Table of Contents

Advertisement

Quick Links

EIV65344
EN
Hob
KO
호브
User Manual
사용자 설명서
2
24

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Electrolux EIV65344

  • Page 1 EIV65344 User Manual 호브 사용자 설명서...
  • Page 2: Table Of Contents

    11. ENERGY EFFICIENCY.................. 22 WE’RE THINKING OF YOU Thank you for purchasing an Electrolux appliance. You’ve chosen a product that brings with it decades of professional experience and innovation. Ingenious and stylish, it has been designed with you in mind. So whenever you use it, you can be safe in the knowledge that you’ll get great results every time.
  • Page 3 ENGLISH of incorrect installation or usage. Always keep the instructions in a safe and accessible location for future reference. 1.1 Children and vulnerable people safety This appliance can be used by children aged from 8 • years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning the use of the appliance in a...
  • Page 4: Safety Instructions

    CAUTION: The appliance must not be supplied • through an external switching device, such as a timer, or connected to a circuit that is regularly switched on and off by a utility. CAUTION: The cooking process has to be supervised.
  • Page 5 ENGLISH • Do not install or use a damaged applicable) can make the terminal appliance. become too hot. • Follow the installation instructions • Use the correct electricity mains supplied with the appliance. cable. • Keep the minimum distance from •...
  • Page 6 • This appliance is for household use • Be careful not to let objects or only. cookware fall on the appliance. The • Do not change the specification of this surface can be damaged. appliance. • Do not activate the cooking zones •...
  • Page 7: Installation

    90 °C or during the cooking process. higher. Speak to your local Service Centre. www.youtube.com/electrolux 3.4 Assembly www.youtube.com/aeg How to install your Electrolux Induction Hob - Worktop installation min. 500mm min. 50mm...
  • Page 8: Product Description

    4. PRODUCT DESCRIPTION 4.1 Cooking surface layout Induction cooking zone Control panel Flexible induction cooking area consisting of four sections 4.2 Control panel layout 1 2 3 4 Use the sensor fields to operate the appliance. The displays, indicators and sounds tell which functions operate.
  • Page 9 ENGLISH Sen‐ Function Comment field Hob²Hood To activate and deactivate the manual mode of the function. PowerBoost To activate and deactivate the function. Control bar To set a heat setting. To select the cooking zone. To increase or decrease the time. Control bar To set the heat setting for flexible induc‐...
  • Page 10: Daily Use

    5. DAILY USE Touch the control bar at the correct heat WARNING! setting or move your finger along the Refer to Safety chapters. control bar until you reach the correct heat setting. 5.1 Activating and deactivating Touch for 1 second to activate or deactivate the hob.
  • Page 11 ENGLISH To deactivate the function: change the To see how long the cooking zone heat setting. operates: set the cooking zone with The indicator of the cooking zone starts 5.7 Timer to flash quickly. The display shows how long the zone operates. Count Down Timer You can use this function to set how long To deactivate the function: set the...
  • Page 12 To deactivate the function: activate the setting display of the reduced zones stays on the reduced heat setting. hob with . Do not set any heat setting. Touch for 4 seconds. comes on. Deactivate the hob with To override the function for only one cooking time: activate the hob with comes on.
  • Page 13: Flexible Induction Cooking Area

    ENGLISH When you finish cooking and Auto‐ Boil‐ deactivate the hob, the hood Frying matic fan may still operate for a light certain period of time. After that time the system Mode deactivates the fan speed 1 automatically and prevents you from accidental Mode activation of the fan for the...
  • Page 14 When you switch between the modes the heat setting is set back to 0. > 160 mm Diameter and position of the cookware 6.2 FlexiBridge Standard mode Choose the mode applicable to the size and the shape of the cookware. The...
  • Page 15 ENGLISH 6.3 FlexiBridge Big Bridge 6.4 FlexiBridge Max Bridge mode mode To activate the mode touch until you To activate the mode touch until you see the correct mode indicator . This see the correct mode indicator . This mode connects three rear sections into mode connects all sections into one one cooking zone.
  • Page 16: Hints And Tips

