nie jest wyposażony w pokrycie tekstylne, ponieważ może to być zbyt niebezpieczne dla skóry dziecka. Ostrzeżenia Prosimy przechowywać...
  • Page 19 Regulacja zagłówka Hak pasa barku (tylko dla grupy 3) 5-punktowy Górny – pas System uprzęży Regulowany Otwór na zagłówek bezpieczeństwa uprząż 5-punktowy System uprzęży Mały zagłówek Obracane złącze ISOF IX Złącze Nakładka Oparcie Nakładka Hak pasa biodrowego Klamra Mocowanie bezpieczeństwa ISOFIX uchwyt zwalniający 5-punktowa...
  • Page 20 Wykorzystanie złącz ISOFIX do montażu ISOFIX SYSTEM MOCOW ANIA ISOFIX jest systemem mocowania fotelików dziecięcych na siedzeniach w samochodzie. System ISOFIX składa się z dwóch uchwytów, które znajdują się między siedzeniami a oparciem fotela. Uchwyty te są przymocowane bezpośrednio do konstrukcji pojazdu. W stosunku do pa sów ISOFIX zapewnia sztywniejsze zamocowanie, co przekłada się...
  • Page 21 Instalacja górnego paska ISOFIX ISOFIX · GÓRNY PASEK Łączenie górnego paska do do punktów mocowania: Dla większości samochodów, fotelik na tylnym siedzeniu, mocowanie na tylnej półce przy tylnej szybie. Mocowanie do podłogi Upewnij się że złącza system mocowania Nacisnij przycisk regulatora na bagażnika, która znajduje się...
  • Page 22 Demontaż zaczepów ISOFIX od pojazdu Demontaż paska górnego od pojazdu Trzymając podstawę fotelika z obu Pociągnij uchwyt zwalniający Naciśnij regulator górnego paska I Naciśnij elastyczną końcówkę paska stron, wciskaj fotelik w stronę ISOFIX, aby odłączyć mocowanie. górnego do dołu. poluzuj pasek. siedzenia.
  • Page 23 Instalacja dla GRUPY I (9-18kg) po zamontowaniu ISOFIX’a Grupa I: Zabezpieczanie dziecka 5-punktowymi pasami fotelika Pociągnij pas bezpieczeństwa. Pas pojazdu powinien zostać Upewnij się że fotelik został mocno Naciśnij czerwony przycisk na klamrze 5-punktowych pasów bezpieczeństwa przeprowadzony przez hak biodrowy zamontowany na siedzeniach następnie pod łokietnikiem.
  • Page 24 Jak naciągnąć I poluzować pasy fotelika Regulacja wysokości pasów fotelika Pociągnij regulację pas, aby Pomiędzy pasami a dzieckiem Odblokuj zapięcie pasów Usuń dwa pasy ramiączek ze złącznik naciągnąć uprząż pasów powinna być przestrzeń na dwa palce. bezpieczeństwa. znajdującej się z tyłu fotelika. bezpieczeństwa fotelika Pasy nie powinny być...
  • Page 25 Montaż pasów bezpieczeństwa fotelika Demontowanie pasów fotelika Upewnij się że pasy nie są Poluzuj pasy jak najbardziej się da i Sprawdź położenie trzech złączek Upewnij się że pokrowiec fotelika skręcone. otwórz klamrę szelek. uprzęży pod fotelikiem. został prawidłowo założony. Włóż pasy w odpowiednie kanały i zablokuj je metalowymi złączkami.
  • Page 26 Instalacja d l a Instalacja dla GRUPY II (15-25kg) GRUPY III (22-36kg) Usuń pasy bezpieczeństwa fotelika. Umieść dziecko na foteliku. Usuń p a s y b e z p i e c z e ń s t w a Ustaw odpowiednią wysokość Fotelika.
  • Page 27: Zdejmowanie Pokrowca

    Zdejmowanie pokrowca Czyszczenie p o k r o w c a Wyciągnij pokrowiec z pomiędzy Zdejmij resztę pokrowca z Używać naturalnych detergentów i pasów bezpieczeństwa fotelika. zagłówka, uważaj aby nie ciepłej wody ( poniżej 30 C). nie prać uszkodzić pianki. w pralce.