Crivit REK 230 E3 Operating Instructions And Safety Instructions
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Crivit Manuals
  4. Freezer
  5. REK 230 E3
  6. Operating instructions and safety instructions

Crivit REK 230 E3 Operating Instructions And Safety Instructions

Hide thumbs Also See for REK 230 E3:
Table of Contents

  • Deutsch
    • Table of Contents
    • Bestimmungsgemäße Verwendung
    • Lieferumfang
    • Technische Daten
    • Sicherheitshinweise
    • Kühlbox Transportieren
    • Betrieb
    • Kühlbox Ein- und Ausschalten
    • Kühlbox Befüllen
    • Inbetriebnahme
    • Vor der Inbetriebnahme
    • Urheberrecht
    • 230 V-Betrieb
    • Tipps zum Energie Sparen
    • Wartung / Reinigung
    • Wartung
    • Sicherung Austauschen
    • Reinigung
    • Lagerung bei Nichtbenutzung
    • Problemlösung
    • Lebensmittelechtheit
    • Umwelthinweise und Entsorgungsangaben
    • Konformitätsvermerke
    • Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung

  • Français
    • Utilisation Conforme
    • Contenu de la Livraison
    • Caractéristiques Techniques
    • Consignes de Sécurité
    • Avant la Mise en Service
    • Droits D'auteur
    • Fonctionnement À 12 V
    • Mise en Marche/À L'arrêt de la Glacière
    • Mise en Service
    • Remplissage de la Glacière
    • Transport de la Glacière
    • Conseils Pour Économiser de L'énergie
    • Fonctionnement À 230 V
    • Entretien
    • Entretien/Nettoyage
    • Remplacement D'un Fusible 12 V
    • Entreposage en Cas de Non-Utilisation
    • Nettoyage
    • Résolution des Problèmes
    • Directives Environnementales Et Indications Concernant L'élimination des Déchets
    • Remarques Relatives À la Conformité
    • Conforme À un Usage Alimentaire
    • Remarques Concernant la Garantie Et Le Service Après-Vente

  • Italiano
    • Destinazione D'uso
    • Contenuto Della Confezione
    • Avvertenze DI Sicurezza
    • Specifiche Tecniche
    • Accensione E Spegnimento del Frigorifero Portatile
    • Copyright
    • Messa in Esercizio
    • Prima Della Messa in Esercizio
    • Riempire Il Frigorifero Portatile
    • Trasporto del Frigorifero Portatile
    • Consigli Per Risparmiare Energia
    • Funzionamento a 12 V
    • Funzionamento a 230 V
    • Manutenzione
    • Manutenzione / Pulizia
    • Sostituzione del Fusibile da 12 V
    • Conservazione in Caso DI Inutilizzo Prolungato
    • Pulizia
    • Risoluzione DI Problemi
    • Dichiarazione DI Conformità
    • Indicazioni Per L'ambiente E Misure DI Smaltimento
    • Idoneità Alimentare
    • Indicazioni Sulla Garanzia E Assistenza

  • English

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the REK 230 E3 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Crivit REK 230 E3

Summary of Contents for Crivit REK 230 E3

  • Page 3 Deutsch ....................2 Français ....................17 Italiano ....................34 English ....................49 V 1.14...

  • Page 4: Table Of Contents

    Crivit REK 230 E3 Inhaltsverzeichnis   1. Bestimmungsgemäße Verwendung ..............3   2. Lieferumfang ....................4   3. Technische Daten .................... 5   4. Sicherheitshinweise ..................5   5. Urheberrecht ....................10   6. Vor der Inbetriebnahme ................10  ...

  • Page 5: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Crivit REK 230 E3 Herzlichen Glückwunsch! Mit dem Kauf der Elektro-Kühlbox Crivit REK 230 E3, nachfolgend als Kühlbox bezeichnet, haben Sie sich für ein hochwertiges Produkt entschieden. Machen Sie sich vor der ersten Inbetriebnahme mit der Kühlbox vertraut und lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch.

