Related Manuals for TriangleTube BOREA BR02BT
Summary of Contents for TriangleTube BOREA BR02BT
- Page 1 BOREA BT Mode d’emploi & Garantie Owner’s manual & Warranty TRIANGLE Hi-Fi 475 Avenue Flandres Dunkerque 02200 Villeneuve-Saint-Germain - FRANCE...
-
Page 2: Table Of Contents
SOMMAIRE / SUMMARY MODE D’EMPLOI - FRANÇAIS Î Déballage Î Précautions d’installation Î Branchement des enceintes Î Descriptif des enceintes Î Descriptif de la télécommande Î Options de la télécommande Î Connexion des sources Î Réglages des basses et des aigus / Veille automatique USER MANUAL - ENGLISH Î... -
Page 3: Mode D'emploi - Français
MODE D’EMPLOI FRANÇAIS Enceinte BOREA Bluetooth Modèles concernés : BOREA BR02BT, BOREA BR03BT, TEA02-C, TEA02-B, TEA02-AZ, TEA02-BB, TEA02-BA, TEA03-C, TEA03-B, TEA03-AZ, TEA03-BB, TEA03-BA, TEA04-C, TEA04-B, TEA04-AZ, TEA04-BB, TEA04-BA. - Page 4 DÉBALLAGE PRÉCAUTIONS D’INSTALLATION Ouvrir le carton puis sortir les enceintes et accessoires. Lors du déballage, si vous remarquez un Avant l’installation défaut sur un élément, contactez votre revendeur. Avant de procéder aux branchements, mettez les appareils hors tension. Veillez toujours à mettre Avant de jeter les emballages, vérifiez qu’il ne reste rien à...
-
Page 5: Î Branchement Des Enceintes
AVERTISSEMENT BRANCHEMENT DES ENCEINTES Utiliser le produit dans un environnement dont la température est comprise entre -10°C et 40°C, Les enceintes doivent être connectées l’une à l’autre grâce au câble HP fourni. (Câble blanc portant dans le cas contraire, cela pourrait endommager votre produit. la mention «High purity OFC Copper cable»). - Page 6 DESCRIPTIF ENCEINTE (FACE AVANT) DESCRIPTIF ENCEINTE (FACE ARRIÈRE) 1. Enceinte active 1. Tourner : réglage du volume 3. Entrée RCA 2. Enceinte passive 4. Entrée auxiliaire (Mini-Jack 3.5 mm) 3. Indication sources : Appuyer sur le bouton : changement des 5.
-
Page 7: Î Descriptif De La Télécommande
DESCRIPTIF TÉLÉCOMMANDE OPTIONS DE LA TÉLÉCOMMANDE Cette télécommande fonctionne par onde radio. Vous n’avez pas besoin de la diriger vers les enceintes BOREA BT pour les contrôler. 1- Fonction DIMMER 1. Mise en marche / Veille 6. Réinitialiser le réglage des basses et des La fonction DIMMER permet de désactiver le témoin lumineux présent sur la façade de l’enceinte aigus 2. -
Page 8: Î Connexion Des Sources
Connexion par câble RCA CONNEXION DES SOURCES Connexion par câble RCA Les enceintes BOREA BT peuvent être associées à une multitude de sources. Pour cela, plusieurs options possibles : phono line Connexion par Bluetooth Connexion par câble RCA phono line L’entrée RCA permet de connecter vos enceintes à... - Page 9 Connexion par câble mini-jack 3.5mm Connexion subwoofer Les enceintes BOREA BT sont dotées d’une sortie Subwoofer permettant le branchement d’un caisson de basses. Un câble mini-Jack 3.5mm permet de connecter vos enceintes à de nombreux périphériques : smartphone, lecteur audio, tablette, ordinateur, télévision... Pour cela : Î...
