Toto WH099 Series Instructions Manual

目录
Catalog
注意事项

Cautions

简易故障判断及处理方式
Self Diagnosis And Troubleshooting
安装说明
Installation Instructions
自动感应隐藏式水箱说明书
INSTRUCTION FOR ELECTIRC CONCEALED
CISTERN
产品型号：WH099、WH099S1、WH099R（系列）
PRODUCT MODELS:
WH099、WH099S1、WH099R (SERIES)
执行标准：GB26730-2011
STANDARDS: GB26730-2011
请将说明书保留备用
PLEASE KEEP THE INSTRUCTION MANUAL
FOR LATER USE
注意事项
!
!
!
1.自动感应隐藏式水箱功能：蓄水、进排水阀容器、挂式马桶支架，使用功能体现在
2.此说明书只提供自动感应隐藏式水箱安装相关内容。
3.在澳大利亚地区安装时请遵循AS/NZS 3500系列标准或者当地标准.
1
!
1.Electirc concealed cistern function :storage water、inlet and outlet calve vessel、frame of wall-hung toilet,
2
The function reflected in the electirc actuator panel instructions.
2.This instruction only support the electirc concealed cistern construction-related content.
3.For Australia, Installation to be in accordance with AS/NZS 3500 series of Standards and/or local standards.
3
清洁、废物处理
1、请使用清水或稀释的中性清洁剂（如洗洁精等）擦拭和清洁水箱面板，杜绝用腐
2、如果您需要废弃本产品，请勿将其作为一般生活垃圾处理，请依照法规经由独立
自动感应隐藏式水箱说明书
INSTRUCTION FOR ELECTIRC CONCEALED CISTERN
Cautions
提示: 表示如果无视此标志而错误理解、操作时可能发生误解、危害人体及损
坏物品的事件。
Remind: If there is no sign of this ,it will lead to faulty understanding、misunderstanding occurred
during operation、incidents of harming the human body or damaging goods.
重要提示：
自动感应隐藏式水箱工作面板说明书中；
Important remind:

Cleaning and waste disposal

蚀性强的清洁剂（如：去污粉、涂料稀释剂、苯等）或铁丝球进行擦拭，以免腐
蚀并破坏面板的美观。
Use water or dilute mild detergent（such as detergent）to scrub and clean the panel, Never use the
strong corrosive detergent(such as cleanser、paint thinner、benzene and so on) or wire ball to scrub ,
and to avoid the appearance of the panel being corroded or broken.
的回收体系进行合适的处理、恢复和回收。
If you need to discard this product, please don't use it as a general life garbage disposal,Please in
accordance with the laws and regulations by the recycling system of independent proper treatment,
recovery and recycling.
1 563372-4 20-1.1