Advertisement
!
EN / Cleaning Modes
RO / Moduri de cură are
EN / • Random: The robot goes into random cleaning mode and follows a non zig-zag
route to clean the house or room. Cleaning will continue until the robot runs out of battery,
then the robot will move to the charging dock to recharge.
FR / • Aléatoire: L'appareil passe en mode de nettoyage aléatoire et suit un itinéraire
direct pour nettoyer votre pièce. Le nettoyage se poursuit jusqu'à épuisement de la batterie
et le robot se déplacera ensuite vers la base de chargement pour se recharger.
RO / •(Aleatoriu: Robotul va intra în modul aleatoriu de cură are și va urma rute non
zig-zag pentru a cură a casa sau încăperea. Cură area va continua până când bateria se
va descărca, apoi robotul se va deplasa către unitatea de încărcare pentru reîncărcare.
PL / • Losowe: Robot przechodzi w tryb odkurzania losowego i podąża niezygzakowatą
trasą, aby posprzątać dom lub pokój. Odkurzanie będzie kontynuowane do wyczerpania
baterii, po czym urządzenie wróci do stacji ładującej w celu ponownego naładowania.
FI / • Satunnainen: Robotti siirtyy satunnaiseen puhdistustilaan ja seuraa satunnaista
puhdistusreittiä talon tai huoneen puhdistamisessa. Puhdistus jatkuu, kunnes laitteen
akku tyhjenee ja se palaa latausyksikköön ladattavaksi
11
|
|
FR / Modes de nettoyage
|
FI / Puhdistustilat
|
PL / Tryby odkurzania
EN / Under the profile menu;
• In the Messages section, you can view notifications that
the robot has started cleaning, and information and details
if there is an error.
• From the Sharing Robot tab, you can share your robot with
other people registered in the mobile application in
the same house.
FR / Dans le menu Profil
• Dans la section Messages, vous pouvez voir les
notifications relatives au démarrage du nettoyage et aux
éventuelles erreurs enregistrées.
• À partir de l'onglet Partage de robots, vous pouvez
partager votre robot avec d'autres personnes se trouvant
dans la même maison et les enregistrer dans l'application
mobile.
RO/ În meniul profilului;
• În sec iunea Messages (Mesaje), pute i vedea notificări
când robotul a început cură enia, informa ii și detalii în
cazul unei erori.
• Din tab-ul Sharing Robots (Distribuire robo i) pute i distribui
robotul dvs. cu alte persoane înregistrate în aplica ia mobilă.
PL/ W menu profilu;
• W części Wiadomości możesz wyświetlić powiadomienia,
że robot rozpoczął odkurzanie oraz informacje i szczegóły,
jeśli wystąpi jakiś błąd.
• Z zakładki Wspólny robot możesz udostępnić swojego
robota innym osobom zarejestrowanym w aplikacji
mobilnej w tym samym domu.
FI/ Profiilivalikon alla;
• Viestit-osassa näet ilmoitukset, että robotti on aloittanut
puhdistuksen ja tietoja mahdollisista virheistä.
• Robotin jakaminen -välilehdeltä voit jakaa robotin muiden
saman asunnon mobiilisovellukseen rekisteröityneiden
henkilöiden kanssa.
Advertisement
