Safety Precautions READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE SAVE THESE INTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE When using electrical products, basic safety precautions should always be followed, including the following: 1. The appliance is only intended for domestic/private use, not for commercial use. 2.
Page 3
Technical specifications: Technical specifications: Input voltage: 230-240V - 50/60Hz Working environment: - 5-40-C (not waterproof) Power supply mode: 2000mah rechargeable lithium battery Rated power: Technical specifications: Product overview Massage head (replaceable) Handle Massage heads Flathead: Suitable for relaxing and shaping various muscle groups. Ball head: Suited for treating and massaging various muscle groups.
Denmark and Finland. This warranty period begins on the day the product is purchas- ed or delivered. Champion Nordic has no obligation to repair or replace products that are not accompanied by a valid proof of purchase. This warranty applies only to pro-...
Page 5
Säkerhetsåtgärder LÄS ALLA INSTRUKTIONER FÖRE ANVÄNDNING SPARA DESSA INSTRUKTIONER FÖR FRAMTIDA REFERENS Vid användning av elektriska produkter ska grundläggande säkerhetsåtgärder alltid följas, inklusive följande: Produkten är endast avsedd för hushållsbruk/privat bruk, ej för kommersiellt bruk. Använd aldrig produkten om den är skadad eller om någon av dess tillbehör är skadade. Stäng omedelbart av produkten om du upptäcker en skada eller ett fel.
Page 6
Technical specifications: Tekniska specifikationer: Ingångsspänning: 230–240 V - 50/60 Hz Rekommenderad miljö: -5–40 °C (ej vattentålig) Strömförsörjningsläge: 2000 mAh uppladdningsbart litiumbatteri Nominell effekt: 20 W Technical specifications: Produktöversikt Massagehuvud (utbytbart) Handtag Massagehuvuden Flathead: Lämpligt för mjuka upp och forma olika muskelgrupper. Ball head: Lämpligt för behandling och massage av olika muskelgrupper.
Page 7
2 år i Sverige, Norge, Danmark och Finland. Garantin börjar löpa den dag då produkten köps eller levereras. Champion Nordic har ingen skyldighet att reparera eller ersätta produkter som inte åtföljs av ett giltigt inköpsbevis.
Page 8
Sikkerhedsforanstaltninger LÆS ALLE INSTRUKTIONERNE NØJE FØR BRUG GEM DISSE INSTRUKTIONER TIL FREMTIDIG REFERENCE Ved brug af elektriske produkter skal de grundlæggende sikkerhedsforanstaltninger altid følges, herunder følgende: Apparatet er kun beregnet til privat brug, ej til kommerciel brug. Anvend aldrig apparatet, hvis det er beskadiget, eller hvis noget af dets tilbehør er beskadiget. I tilfælde af en defekt eller funktionsfejl skal apparatet straks slukkes.
Page 9
Technical specifications: Tekniske specifikationer: Strømforsyning: 230-240V - 50/60Hz Arbejdsmiljø: - 5-40-C (ikke vandbestandig) Batteri: 2000 mAh genopladeligt lithium batteri Nominel effekt: Technical specifications: Produktoversigt Massagehoved (udskifteligt) Håndtag Massagehoveder Fladt hoved: Velegnet til at løsne op for forskellige muskelgrupper. Kuglehoved: Velegnet til behandling og massage af forskellige muskelgrupper. Cylinderformet hoved: Velegnet til at påvirke dybt væv og målrettede massagepunkter.
Page 10
5. Under opladning lyser indikatorlampen rød. Når indikatoren lyser grøn, er opladningen færdig. Garanti Champion Nordic garanterer at dette produkt ikke har nogen fremstillingsfejl i forhold til materiale og forarbejdning. Garantien gælder i to år i Sverige, Norge, Danmark og Finland.
Page 11
Sikkerhetsinstruksjoner LES INSTRUKSJONENE NØYE OG OPPBEVAR DEM FOR FREMTIDIG BRUK Når du bruker elektriske produkter, bør du alltid følge grunnleggende sikkerhetsregler, inkludert føl- gende: Apparatet er kun beregnet for privat/husholdningsbruk, ikke for kommersiell bruk. Ikke bruk apparatet hvis det er skadet eller hvis noen av delene er skadet. I tilfelle feil eller funksjonsfeil, skal det slås av umiddelbart.
Page 12
Technical specifications: Tekniske spesifikasjoner: Inngangsspenning: 230–240 V–50/60 Hz Bruksmiljø: -5–40 C (ikke vanntett) Strømforsyning: 2000 mAh oppladbart litiumbatteri Nominell effekt: 20 W Technical specifications: Produktoversikt Massasjehode (utskiftbart) Håndtak Massasjehoder Flatt hode: Egner seg for å roe ned og forme forskjellige muskelgrupper. Kuleformet hode: Egner seg for behandling og massering av forskjellige muskelgrupper.
Page 13
å følge Champion Nordics instruksjoner på grunn av at produktet har blitt modifisert eller utsatt for en godkjent reparasjon, feilaktig pakking av eieren, normal slitasje eller feilhåndtering av et transportforetak.
Page 14
Turvallisuustoimenpiteitä LUE KAIKKI KÄYTTÖOHJEET ENNEN KÄYTTÖÄ SÄÄSTÄ NÄMÄ KÄYTTÖOHJEET TULEVAA TARVETTA VARTEN Sähkölaitteita käytettäessä tulee aina noudattaa perusturvallisuusohjeita, mukaan lukien seuraavat: Tämä laite on tarkoitettu ainoastaan kotitalous-/yksityiskäyttöön, ei kaupalliseen käyttöön. Älä koskaan käytä laitetta, jos laite tai jokin sen lisätarvikkeista on vaurioitunut. Katkaise laitteesta virta välittömästi vian tai toimintahäiriön havaitessasi.
Page 15
Technical specifications: Tekniset tiedot: Tulojännite: 230–240 V - 50/60 Hz Käyttöympäristö: - 5–40 °C (ei vedenkestävä) Virtalähteen tyyppi: 2000 mah ladattava litiumakku Nimellisteho: 20 W Technical specifications: Tuotteen yleiskatsaus Hierontapää (vaihdettavissa) Kahva Hierontapäät Litteä pää: Soveltuu eri lihasryhmien rentouttamiseen ja käsittelyyn. Pyöreä...
Page 16
5. Latauksen aikana merkkivalo on punainen. Kun valo muuttuu vihreäksi, lataus on valmis. Takuu Champion Nordic takaa, että tässä tuotteessa ei ole materiaaliin tai käsityöhön liit- tyviä valmistusvikoja. Takuu on voimassa 2 vuotta Ruotsissa, Norjassa, Tanskassa ja Suomessa. Takuu alkaa siitä hetkestä, kun tuote joko ostetaan tai toimitetaan. Cham- pion Nordicilla ei ole velvollisuutta korjata tai korvata tuotetta, johon ei ole voimassa olevaa ostotodistusta.
Need help?
Do you have a question about the CHMG210 and is the answer not in the manual?
Questions and answers