Enke Fox Maxi Original Instruction Manual

Enke Fox Maxi Original Instruction Manual

Wet and dry vacuum cleaner

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Original Instruction Manual
Manuale delle istruzioni
Fox Maxi
Wet and Dry Vacuum Cleaner
Aspirapolvere acqua e polvere
English pag.2
Italiano pag.8

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Fox Maxi and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Enke Fox Maxi

  • Page 1 Original Instruction Manual Manuale delle istruzioni Fox Maxi Wet and Dry Vacuum Cleaner Aspirapolvere acqua e polvere English pag.2 Italiano pag.8...
  • Page 2: Table Of Contents

    Thanks you for choosing the Do not use the appliance Fox Maxi wet and dry vacuum without reading this cleaner o r i g i n a l i n s t r u c t i o n manual. Please store this instruction manual for later use or for other users.
  • Page 3: Safety Instructions

    Children shall not play with the 1. Safety instructions appliance. Cleaning and user Intended use maintenance shall not be made • The appliance is intended for use as b y c h i l d r e n w i t h o u t a domestic / household Multi- supervision.
  • Page 4: First Time Instructions

    • Certain materials may produce explosive vapours or mixtures when agitated by the suction air! General safety instructions: • Never vacuum up the following • Read all safety warnings and all materials: instructions. Failure to follow the Explosive or combustible gases, warnings and instructions may liquids and dust particles result in electric shock, fire and/or...
  • Page 5: Operating Instructions

    3.2 Suction – Dry pickup Connect the hose adapter (13) to the tubes (14). Make sure that the tube The wet-dry vacuum cleaner can work with parking hook is not connected both with and without a dust bag (12) directly to the hose with adapter (13). for dry pick-up.
  • Page 6 3.5 Fissaggio del filtro HEPA 3.8 Pulizia del filtro 4. Push the filter cleaning button Per fissare il filtro HEPA (A), rimuovere innanzitutto Se il filtro è molto sporco e non si riesce più a pulire with you hand fast 5 times. 3.5 Fixing the HEPA filter (optional) il coperchio dell’aspirapolvere dal serbatoio (vedi con la pulizia automatica, lo si può...
  • Page 7: After Use Instructions

    will stop the suction. Observe always during wet-pick up that no water is 6. Warranty Conditions coming out from the machine due to a malfunction. If this should be the case The guarantee granted will follow the turn off the machine immediately and country’s laws and regulations, where unplug it.
  • Page 8 Grazie per aver scelto familiarizzarsi con le l’aspiraliquidi/aspirapolvere Fox avvertenze relative alla Maxi sicurezza. Sommario del prodotto Indice 1. Pulsante ON/OFF Page 2. Impugnatura per il trasporto 3. Pulsante per la pulizia del filtro 1. dati tecnici 4. Socket (non disponibile su questo 1.
  • Page 9 sorvegliati per evitare che giochino con 1. istruzioni per la sicurezza l ’ a p p a r e c c h i o . L a p u l i z i a e l a • Questo apparecchio dev’essere manutenzione dell’apparecchio non utilizzato come de- scritto nelle dev’essere effettuata da bambini.
  • Page 10 elettricista qualificato, per evitare all’apertura di aspi- razione (6). Per pericoli. rimuovere il tubo flessibile ruotare l’adattatore del tubo flessibile. 
 Attenzione Alcune sostanze, mescolandosi al Collegare l’adattatore del tubo vortice d’aria aspi- rata, possono flessibile (13) ai tubi rigidi (14). formare vapori o composti esplosivi!
...
  • Page 11 3.1 Impiego come soffiatore 3.3 Utilizzo del sacco raccogli polvere Soffiare è il metodo di pulizia ideale R i m u o v e r e l a p a r t e s u p e r i o r e per i punti difficili da raggiungere, dell’apparecchio (vedi paragrafo 3.8).
  • Page 12 fissarlo (B). Assicurarsi che il filtro sia Se si utilizza il filtro HEPA (11) per l’aspirazione della polvere sottile, può fissato correttamente. capitare che il filtro si intasi, facendo 3.5 Fissaggio del filtro HEPA diminuire la potenza di aspirazione. In questi casi è...
  • Page 13 corrente. Svuotare l’apparecchio e lasciarlo asciugare finché tutta l’acqua non sia stata eliminata o sia evaporata. ATTENZIONE: Non aspirare liquidi senza aver instal- lato il filtro (10 o 11) 4. Dopo aver utilizzato l’apparecchio L’aspiratore dev’essere riposto in un 3.9 Impiego come aspira liquidi luogo non esposto al gelo.
  • Page 14 5. Manutenzione, pulizia, riparazioni 6. Protezione ambientale ATTENZIONE! Prima di effettuare I vecchi apparecchi contengono qualsiasi operazione di manutenzione o preziosi materiali riciclabili, che pulizia, togliere sempre la spina dalla possono essere recuperati. Si prega di presa di corrente. La spina deve provvedere al corretto smaltimento dei sempre essere staccata dalla presa vecchi apparecchi.
  • Page 15: Eu-Conformity Declaration

    CE DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’ EC DECLARATION OF CONFORMITY è conforme alle seguenti norme: conformity with the following standards or other normative ENKE S.r.l. C.DA CHIARAVALLE 25 C 62010 TREIA - MC - ITALY Tel. +39 0733 843518 Product: Wet-dry vacuum cleaner...
  • Page 16 Il doit au contraire être remis au point de WEEE - Waste of Electric and collecte correspondant pour le recyclage Electronic Equipment du matériel électrique et électronique. En procédant de cette manière, vous aiderez à prévenir les conséquences otentiellement négatives pour l’environnement et la santé humaine que pourrait causer un traitement inadéquat du rejet de ce produit .
  • Page 17 elektrische en elektronische apparatuur bortskaffes sammen med almindeligt worden ingeleverd. Door dit product op de husholdningsaffald. Det skal derimod juiste manier af te danken, helpt u bij het afleveres på en miljøstation, som er voorkomen van mogelijke negatieve godkendt til håndtering af elektrisk og consequenties voor het milieu en de elektronisk udstyr.Sørg menselijke gezondheid.
  • Page 18 ------------------------------------------------------------------------------------------------------ Enke srl C.da Chiaravalle 25/c 62010 Treia MC Tel. +39 0733843518 fax +39 0733 561316 emai:enke@enke.it WWW.ENKE.T ------------------------------------------------------------------------------------------------------...

Table of Contents