Related Manuals for Bruno ELITE
Summary of Contents for Bruno ELITE
- Page 1 Operator Manual ELITE OUTDOOR STRAIGHT STAIRLIFT Residential and Commercial SRE-2010E 01-14-22 P/N 2010E-O English/français Manual en español disponible en www.bruno.com www.bruno.com...
-
Page 2: Table Of Contents
• Compete the enclosed Product Registration card and return via mail Serial Number Please note a serial number is found on your Bruno lift. The serial and model number will be needed for your dealer to file a warranty claim, request parts or service the unit. -
Page 3: Regulatory Information And Specifications
Seat Swivel: 0, 60 and 90 degrees at top; optional at bottom Power Supply: 24VDC battery charger powered by 120V outlet This stairlift has been tested to perform within the operating temperature range of 0˚F (-18˚C) to 125˚F (52˚C). Bruno Independent Living Aids, Inc. SRE-2010E OPERATOR 01-14-2022... -
Page 4: Safety
Note: After a harsh winter, especially if the stairlift has not been used for an extended period of time, contact a Bruno dealer to inspect the unit before putting stairlift back in service. Do not operate stairlift This stairlift is not a toy. -
Page 5: Operation
OPERATION Bruno’s stairlift features a “soft-start,” preventing the unit from moving abruptly after the armrest control switch is pressed. Press and hold the armrest control to begin the gentle acceleration of the stairlift to operating speed. The stairlift will automatically stop at the upper or lower end of the rail or when the armrest control is released. -
Page 6: Standard Swivel Seat
OPERATION Standard Swivel Seat Swivel Positions: The Elite Curve seat, with standard armrests, swivels a total of 135 degrees. The seat locks in three positions: the center “home” position and 60 and 90 degrees at the top landing. (Some installations allow the chair to swivel 45 degrees to the bottom landing.) -
Page 7: Charging And Diagnostic Codes
CHARGING and DIAGNOSTIC CODES (under the seat) Keeping Stairlift Charged Bruno’s stairlifts are powered by two 12v batteries that charge when the lift is parked tightly against the brackets at either end of the rail. If the stairlift carriage does not contact the upper or lower charge brackets, the batteries will slowly drain. -
Page 8: Battery Charger Leds
Note: The battery charger is designed to be mounted in a temperature-controlled, dry location. If it has to be exposed to water, do not use until inspected. SRE-2010E OPERATOR 01-14-2022 Bruno Independent Living Aids, Inc. -
Page 9: Maintenance/Remote Battery Replacement
• Keep battery charger plugged into a live outlet. • Contact your Bruno dealer annually to have the Rear of transmitter stairlift examined, cleaned and lubricated. with 1 rear cover Note: Scratches to paint during handling, installation... -
Page 10: Troubleshooting
• Clear stairs of any objects that may cause the obstruction safety sensors in footrest to stop lift. Bruno Dealer Please call your local Bruno dealer for annual maintenance on your stairlift or if you need other service. SRE-2010E OPERATOR 01-14-2022... -
Page 11: Warranty
“Industry Leading” warranty for your peace of mind. The quality of parts we use and the care our employees take allow Bruno to provide the original buyer of its Bruno Stairlift with a 2-year warranty that all parts are free of defects in material and workmanship. -
Page 12: Declaration Of Conformity Certificate
CE DECLARATION OF CONFORMITY CERTIFICATE Bruno Independent Living Aids, Inc. ® Headquartered at : EU Facility: 1780 Executive Drive Unit 5, Millennium Ct Oconomowoc, WI 53066 USA Clayhill Industrial Park An IS0-9001:2015 registered company Neston, Wirral, CH64 3UZ UK Declare that under our sole responsibility, our manufactured product:... - Page 13 Manuel de l’utilisateur ELITE MONTE-ESCALIER RECTILIGNE EXTÉRIEUR Résidentiel et commercial SRE-2010E 14-01-22 Réf. 2010E-O www.bruno.com...
