Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

CMW1100W
MICROWAVE OVEN
микpoвoлнoвaя пeчь
‫מיקרוגל דיגיטאלי רב‬
‫עוצמה‬
USER MANUAL
EN
MICROWAVE OVEN
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
RU
MИКPOВOЛНOВAЯ ПEЧЬ
HE
‫הוראות הפעלה‬
‫מיקרוגל דיגיטאלי רב עוצמה‬
2–6
7–12
13–17

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the CMW1100W and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for CONSTRUCTA CMW1100W

  • Page 1 CMW1100W MICROWAVE OVEN микpoвoлнoвaя пeчь ‫מיקרוגל דיגיטאלי רב‬ ‫עוצמה‬ USER MANUAL MICROWAVE OVEN 2–6 ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ MИКPOВOЛНOВAЯ ПEЧЬ 7–12 ‫הוראות הפעלה‬ ‫מיקרוגל דיגיטאלי רב עוצמה‬ 13–17...
  • Page 2: Table Of Contents

    In order to achieve best possible results we recommend using exclusively original following rules: Constructa accessories. They have been specially designed for this product. Please read this user manual carefully. Pay special attention to important safety instructions. DANGER! / WARNING! Keep this user manual for future reference.
  • Page 3: Installation

    3 Place the microwave oven on an even and stable surface that is strong enough to The door or the outer surface may get hot when the ● support the oven and the heaviest foods you intend to place in it. appliance is operating.
  • Page 4: Technical Data

    Utensil test: 8 From time to time, take out and clean the glass tray. Wash it in warm water with an addition of washing-up liquid or in a dishwasher. 1 Fill a dish/ container with 1 cup of cold water (250 ml) and place it in the microwave oven. 9 Regularly clean the turntable ring and the bottom of the microwave oven to prevent 2 Cook at the maximum power for 1 minute.
  • Page 5: Control Panel

    Control panel Microwave cooking Display 1 Press the Time Cook button. The display will show “ ”. Time Cook (Microwave cooking) 2 Enter the time of microwave cooking by means of the numeric keypad. The maximum cooking time is 99 minutes and 99 seconds. Time Defrost (Defrosting by time) 3 Press the Power button, the display will show “...
  • Page 6: Kitchen Timer

    3 Press the Power button, and then press the “8” button on the numeric keypad in order Kitchen timer to set the microwave power level to 80%, the symbo “ ” will start flashing on the 1 Press the Kitchen Timer button “ ” will start flashing on the display.
  • Page 7: Основы Безопасности, Касающиеся Защиты Перед Действием Энергии Микроволн

    Поздравляем с выбором нашего устройства и приветствуем среди пользователей В процессе обслуживания электрического прибора придерживайтесь основных продуктов Constructa. принципов безопасности. Чтобы уменьшить риск ожога, удара электрическим током, С целью получения наилучших результатов рекомендуем использование исключи- пожара, повреждений или влияния энергии микроволн, придерживайтесь правил: тельно оригинальных аксессуаров фирмы Constructa. Оны были проектированы специально для этого продукта. ОПАСНОСТЬ! / ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Просим внимательно прочитать эту инструкцию по эксплуатации. Особое внимание Несоблюдение грозит увечьями следует посвятить указаниям по безопасности. Инструкцию по эксплуатации просим...
  • Page 8: Подключение

    ● прибора и связанными с этим угрозами. Запрещается Микроволновая печь предназначена только для домашнего использования, а не для использования в ресторанном бизнесе. детям играть с прибором. Не допускать проведения ● Микроволновая печь должна использоваться как отдельностоящая. чистки и консервации прибора детьми без присмотра ● Продукты питания, покрытые толстой кожицей, такие как картошка, целые взрослых. кабачки, яблоки и каштаны, перед приготовлением проколите. ● Не доводите до разваривания пищи. Храните устройство вместе с проводом в месте, ●...
  • Page 9: Чистка - Хранение И Обслуживание

    Дополнительные функции Чистка – хранение и обслуживание РОДИТЕЛЬСКИЙ ЗАМОК – устройство защиты от случайного нажатия детьми 1 Перед началом чистки выключите печь и выньте штепсель кабеля питания из клавиш гнезда электросети. Блокировка: В состоянии ожидания, нажать и придержать 3 секунды кнопку 2 Внутренность печи следует удерживать в чистоте. В случае загрязнения вну- STOP/ Cancel. Раздастся долгий звуковой сигнал, обозначающий включение блоки- тренних стенок печи удалите куски пищи или разлитую жидкость влажной тряпочкой.
  • Page 10: Устройство Микроволновой Печи