  • Page 6: Lieferumfang

    Crivit REK 230 E3 2. Lieferumfang  Kühlbox  2 Ersatzsicherungen 6,3A (für 12 V-Betrieb)  Diese Anleitung (Diese Anleitung ist auch alternativ verfübbar unter www.lidl-service.com) Diese Anleitung ist mit einem ausklappbaren Umschlag versehen. In der Innenseite des Umschlags ist die Kühlbox mit einer Bezifferung abgebildet. Die Ziffern haben folgende Bedeutung: Zigarettenanzünderstecker...

  • Page 7: Technische Daten

    Crivit REK 230 E3 3. Technische Daten Name des Lieferanten: Targa GmbH Modellkennung: Crivit REK 230 E3 / 7769 11500000 Kategorie: spezielles Lebensmittellagerfach Energieeffizienzklasse: A+++ Jährlicher Energieverbrauch auf der Grundlage von Ergebnissen der Normprüfung über 24 Stunden. Der tatsächliche Verbrauch hängt von der Nutzung und vom Standort des Geräts ab:...
  • Page 8 Crivit REK 230 E3 GEFAHR! Dieses Symbol in Verbindung mit dem Hinweis „Gefahr“ kennzeichnet eine drohende gefährliche Situation, die, wenn Sie nicht verhindert wird, zu schweren Verletzungen oder sogar zum Tod führen kann. WARNUNG! Dieses Symbol in Verbindung mit dem Hinweis „Warnung“ kennzeichnet wichtige Hinweise für den sicheren Betrieb des Gerätes und...
  • Page 9 Crivit REK 230 E3 Kühlbox sofort von der Stromversorgung. In diesen Fällen darf die Kühlbox nicht weiter verwendet werden, bevor eine Überprüfung durch einen Fachmann durchgeführt wurde. Atmen Sie keinesfalls Rauch aus einem möglichen Gerätebrand ein. Sollten Sie dennoch Rauch eingeatmet haben, suchen Sie einen Arzt auf.
  • Page 10 Crivit REK 230 E3 WARNUNG! Die Kühlbox darf nicht beschädigt werden, um Gefährdungen zu vermeiden. WARNUNG! Achten Sie darauf, dass keine offenen Brandquellen (z. B. brennende Kerzen) auf oder neben der Kühlbox stehen. Es besteht Brandgefahr! WARNUNG! Kühlbox darf keinen direkten Wärmequellen (z.
  • Page 11 Crivit REK 230 E3 Anschlusskabel GEFAHR! Verwenden Sie keine Adapterstecker oder Verlängerungskabel und nehmen Sie auch keine Eingriffe am Anschlusskabel vor. Wenn eine Anschlussleitung dieses Gerätes beschädigt wird, muss sie durch den Hersteller oder seinen Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte Person ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden.

  • Page 12: Urheberrecht

    Crivit REK 230 E3 5. Urheberrecht Alle Inhalte dieser Anleitung unterliegen dem Urheberrecht und werden dem Leser ausschließlich als Informationsquelle bereitgestellt. Jegliches Kopieren oder Vervielfältigen von Daten und Informationen ist ohne ausdrückliche und schriftliche Genehmigung durch den Autor verboten. Dies betrifft auch die gewerbliche Nutzung der Inhalte und Daten.

  • Page 13: 230 V-Betrieb

    Crivit REK 230 E3 Entnehmen Sie das Anschlusskabel mit dem Zigarettenanzünderstecker [1] aus der Kabelbox [4]. Wickeln Sie das Anschlusskabel vollständig ab. Stecken Sie nun den Zigarettenanzünderstecker [1] in eine geeignete Zigarettenanzünderbuchse Ihres Fahrzeugs. Die Kühlbox ist nun eingeschaltet und beginnt mit dem Kühlen. Um die Kühlbox auszuschalten, trennen Sie den Zigarettenanzünderstecker [1] von der Zigarettenanzünderbuchse Ihres Fahrzeugs.

