Makita DML811 Instruction Manual page 11

Uso e cuidados do dispositivo da bateria
1. Evite a partida não intencional. Certifique-se de
que o interruptor esteja na posição desligada
antes de conectar à bateria, pegar ou transportar o
dispositivo. Transportar o dispositivo com seu dedo
sobre o interruptor ou energizar o dispositivo com o
interruptor ligado pode causar acidentes.
2. Desconecte a bateria do dispositivo antes de fazer
qualquer ajuste, modificar acessórios ou armazenar o
dispositivo. Estas medidas preventivas de segurança
reduzem o risco de ligar o dispositivo acidentalmente.
3. Recarregue somente com o carregador especificado
pelo fabricante. Um carregador que é adequado
para um tipo de bateria pode criar risco de incêndio
quando usado com outra bateria.
4. Use os dispositivos somente com as baterias
especificamente designadas. O uso de qualquer
outro tipo de bateria pode criar riscos de lesão e
incêndio.
5. Quando a bateria não estiver em uso, mantenha-a
longe de outros objetos metálicos, como clipes,
moedas, chaves, pregos, parafusos, etc., que podem
conectar um terminal ao outro. O curto-circuito dos
terminais da bateria pode causar queimaduras ou
incêndio.
6. Sob condições extremas, a bateria pode ejetar
líquido; evite contato com tal líquido. Se ocorrer um
contato acidental, lave com água. Se o líquido entrar
nos olhos, procure também assistência médica. O
líquido ejetado pela bateria pode causar irritação e
queimaduras.
7. Não utilize uma bateria ou um dispositivo que esteja
danificado ou modificado. Baterias danificadas ou
modificadas podem apresentar um comportamento
imprevisível resultando em incêndio, explosão ou
risco de ferimentos.
8. Não exponha uma bateria ou um dispositivo a fogo
ou temperatura excessiva. A exposição ao fogo ou
temperaturas acima de 130°C pode causar explosão.
9. Siga todas as instruções de carregamento e não
carregue a bateria ou o dispositivo fora do intervalo
de temperatura especificado nas instruções. O
carregamento inadequado ou em temperaturas fora
do intervalo especificado pode danificar a bateria e
aumentar o risco de incêndio.
10. A manutenção deve ser realizada por um técnico
qualificado usando apenas peças de reposição
idênticas. Isso garantirá que a segurança do produto
seja mantida.
11. Não modifique nem tente reparar o dispositivo nem a
bateria, a menos que seja indicado nas instruções de
uso e cuidados.
Instruções de segurança
importantes para o cartucho da
bateria
1. Antes de utilizar a bateria, leia todas as instruções e
notas de precaução do (1) carregador de bateria, da
(2) bateria e do (3) produto usando a bateria.
2. Não desmonte a bateria.
3. Se o tempo de operação se tornar excessivamente
mais curto, pare imediatamente a operação.
Operação nessas condições poderá resultar em
superaquecimento, possíveis queimaduras e até
explosão.
4. Caso caia eletrólitos em seus olhos, lave-os com
água limpa e procure assistência de um médico
imediatamente. Esse acidente pode resultar na perda
de visão.
5. Não provoque um curto-circuito na bateria:
(1) Não toque nos terminais com nenhum material
condutor.
(2) Não guarde a bateria junto com outros objetos
metálicos, tais como pregos, moedas etc.
(3) Não exponha a bateria à chuva ou água.
Um curto-circuito na bateria pode causar sobrecarga
de corrente, aquecimento excessivo ou possíveis
queimaduras ou avarias.
6. Não armazene o dispositivo nem a bateria em locais
onde a temperatura possa atingir ou ultrapassar 50°C
(122°F).
7. Não queime a bateria mesmo se estiver severamente
danificada ou gasta. A bateria pode explodir no fogo.
8. Tenha cuidado para não deixar cair, sacudir ou dar
pancadas na bateria.
9. Não utilize uma bateria danificada.
10. As baterias de íons de lítio desta máquina estão
sujeitas aos requisitos da legislação de produtos
perigosos. Para transportes comerciais, por exemplo
por terceiros e agentes de embarque, os requisitos
especiais referentes a embalagem e rotulação devem
ser obedecidos. Para a preparação do item sendo
expedido, é necessário consultar um especialista
em materiais perigosos. Considere também que
as regulamentações nacionais podem ser mais
detalhadas e devem ser obedecidas. Coloque fita
ou tape os contatos abertos e embale a bateria de
maneira que não se mova dentro da embalagem.
11. Ao descartar a bateria, remova-a da ferramenta e
descarte-a em um lugar seguro. Siga as normas
locais referentes ao descarte de baterias.
12. Utilize as baterias apenas com os produtos
especificados pela Makita. Instalar as baterias em
produtos fora de conformidade pode resultar em
incêndio, calor excessivo, explosão ou vazamento de
eletrólitos.
13. Se a ferramenta não for usada por um longo período,
a bateria deverá ser removida da ferramenta.
Dicas para manter a vida útil máxima da
bateria
1. Carregue a bateria antes de uma descarga completa.
Sempre pare a operação do dispositivo e carregue a
bateria quando notar perda de potência.
2. Nunca recarregue uma bateria completamente
carregada. O carregamento demasiado diminuirá a
vida útil da bateria.
3. Carregue a bateria em uma temperatura ambiente
entre 10°C e 40°C (50°F e 104°F). Deixe a bateria
esfriar antes de carregá-la.
11