    • Heat setting display for the left front PowerSlide control bar shows the heat setting. To This function allows you to adjust the change the heat setting use left temperature by moving the cookware to front control bar. a different position on the induction •...
  • Page 17 ENGLISH 7.1 Cookware 7.2 The noises during operation If you can hear: For induction cooking zones a strong electro-magnetic • crack noise: cookware is made of field creates the heat in the different materials (a sandwich cookware very quickly. construction). •...
  • Page 18 Heat setting Use to: Time Hints (min) 1 - 3 Solidify: fluffy omelettes, 10 - 40 Cook with a lid on. baked eggs. 3 - 5 Simmer rice and milkbased 25 - 50 Add at least twice as much...
  • Page 19: Care And Cleaning

    To find the full range of cooker hoods hoods that work with this function must which work with this function refer to our have the symbol consumer website. The Electrolux cooker 8. CARE AND CLEANING 8.2 Cleaning the hob WARNING! Refer to Safety chapters.
  • Page 20 Problem Possible cause Remedy You touched 2 or more Touch only one sensor sensor fields at the same field. time. There is water or fat stains Clean the control panel. on the control panel. An acoustic signal sounds You put something on one Remove the object from and the hob deactivates.
  • Page 21 ENGLISH Problem Possible cause Remedy The diameter of the bottom Use cookware with a diam‐ of the cookware is incor‐ eter applicable to the acti‐ rect for the activated func‐ vated function or function tion or function mode. mode. Use cookware with a diameter smaller than 160 mm on a single sec‐...
  • Page 22: Technical Data

    (it is in the corner of the glass 10. TECHNICAL DATA 10.1 Rating plate Model EIV65344 PNC 949 599 107 00 Typ 62 B3A 05 AA 220 V 60 Hz Induction 3.4 kW Made in Germany Ser.Nr.
  • Page 23 ENGLISH 12. ENVIRONMENTAL CONCERNS appliances marked with the symbol Recycle materials with the symbol with the household waste. Return the Put the packaging in relevant containers product to your local recycling facility or to recycle it. Help protect the contact your municipal office. environment and human health by recycling waste of electrical and electronic appliances.
  • Page 24: 안전 정보

    12. 품 질 보 증 서....................42 항상 고객의 입장에서 생각합니다 Electrolux를 구입해 주셔서 감사합니다. 수십 년간 쌓아온 경험과 그를 통한 혁신을 이끌어 온 브랜드의 제품을 선택하셨습니다. 독창적이고 스타일리시한 제품으로, 사용자의 편의를 최대한 반영하여 설계한 제품입니다. 사용할 때마다 느끼는 만족도를 통하여 제품 구매 시 최...
  • Page 25 한국어 참고하기 위해 지침은 항상 안전하고 접근 가능한 위치에 보관해 주십시오. 1.1 어린이 및 장애자 안전 수칙 만 8세 이상의 어린이나, 신체적, 감각적, 또는 정신적 능력이 • 저하되거나 경험과 지식이 부족한 사람이 이 전자 제품을 사용 하고자 하는 경우, 안전한 사용 방법에 대해 감독 또는 주의를 받고...
  • Page 26: 안전 지침