  • Page 14: Wartung / Reinigung

    Crivit REK 230 E3 8. Wartung / Reinigung 8.1. Wartung WARNUNG! Wartungsarbeiten sind erforderlich, wenn Kühlbox beschädigt wurde, Flüssigkeit oder Gegenstände ins Innere des Gehäuses gelangt sind, die Kühlbox Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt wurde oder wenn die Kühlbox nicht einwandfrei funktioniert oder heruntergefallen ist.

  • Page 15: Reinigung

    Crivit REK 230 E3 8.3. Reinigung GEFAHR! Trennen Sie die Anschlusskabel vor der Reinigung Stromquelle. besteht Stromschlaggefahr! GEFAHR! Stellen Sie sicher, dass keine Flüssigkeiten in den Deckel eindringen können, um Gefährdungen zu vermeiden. Nehmen Sie den Deckel für die Reinigung ab, indem Sie diesen bis zum Anschlag öffnen und dann aus der rechten hinteren Aussparung drücken.

  • Page 16: Umwelthinweise Und Entsorgungsangaben

    Crivit REK 230 E3 Die Kühlbox kühlt nicht richtig.  Stellen Sie die Kühlbox an einen kühleren Ort. Beachten Sie dabei, dass die Kühlbox keinem direkten Sonnenlicht ausgesetzt wird.  Achten Sie darauf, dass die Lüftungsschlitze nicht verdeckt sind und eine ausreichende Luftzirkulation stattfinden kann.

  • Page 17: Hinweise Zu Garantie Und Serviceabwicklung

    Crivit REK 230 E3 14. Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung Garantie der TARGA GmbH Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum. Im Falle von Mängeln dieses Produkts stehen Ihnen gegen den Verkäufer des Produkts gesetzliche Rechte zu. Diese gesetzlichen Rechte werden durch unsere im Folgenden dargestellte Garantie nicht eingeschränkt.
  • Page 18 Crivit REK 230 E3 Bitte lesen Sie vor Inbetriebnahme Ihres Produktes sorgfältig die beigefügte Dokumentation. Sollte es mal zu einem Problem kommen, welches auf diese Weise nicht gelöst werden kann, wenden Sie sich bitte an unsere Hotline. Bitte halten Sie für alle Anfragen den Kassenbon und die Artikelnummer bzw. wenn vorhanden die Seriennummer als Nachweis für den Kauf bereit.
  • Page 19 Crivit REK 230 E3 Table des matières   1. Utilisation conforme ..................18   2. Contenu de la livraison ..................19   3. Caractéristiques techniques ................20   4. Consignes de sécurité ..................20   5. Droits d’auteur ....................25   6. Avant la mise en service ................25  ...

  • Page 20: Utilisation Conforme

    Crivit REK 230 E3 Félicitations ! Grâce à l’achat de la glacière électrique Crivit REK 230 E3 (ci-après désignée par « glacière »), vous avez fait le choix d’un produit de haute qualité. Avant la première mise en service de la glacière électrique, mettez-vous en confiance en lisant attentivement le présent mode d’emploi.

  • Page 21: Contenu De La Livraison

    Crivit REK 230 E3 2. Contenu de la livraison  Glacière  2 fusibles de rechange 6,3 A (pour un fonctionnement à 12 V)  Le présent mode d’emploi (celui-ci est également disponible sur www.lidl-service.com). Le présent mode d’emploi est doté d’une enveloppe pliable. Une illustration chiffrée de la glacière est reproduite sur la face interne de l’enveloppe.