- Page 14 ENREGISTREMENT DE PRODUIT MERCI! Nous vous sommes reconnaissants d’avoir acheté un monte-escalier Bruno! Le monte-esca- lier à rail rectiligne Elite de Bruno est confectionné à la main aux États-Unis et fabriqué spécifique- ment pour vos seuls escaliers. Enregistrement de produit Effectuer l’enregistrement de votre monte-escalier Bruno de l’une des deux manières suivantes :...
-
Page 15: Information Sur La Réglementation Et Caractéristiques Techniques
Alimentation électrique : chargeur de batterie 24 Vcc alimenté par prise de 120 V Ce monte-escalier a fait l’objet d’essais pour remplir sa fonction dans une plage de températures de fonctionnement de 0 °F (-18 °C) à 125 °F (52 °C). Bruno Independent Living Aids, Inc. SRE-2010E OPERATOR 01-14-2022... -
Page 16: Sécurité
Remarque : Après un hiver rigoureux, en particulier si le monte-escalier n’a pas été utilisé pendant une longue période, s’adresser à un revendeur Bruno pour inspecter l’appareil avant de le remettre en service. -
Page 17: Fonctionnement
FONCTIONNEMENT Le monte-escalier Bruno comporte un « démarrage en douceur », ce qui empêche l’appareil de se déplacer brusquement après qu’une pression soit exercée sur l’interrupteur de commande de l’accoudoir. Tenir la commande de l’accoudoir enfoncée pour démarrer l’accélération légère du monte-escalier jusqu’à... -
Page 18: Siège Pivotant Standard
FONCTIONNEMENT Siège pivotant standard Positions de pivotement : Le siège incurvé Elite, doté d’accoudoirs standards, pivote d’un total de 135 degrés. Le siège se verrouille dans trois positions : à la position centrale d’« accueil » et à 60 et 90 degrés à l’arrivée en haut. (Certaines installations permettent au fauteuil de pivoter de 45 degrés à... -
Page 19: Charge Et Codes De Diagnostic
CHARGE et CODES DE DIAGNOSTIC (sous le siège) Garder le monte-escalier chargé Le monte-escalier Bruno est alimenté par deux batteries de 12 V qui chargent lorsque le fauteuil élévateur est à l’arrêt, installé fermement contre les supports à l’une ou l’autre des extrémités du rail. -
Page 20: Voyants De Chargeur De Batterie
Connecteur de batterie inversé. Remarque : Le chargeur de batterie est conçu pour être monté dans un endroit sec à température régulée. S’il a été exposé à l’eau, ne pas l’utiliser avant son inspection. SRE-2010E OPERATOR 01-14-2022 Bruno Independent Living Aids, Inc. -
Page 21: Entretien/Changement Des Batteries De Télécommande
Garder le chargeur de batterie branché dans une prise sous tension. • S’adresser à un revendeur Bruno une fois par an pour faire examiner, nettoyer et graisser le monte-escalier. Arrière de l’émetteur, le Remarque : En cas d’éraflures sur la peinture durant la couvercle arrière étant... -
Page 22: Dépannage
à la position de charge en haut ou en bas du rail pour le recharger. Des batteries partiellement chargées permettent au monte-escalier de descendre le long du rail, mais pas de monter. Si le monte-escalier continue de fonctionner lentement ou s’arrête, s’adresser à un revendeur Bruno pour changer les batteries. -
Page 23: Garantie
• Bruno, à sa seule discrétion, se réserve le droit d’effectuer un remplacement ou une réparation, ou, si cela n’est pas pratique et/ou faisable sur le plan commercial, de choisir de rembourser le prix d’achat. -
Page 24: Certificat De Déclaration De Conformité
CERTIFICAT DE DÉCLARATION DE CONFORMITÉ CE Nous : Bruno Independent Living Aids, Inc. ® établis à : Installation en Europe : 1780 Executive Drive Unit 5, Millennium Ct Oconomowoc, WI 53066 États-Unis Clayhill Industrial Park Société enregistrée conforme à la norme IS0-9001:2015 Neston, Wirral, CH64 3UZ Royaume-Uni déclarons que sous notre seule responsabilité, notre produit fabriqué...