Allgemeine Angaben Die Kenntnis dieser Gebrauchsanweisung ist für die Bedienung der ak 106 Tische erforderlich. Bitte machen Sie sich deshalb mit dem Inhalt vertraut und befolgen Sie besonders die Hinweise, die den sicheren Umgang mit dem Gerät betreffen. Bitte diese Gebrauchsanweisung unbedingt für die spätere Verwendung aufbewahren Änderungen im Interesse der technischen Weiterentwicklung bleiben vorbehalten;...
Voraussetzungen für den sicheren Betrieb Bitte machen Sie sich vor der Inbetriebnahme Ihres Gerätes mit dem Inhalt dieser Gebrauchsanweisung gründlich vertraut. o Die richtige Bedienung des Produktes ist für den sicheren Betrieb unerlässlich. o Das Produkt muss im Rahmen des bestimmungsgemäßen Gebrauches benutzt werden. o Das Produkt darf nicht in explosionsgefährdeten Bereichen benutzt werden.
Hinweisschilder, Netzanschluss Die Position: 1) Netzanschluss 2) Typenschild 3) Spannungswahlschalter 230V – 120V (optional) Dieses Zeichen bedeutet: Gefahr für dieses Gerät Allgemeines, Geräteaufbau, Bedienelemente Zur Behandlung des Patienten können die Instrumententische optimal auf die erforderliche Höhe eingestellt werden. Dadurch ist ein ruhiges und ermüdungsfreies Arbeiten möglich. Die Höhenverstellung erfolgt stufenlos durch eine geschlossene, wartungsfreie elektromotorische Antriebseinheit.
Ausgleich von Fußbodenunebenheiten o Prüfen Sie den sicheren, kippfreien Stand des Gerätetisches und richten die Tischplatte mit den vier höhenverstellbaren Füßen (1) oder Rollen waagerecht aus. o Sichern Sie nach dem Ausrichten der Tischplatte die Stellung der Füße mit den Kontermuttern (2).
Luftdruck 500…1060 hPa 12 Konformitätserklärung Wir erklären hiermit die Übereinstimmung des genannten Gerätes mit der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG. 13 Hersteller AKRUS GmbH & Co. KG Otto-Hahn-Str. 3 25337 ELMSHORN int. +49 (0) 4121 791930 FAX int. +49 (0) 4121 791939 Email: info@akrus.de...
Page 9
Instrument Table AK 106 vario User Manual...
Page 10
Table of contents GENERAL ..........................3 ............................... 3 OPYRIGHT ............................... 3 ISCLAIMER ......................3 PPLICABLE RULES AND REGULATIONS ........................ 3 ARNING AND CAUTIONING SIGNS ....................... 4 SER INSTRUCTIONS FOR SAFE OPERATION INTENDED USE ........................4 PRODUCT INFORMATION LABELS AND POWER SUPPLY ............5 GENERAL, CONSTRUCTION, CONTROLS ..................
Please pay attention to all cautionary statements pertaining to the safe operation of the AK 106 vario. Please keep the manual on file at all times while the product is in service. The manufacturer reserves the right to make technical changes or modifications in accordance with advanced technical developments.
No water or other liquids may enter the electric connector housing during maintenance or cleaning procedures. Please refer to section “Cleaning and care”. Intended use The AK 106 vario instrument tables are vertically adjustable. They have been designed to carry ophthalmic instruments up to a max. permissible table load of 50 kg. 444g001e.docx...
Product information labels and power supply Position: 1) power plug 2) label 3) voltage switch 120V-230V (option) This sign means: Hazards on the instrument General, construction, controls Infinitely variable height adjustments allows to precisely position tabletop at its required height for convenient, fatigue-free operation.
Operating periods of > 1 minute may cause overheating of the motor. Maintenance The AK 106 vario is maintenance free. Cleaning and care Clean only the external surfaces of the instrument table using a damp but not wet cloth, in case of heavy stains do not use abrasive or aggressive materials but regular cleaning detergents for cleaning.
11 Declaration of conformity We declare the compliance of the device with the requirements of the Council Directive 2006/42/EG machinery directive 12 Manufacturer AKRUS GmbH & Co. KG Otto-Hahn-Str. 3 25337 ELMSHORN int. +49 (0) 4121 791930 FAX int. +49 (0) 4121 791939 Email: info@akrus.de...
Page 17
Montageanweisung für AK 106 vario 1. Tischplattenhalter ( Pos. 2 ) mit M8x35 Senkschrauben ( Pos. 70 ) auf die Oberseite der Hubsäule ( Pos. 10 ) montieren. Hubsäulenanordnung Kleine Platte, 500 x 600 zentral oder dezentral Große Platte 600 x 1000 (Rechteck oder V Form) NUR ZENTRAL 2.
Page 18
Installation guide for ak 106 vario 1. Attach table top mounting plate ( Pos. 2 ) to the top of electric lift ( Pos. 10 ) using the countersunk screws M8x35 ( Pos. 70 ). Position of lift Small top, 500 x 600, center or off center Large top 600 x 1000 (rectangular or V shape) ONLY CENTER 2.
Need help?
Do you have a question about the AK 106 vario and is the answer not in the manual?
Questions and answers