  • Page 22: Caractéristiques Techniques

    Crivit REK 230 E3 3. Caractéristiques techniques Nom du fournisseur : Targa GmbH Nom du modèle : Crivit REK 230 E3 / 7769 11500000 Catégorie : compartiment de stockage spécial pour aliments Classe d’efficacité énergétique : A+++ Consommation énergétique annuelle basée sur les résultats d’un test réalisé...
  • Page 23 Crivit REK 230 E3 vendez ou transmettez la glacière à une autre personne, vous devez absolument lui fournir le présent mode d’emploi. Il fait partie intégrante du produit. DANGER ! Accompagné de l’indication « Danger », ce symbole désigne une situation à...
  • Page 24 Crivit REK 230 E3 de portée des enfants. Ils pourraient s’étouffer. DANGER ! Suite à la constatation d’une formation de fumée, de bruits ou d’odeurs inhabituels, débranchez immédiatement la glacière de la prise. Si vous vous trouvez dans l’une de ces situations, n’utilisez plus la glacière tant qu’un spécialiste n’a pas effectué...
  • Page 25 Crivit REK 230 E3 AVERTISSEMENT ! La glacière ne doit en aucun cas être endommagée afin d’éviter tout danger. AVERTISSEMENT ! Veuillez à ce qu’il n’y ait aucune source de feu (p. ex. bougies allumées) sur ou à proximité de la glacière. Il y a un risque d’incendie ! AVERTISSEMENT ! La glacière ne doit en aucun cas être...
  • Page 26 Crivit REK 230 E3 Câble de raccordement DANGER ! N’utilisez aucune prise d’adaptateur ni rallonge et n’effectuez aucune intervention sur le câble de raccordement. Si un câble de raccordement de cet appareil est endommagé, alors ce dernier doit être remplacé par le fabriquant ou son service client ou une autre personne qualifiée afin d’éviter tout danger.

  • Page 27: Droits D'auteur

    Crivit REK 230 E3 5. Droits d’auteur Tous les contenus du présent mode d’emploi sont soumis aux droits d’auteur et sont mis à disposition du lecteur exclusivement à titre d’information. Toute copie ou reproduction des données et informations sans l’accord explicite et écrit de l’auteur est interdite. Cette disposition s’applique également en cas d’utilisation commerciale des contenus et données.

  • Page 28: Fonctionnement À 230 V

    Crivit REK 230 E3 Retirez le câble de raccordement avec la prise allume-cigare [1] du rangement pour câble [4]. Déroulez entièrement le câble de raccordement. Branchez à présent la prise allume-cigare [1] sur l’allume-cigare de votre véhicule. La glacière est maintenant allumée et commence à refroidir. Pour éteindre la glacière, débranchez la prise allume-cigare [1] de l’allume-cigare de votre véhicule.

  • Page 29: Entretien/Nettoyage

    Crivit REK 230 E3 8. Entretien/Nettoyage 8.1. Entretien AVERTISSEMENT ! Il est nécessaire de procéder à des travaux d’entretien en cas d’endommagement de la glacière, en cas de pénétration de liquides ou d’objets à l’intérieur de l’appareil, ou suite à une exposition à la pluie ou à...

  • Page 30: Nettoyage

    Crivit REK 230 E3 8.3. Nettoyage DANGER ! Débranchez les câbles d’alimentation de la source de courant avant de procéder au nettoyage. Il y a un risque d’électrocution ! DANGER ! Assurez-vous qu’aucun liquide ne puisse pénétrer dans le couvercle pour éviter tout danger.

  • Page 31: Directives Environnementales Et Indications Concernant L'élimination Des Déchets

    Crivit REK 230 E3 La glacière ne refroidit pas correctement.  Placez la glacière dans un endroit plus frais. Veillez à ce qu’elle ne soit pas exposée à la lumière du soleil directe.  Veillez à ce que les fentes d’aération ne soient pas couvertes et que l’air puisse circuler librement.