    칼, 포크, 숟가락, 뚜껑 등과 같은 금속 물체는 호브 표면이 뜨 • 거워질 수 있으니 올려 놓지 마십시오. 전자 제품을 붙박이형 구조 안에 설치한 후 사용하십시오. • 전자 제품을 세척하기 위해 증기 소독기를 사용하지 마십시오. • 사용 후에는 제어판을 사용해 호브 발열체를 끄고 팬 탐지기에...
  • Page 27 한국어 경우)를 헐겁거나 잘못 연결할 경우, 단자 • 쿠킹존 위에 칼붙이류(나이프, 포크, 숟가 가 필요 이상으로 뜨거워질 수 있습니다. 락 등)나 소스팬 뚜껑을 올려 놓지 마십시 • 올바른 전원 케이블을 사용하십시오. 오. 올려놓은 물체가 뜨거워질 수 있습니다. • 전원 케이블이 꼬이지 않도록 합니다. •...
  • Page 28 이, 설계된 목적 이외의 다른 용도로 사용할 • 이 제품 내부의 램프와 별도 판매되는 예비 수 없습니다. 부품 램프에 관하여: 이 램프는 온도, 진동, 습도 등 가전 제품에서 극도의 물리적 상태 2.4 관리 및 세척 를 견뎌내도록 한 것이거나 가전의 작동 상...
  • Page 29: 제품 설명

    전자 제품이 드로어 위에 설치된 경우, 호브 환기로 인해 드로어에 보관된 물품이 조리 과정 동안 예 열될 수 있습니다. www.youtube.com/electrolux www.youtube.com/aeg How to install your Electrolux Induction Hob - Worktop installation min. min. min. 4. 제품 설명 4.1 쿠킹판 구성...
  • Page 30 센서 필 기능 메모 드 켜짐/꺼짐 호브의 작동 및 작동 중지 잠금 / 어린이 안전 장치 제어판 잠금/잠금 해제 PowerSlide 기능의 작동 및 작동 해제. FlexiBridge 세 가지 기능 모드 간 전환. 온도 설정 표시창 온도 설정 상태를 표시...
  • Page 31: 일상적 사용

    한국어 4.4 OptiHeat Control (3단계 잔 우에도 옆에 있는 쿠킹존에 표시등이 켜질 수 있습니다. 열 표시등) 인덕션 쿠킹존은 조리 과정에 필요한 열을 조리 경고 용기 바닥에 직접 생성합니다. 글라스 세라믹 은 조리 용기의 열에 의해 가열됩니다. 잔열로 인한 화상 의 위험이 있습니다. 표시등은...
  • Page 32 시창에는 과 카운트된 시간(분)이 번갈아 "기술 데이터" 장을 참조하십시 나타납니다. 오. 쿠킹존의 작동 시간을 보려면: 쿠킹존을 과 쿠킹존의 기능 작동하기: 를 누르십시오. (와) 함께 설정하십시오. 쿠킹존의 표시등이 켜집니다. 빠르게 깜박이기 시작합니다. 표시창에 쿠킹존 이 얼마나 오래 작동하는지 표시됩니다. 기능을 작동 해제하려면: 온도 설정을 변경하...
  • Page 33 한국어 5.12 Hob²Hood 치합니다. 켜집니다. 로 호브를 작동 중 지합니다. 호브를 특수 후드로 연결하는 고급 자동 기능입 니다. 호브와 후드에는 적외선 신호 전달기가 1회의 조리 시간에만 기능을 끄고자 하는 경우: 있습니다. 팬의 속도는 모드 설정 및 호브에서 로 호브를 작동하십시오. 켜집니다.
  • Page 34: 연성 인덕션 조리 영역

    속도를 1씩 올릴 수 있습니다. 집약적인 수준에 후드 패널에서 직접 후드를 작동 도달하면 다시 을 눌러 팬 속도를 0으로 설정 하려면 기능의 자동 모드를 작동 해 후드 팬을 작동 해제합니다. 팬 속도 1로 팬 해제하십시오. 을 다시 시작하려면 를 터치합니다.
  • Page 35 한국어 6.3 FlexiBridge 큰 브리지 모드 해당 모드를 활성화하려면 수정 모드 표시등이 들어올 때까지 를 누르십시오. 해당 모드는 3개의 후면 섹션을 하나의 쿠킹존으로 연결합 니다. 전면 섹션은 별도의 쿠킹존으로 연결되 지 않고 한 개의 별도 쿠킹존으로 작동합니다. 각 존에 대해 별도로 온도 설정을 할 수 있습니 다.
  • Page 36 이 기능을 작동시킬 경우 한 개의 냄비만 사용하십시오. 올바른 조리 용기 위치: 해당 모드를 사용하려면 연결된 네 섹션에 조리 용기를 놓아야 합니다. 세 섹션보다 작은 조리 용기를 사용하는 경우 해당 표시창이 보이고 일반 정보: 2분 후 해당 존 스위치가 꺼집니다.
  • Page 37: 유용한 정보