-
Page 10: User Manual - English
ENGLISH sortir du mode veille, il suffit de rallumer les enceintes à l’aide de la télécommande. BOREA Bluetooth Speaker Model : BOREA BR02BT, BOREA BR03BT, TEA02-C, TEA02-B, TEA02-AZ, TEA02-BB, TEA02-BA, TEA03-C, TEA03-B, TEA03-AZ, TEA03-BB, TEA03-BA, TEA04-C, TEA04-B, TEA04-AZ, TEA04-BB, TEA04-BA. -
Page 11: Î Installation Precautions
UNPACKING INSTALLATION PRECAUTIONS Open the box and take out the speakers and accessories. If you notice any defects in one of the Before the installation elements as you unpack, please get in touch with your reseller. Before making any connections, turn off the devices. Be sure to always set the active speaker switch Before disposing of the packaging, make sure there is nothing left inside. -
Page 12: Î Connecting The Speakers
CAUTION CONNECTING THE SPEAKERS Use the Product in the environment with the temperature Between -10°C/ 14°F and 40°C/104°F; The speakers must be interconnected with the speaker cable provided. (White cable mentioning otherwise, it may damage your product. “High purity OFC Copper cable”). For the following equipment Ensure that the speaker connection polarity is correct: The red and black terminals on the passive and active speakers must be connected respectively to one another. - Page 13 DESCRIPTION OF THE SPEAKER (FRONT PANEL) DESCRIPTION OF THE SPEAKER (REAR PANEL) 1. Active speaker Rotate : volume control 2. RCA input 2. Passive speaker 3. Auxiliary input (3.5 mm mini-stereo Jack) 3. Source indication : Press the button: switching sources 4.
-
Page 14: Î Remote Control Description
DESCRIPTION OF THE REMOTE OPTIONS ON THE REMOTE CONTROL The remote control operates via radio waves. You don’t need to point it towards the BOREA BT speakers to control them. 1- DIMMER 1. Power on / Standby 6. Reset bass and treble adjustment The DIMMER function allows you to deactivate the indicator light on the front of the active speaker. -
Page 15: Î Connecting Sources
Wired connection CONNECTING SOURCES Connexion par câble RCA The BOREA BT speakers can be paired with a variety of sources. Here are the various options: phono line Connection via Bluetooth Connexion par câble RCA phono line The RCA input enables you to connect your speakers to your television, CD player, turntable, or other devices. - Page 16 Connection via a 3.5mm mini-jack cable Connecting a subwoofer The BOREA BT speakers include a subwoofer output allowing the connection of a subwoofer. A 1/8-inch (3.5mm) jack cable (included) enables you to connect your speakers to many devices: smartphone, audio player, tablet, computer, television... To do so: Î...
-
Page 17: Î Bass And Treble Adjustments / Auto Standby Feature
ENCEINTES BOREA BT / BASS AND TREBLE ADJUSTMENTS BOREA BT SPEAKERS Your BOREA BT speakers have a equalizer that enables you to adjust the low and high frequencies as you like. Adjusting the amount of bass With the «Bass +» and «Bass –» buttons on the remote control, you have access to 15 positions in 2dB steps over a range between 30 and 500Hz. -
Page 18: Instructions De Sécurité / Safety Instructions
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ SAFETY INSTRUCTIONS AVERTISSEMENT : Veuillez lire attentivement l’intégralité des instructions et consignes de WARNING: Read carefully all the safety instructions before using the device. sécurité avant d’utiliser l’équipement. • Keep these safety instructions for future reference. • Conserver ces instructions et consignes de sécurité pour une consultation ultérieure. •... -
Page 19: Garantie / Warranty
GARANTIE / WARRANTY Note sur la garantie Vos enceintes TRIANGLE bénéficient d’une garantie de 2 ans. Cette garantie prend effet à partir de la date d’achat et couvre tous les défauts de fabrication ou les dommages que pourraient subir vos enceintes, résultant de ces mêmes défauts. Cette garantie est accordée uniquement au premier utilisateur du produit et seulement après l’enregistrement en ligne ou la réception du coupon de garantie par la société... - Page 20 www.trianglehifi.fr SITE INTERNET / WEBSITE facebook.com/trianglehifi instagram.com/trianglehifi twitter.com/trianglehifi...
- Page 21 DESIGN BY TRIANGLE IN FRANCE...
Need help?
Do you have a question about the BOREA BR02BT and is the answer not in the manual?
Questions and answers