  • Page 32: Conforme À Un Usage Alimentaire

    Crivit REK 230 E3 13. Conforme à un usage alimentaire Ce symbole désigne des produits, dont la composition physique et chimique a été testée, déclarés inoffensifs pour la santé en ce qui concerne le contact avec des aliments, conformément au règlement CE 1935/2004.
  • Page 33 Crivit REK 230 E3 avertissement doivent impérativement être évitées. Ce produit est destiné exclusivement à une utilisation privée et non commerciale. La garantie prend fin en cas de manipulation abusive et inappropriée, de recours à la force et d'interventions qui ne sont pas effectuées par notre service technique autorisé.
  • Page 34 Crivit REK 230 E3 Garantie de TARGA GmbH Cher client, chère cliente, La garantie accordée sur ce produit est de trois ans à partir de la date d'achat. En cas de vice sur ce produit, vous disposez de droits que vous pouvez faire valoir vis-à-vis du vendeur du produit.
  • Page 35 Crivit REK 230 E3 Avant de mettre votre produit en service, merci de lire avec attention la documentation jointe. Si un problème survient qui ne peut être résolu de cette manière, merci de vous adresser à notre assistance téléphonique. Pour toute demande, ayez la référence de l'article et si disponible, le numéro de série, à...
  • Page 36 Crivit REK 230 E3 Sommario   1. Destinazione d’uso ..................35   2. Contenuto della confezione ................36   3. Specifiche tecniche ..................37   4. Avvertenze di sicurezza ................37   5. Copyright ..................... 42   6. Prima della messa in esercizio ..............42  ...

  • Page 37: Destinazione D'uso

    Crivit REK 230 E3 Congratulazioni! Congratulazioni per l’acquisto del frigorifero elettrico portatile REK 230 E3 (di seguito definito “frigorifero portatile”) e per la scelta di un prodotto di alta gamma. Prima di mettere in funzione l’apparecchio per la prima volta è necessario leggere attentamente le istruzioni per l’uso, in modo da acquisire dimestichezza con il frigorifero portatile.

  • Page 38: Contenuto Della Confezione

    Crivit REK 230 E3 2. Contenuto della confezione  Frigorifero portatile  2 fusibili di ricambio da 6,3 A (per funzionamento a 12 V)  Queste istruzioni per l’uso (Le presenti istruzioni per l’uso sono consultabili anche all’indirizzo www.lidl-service.com). Queste istruzioni sono dotate di una copertina apribile. All'interno della copertina è presente un'illustrazione del frigo portatile dotata di alcune cifre.

  • Page 39: Specifiche Tecniche

    Crivit REK 230 E3 3. Specifiche tecniche Nome del fornitore: TARGA GmbH Denominazione modello: Crivit REK 230 E3 / 7769 11500000 Categoria: porta alimenti speciale a scomparto Classe di efficienza energetica: A+++ Consumo energetico annuo sulla base dei risultati di prove standard per 24 ore.
  • Page 40 Crivit REK 230 E3 PERICOLO! Il simbolo e la scritta indicanti “Pericolo” segnalano una possibile situazione di pericolo che, se non evitata, può causare all’utente lesioni gravi e persino la morte. ATTENZIONE! Il simbolo e la scritta “Attenzione” indicano informazioni importanti per la sicurezza operativa dell’apparecchio e...
  • Page 41 Crivit REK 230 E3 utilizzare il frigorifero portatile prima di averlo sottoposto a un controllo approfondito da parte del personale specializzato. Non inalare i fumi derivanti da un eventuale incendio del dispositivo. In caso di inalazione accidentale dei fumi, consultare un medico. L’inalazione dei fumi può...
  • Page 42 Crivit REK 230 E3 ATTENZIONE! Per prevenire l’insorgere di pericoli, assicurarsi frigorifero portatile venga danneggiato. ATTENZIONE! Assicurarsi che non vengano posizionate fiamme libere (ad es. candele accese) sopra o in prossimità del frigorifero portatile. Pericolo di incendio! ATTENZIONE! Non collocare il frigorifero portatile nelle immediate vicinanze di fonti di calore (ad es.
  • Page 43 Crivit REK 230 E3 Cavo di alimentazione PERICOLO! Non utilizzare adattatori o prolunghe ed evitare qualunque intervento autonomo sul cavo di alimentazione. Qualora un cavo di alimentazione del dispositivo presenti danni, provvedere a farlo sostituire dal produttore, dal rispettivo servizio di assistenza clienti o personale similmente qualificato, per evitare di danneggiarlo ulteriormente.