    한국어 이 기능을 활성화하기 위해, 조리 용기를 조리 기능 작동 해제 영역의 올바른 위치에 놓으십시오. 을 터치 기능 작동을 해제하려면 을 터치하거나 온도 하십시오. 기호 위의 표시등이 켜집니다. 쿠킹 설정을 (으)로 설정하십시오. 기호 위 표 존에 조리 용기를 놓지 않는 경우 , 2분...
  • Page 38 온도 설정 용도: 시간(분) 힌트 1 - 3 네덜란드식 소스, 녹은 버터, 쵸 5 - 25 경우에 따라 혼합. 코렛, 젤라틴 1 - 3 굳은 오믈렛, 구운 계란. 10 - 40 뚜껑 덮고 조리. 3 - 5 쌀 및 우유 요리 끓이기, 미리 조...
  • Page 39: 관리 및 청소

    한국어 이 기능으로 작동하는 쿠커 후드의 전체 범위를 시오. 이 기능으로 작동하는 Electrolux 쿠커 알아보려면 당사의 고객 웹사이트를 참조하십 후드에는 기호가 있어야 합니다. 8. 관리 및 청소 8.2 호브 청소 경고 안전 장을 참조하십시오. • 녹은 플라스틱, 비닐 호일, 설팅 및 설탕 함...
  • Page 40 문제 예상 원인 해결책 신호음이 들리고 호브가 작동 한 개 이상의 센서 필드에 무언 센서 필드에서 물건을 치웁니 중지됩니다. 가를 올려 놓았습니다. 다. 호브가 작동 중지될 때 신호음 이 들립니다. 호브가 작동 중지됩니다. 센서 필드에서 물건을 치웁니 센서 필드...
  • Page 41: 기술 정보

    조건에 대한 지침은 보증서에 있습니다. 믹의 3자리 문자 코드(글라스 표면 모서리에 있음) 및 표시되는 오류 메시지를 알려주십시 10. 기술 정보 10.1 정격판 모델 EIV65344 PNC 949 599 107 00 Typ 62 B3A 05 AA 220 V 60 Hz 인덕션 3.4 kW 독일에서...
  • Page 42: 에너지 효율성

    10.2 쿠킹존 사양 쿠킹존 정격 출력(최고 PowerBoost PowerBoost 최 조리 용기 지름 온도 설정) [W] 대 기간 [min] [mm] 우측 정면 1800 2800 145 - 245 3200 3300 245 - 280 가변 인덕션 조리 2300 3200 최소 100 영역...
  • Page 43 한국어 소비자 피해 유형 보상내용 보증기간 이내 보증기간 이후 부품보유기간 구입 후 10 일 이내에 중요한 수 제품 교환 또는 구입 해당 없음 내 정상적인 리를 요할 때 가 환불 사용 상태에서 구입 후 1 개월 이내에 중요한 제품 교환 또는 무상 발생한...
  • Page 44 • 제품을 떨어뜨리거나 외부 충격으로 인하여 제품의 파손 및 기능상의 고장 발생 시 • 고객이 부주의 또는 시너 , 벤젠 등과 같은 유기 용제에 의한 제품 외관의 손상 및 변형 시 • 일렉트로룩스코리아에서 지정하지 않은 소모품 및 액세서리 사용으로 고장 발생 시...
  • Page 48 www.electrolux.com/shop...

Table of Contents