  • Page 44: Copyright

    Crivit REK 230 E3 5. Copyright I contenuti delle presenti istruzioni sono protetti da copyright e vengono forniti all'utente unicamente a scopo informativo. È rigorosamente vietato copiare o riprodurre i dati e le informazioni ivi contenute senza l'autorizzazione scritta ed esplicita dell'autore. Il divieto si applica anche in caso di utilizzo commerciale di tali informazioni e dati.

  • Page 45: Funzionamento A 12 V

    Crivit REK 230 E3 Estrarre il cavo di alimentazione con il connettore per accendisigari [1] dall’alloggiamento cavo [4]. Srotolare completamente il cavo di alimentazione. Inserire il connettore accendisigari [1] in una presa per accendisigari idonea del proprio veicolo. Il frigorifero portatile si accende e comincia a raffreddare.

  • Page 46: Manutenzione / Pulizia

    Crivit REK 230 E3 8. Manutenzione / pulizia 8.1. Manutenzione ATTENZIONE! Gli interventi di manutenzione si rendono necessari se il frigorifero portatile subisce danni, se all'interno dell'alloggiamento sono penetrati liquidi o oggetti, se il frigorifero portatile è stato esposto a pioggia o umidità...

  • Page 47: Pulizia

    Crivit REK 230 E3 8.3. Pulizia PERICOLO! Prima della pulizia, scollegare il cavo di alimentazione dalla corrente elettrica. Pericolo di scossa elettrica! PERICOLO! Per prevenire eventuali rischi, assicurarsi che non penetrino liquidi nel coperchio. Per la pulizia, rimuovere il coperchio aprendolo fino allo scatto e premendo sull’inserto posteriore destro.

  • Page 48: Indicazioni Per L'ambiente E Misure Di Smaltimento

    Crivit REK 230 E3 Il frigorifero portatile non raffredda adeguatamente.  Posizionare il frigorifero portatile in un luogo più fresco. Assicurarsi che il frigorifero portatile non sia esposto alla luce solare diretta.  Assicurarsi che le fessure di aerazione non siano coperte e che l’aria possa circolare liberamente e a sufficienza intorno al dispositivo.

  • Page 49: Idoneità Alimentare

    Crivit REK 230 E3 13. Idoneità alimentare Questo simbolo indica i prodotti la cui composizione fisica e chimica è stata sottoposta a test e che, per il contatto con i generi alimentari, risultano non rischiosi per la salute in base alle prescrizioni del Regolamento CE 1935/2004.
  • Page 50 Crivit REK 230 E3 considerarsi nulla. La riparazione o sostituzione del prodotto non comporta l’inizio di un nuovo periodo di garanzia. Gestione in caso di garanzia Per una rapida soddisfazione della Sua richiesta, si attenga alle seguenti istruzioni: Prima della messa in funzione del prodotto, leggere attentamente la documentazione allegata.
  • Page 51 Crivit REK 230 E3 Table of contents   1. Intended use ....................50   2. Package contents ..................51   3. Technical data ....................52   4. Safety instructions ..................52   5. Copyright ......................57   6. Before initial use ...................57   7. Initial use .......................57  ...

  • Page 52: Intended Use

    Crivit REK 230 E3 Congratulations! By purchasing the Crivit REK 230 E3 electric cool box, hereinafter referred to as cool box, you have opted for a high-quality product. Familiarise yourself with the cool box before using it for the first time and read these operating instructions carefully.

  • Page 53: Package Contents

    Crivit REK 230 E3 2. Package contents  Cool box  2 replacement fuses 6.3 A (for 12 V mode)  These instructions (These instructions are also available at www.lidl-service.com) These instructions contain a cover that can be unfolded. The inside of the cover provides a schematic of the cool box and a number legend.

  • Page 54: Technical Data

    Crivit REK 230 E3 3. Technical data Name of supplier: Targa GmbH Model name: Crivit REK 230 E3 / 7769 11500000 Category: Special food storage compartment Energy efficiency class: A+++ Annual energy consumption based on results from standard testing over 24 hours.
  • Page 55 Crivit REK 230 E3 DANGER! This icon, in conjunction with the word ‘Danger’, indicates an impending dangerous situation which, if not prevented, may lead to serious injuries or even death. WARNING! This icon, in conjunction with the word ‘Warning’, indicates important information for the safe operation of the device and user safety.
  • Page 56 Crivit REK 230 E3 caused by a burning device. If you have inhaled smoke, consult a physician. Inhaling smoke can be harmful to your health. DANGER! Do not store explosive substances such as aerosol containers containing flammable propellants in this device.
  • Page 57 Crivit REK 230 E3 WARNING! Make sure there are no naked flames (for example, burning candles) placed on or near the cool box.. There is a risk of fire! WARNING! The cool box must not be exposed to direct sources of heat (for example, heaters), direct sunlight or strong artificial light.
  • Page 58 Crivit REK 230 E3 Connecting cable DANGER! Do not use an adapter plug or extension cable and do not perform any procedures on the connecting cable yourself. If the connecting cable of this device is damaged, it must be replaced by the manufacturer, their service department or by a similarly qualified person in order to avoid hazards.

  • Page 59: Copyright

    Crivit REK 230 E3 5. Copyright All contents of these instructions are subject to copyright law, and are provided to the user solely as a source of information. Any form of copying or reproduction of data and information without the express written permission of the author is prohibited.

  • Page 60: 230 V Mode

    Crivit REK 230 E3 Take the connecting cable with cigarette lighter socket connection [1] out of the cable box [4]. Unwind the connecting cable fully. Now plug the cigarette lighter socket connection [1] into a suitable cigarette lighter socket in your vehicle. The cool box is now switched on and will begin chilling.

  • Page 61: Maintenance/Cleaning

    Crivit REK 230 E3 8. Maintenance/cleaning 8.1. Maintenance WARNING! Maintenance work is required if the cool box has been damaged, liquids or objects have got inside the housing, the cool box has been exposed to rain or moisture or if the cool box is not functioning properly or has been dropped.

  • Page 62: Cleaning

    Crivit REK 230 E3 8.3. Cleaning DANGER! Disconnect the connecting cable before cleaning the power source. There is a risk of electric shock! DANGER! In order to avoid risk, ensure that no liquids enter the lid. Remove the lid for cleaning by opening it as far as it will go and then pressing it from the right rear recess.

  • Page 63: Environmental And Waste Disposal Information

    Crivit REK 230 E3  Ensure that the ventilation slots are not covered and a sufficient amount of air is able to circulate.  In 230 V mode: Check the position of the temperature control switch [6] on the front of the cool box and turn this clockwise to increase the cooling output if necessary.

  • Page 64: Notes On Guarantee And Service

    Crivit REK 230 E3 14. Notes on guarantee and service Warranty of TARGA GmbH Dear Customer, This device is sold with three years warranty from the date of purchase. In the event of product defects, you have legal rights towards the seller. These statutory rights are not restricted by our warranty as described below.
  • Page 65 Crivit REK 230 E3 Before using your product for the first time, please read the enclosed documentation carefully. Should any problems arise which cannot be solved in this way, please call our hotline. Always have your receipt, the product article number as well as the serial number (if available) to hand as proof of purchase.

This manual is also suitable for:

281538

Table of Contents