    Если печь не работает: 1 Проверьте, правильно ли подключена печь к гнезду электросети. Если нет, выньте штепсель из гнезда, обождите 10 секунд и вложите снова. 2 Проверьте, не сгорел ли предохранитель или не включился ли автоматический предохранитель сети. Если выше упомянутые предохранители работают правильно, проверьте гнездо электросети, подключая к нему другой прибор. 3 Проверьте, запрограммирована ли правильно панель управления, был ли уста- новлен временной программатор. 4 Проверьте, тщательно ли были закрыты дверцы. В ином случае энергия микро- волн не будет доставлена в печь. Если после выполнения выше упомянутых действий печь и дальше не работает, следует обратиться в сервисный центр. Не следует самостоятельно...
  • Page 11: Быстрый Старт

    Работу любой операции можно приостановить путем нажатия Нажимая кнопку STOP/Cancel во время настройки времени или мощ- кнопки STOP/Cancel, двукратное нажатие этой кнопки полно- ности 1 микроволнового приготовления, либо бездействуя в тече- стью завершит работу. Для продолжения работы нажать кнопку ние 1 минуты, настройки автоматически возвращаются в преды- START/+30SEC.
  • Page 12: Многоэтапное Приготовление

    Многоэтапное приготовление Максимально можно установить 2 этапа приготовления. В случае многоэтапного приготовления, в который входит этап размораживания, функция размораживания автоматически запускается первой. Завершение первого этапа сопровождается зву- ковым сигналом и затем начинается следующий этап. Функция автоматического приготовления не может быть включена в программу многоэтапного приготовления. ПРИМЕР Необходимо установить размораживание на 5 минут, а время приготовления на 7 минут при мощности микроволн 80%. Выполнить следующие действия: 1 Нажать кнопку Time Cook, на дисплее загорится «...
  • Page 13 ‫, ולאחר מכן, לחצו על המקש "8" בלוח המקשים‬Power ‫3 לחצו על מקש ההספק‬ ‫טיימר מטבח‬ ‫" יתחיל‬ " ‫הספרתיים כדי להגדיר את רמת הספק גלי המיקרו ל- %08, הסימן‬ .‫" יתחיל להבהב בצג‬ " ,Kitchen Timer ‫1 לחצו על מקש טיימר מטבח‬ .‫להבהב...
  • Page 14 ‫לוח בקרה‬ ‫בישול בגלי מיקרו‬ ‫צג‬ .‫" יופיע בצג‬ " .Time Cook ‫1 לחצו על מקש זמן הבישול‬ )‫ (בישול בגלי מיקרו‬Time Cook ‫זמן בישול‬ ‫2 הקלידו את זמן הבישול בגלי מיקרו באמצעות לוח המקשים הספרתיים. זמן הבישול‬ .‫המרבי הוא 99 דקות ו- 99 שניות‬ )‫...
  • Page 15 ‫התקנת הצלחת המסתובבת‬ ‫אי קיום ההוראות הנ”ל עלול לגרום נזק למשטחי התנור, מה שישפיע על‬ .‫אורך חיי השירות של המכשיר ויוביל למצבים מסוכנים‬ .‫1 לעולם אל תניחו את מגש הזכוכית הפוך‬ ‫מגש זכוכית‬ )‫טבור (תחתון‬ .‫וודאו שתנועת מגש הזכוכית לא מוגבלת‬ ‫נתונים...
  • Page 16 ‫מאחת הדפנות, כאשר הצד השני חייב להיות חשוף. אל תחסמו את פתחי האוורור של‬ ‫שימו לב! אדים פורצים בעת פתיחת מכסים או יריעות‬ .‫המכשיר. אל תסירו את הרגליות‬ .‫עטיפה‬ ‫6 אל תפעילו את תנור המיקרוגל מבלי שמגש הזכוכית וטבעת הצלחת המסתובבת‬ ‫השתמשו...
  • Page 17 ‫את הסיכון לכוויות, התחשמלות, שריפה, פציעה או חשיפה לאנרגיית גלי מיקרו, שמרו‬ ‫על מנת להשיג את התוצאות הטובות ביותר, אנו ממליצים להשתמש אך ורק באבזרי‬ :‫על הכללים הבאים‬ .‫ מקוריים. הם תוכננו במיוחד עבור מוצר זה‬CONSTRUCTA .‫אנא קראו מדריך זה בקפידה. תשומת לב מיוחדת יש להקדיש לאמצעי הבטיחות‬ !‫סכנה! / אזהרה‬...
  • Page 18 Notes / ноутбук / ‫הערות‬ ......................
  • Page 19 Notes / ноутбук / ‫הערות‬ ......................
  • Page 20 программ приготовления – микроволновая печь сама устанавливает время и мощность для выбранной программы Многоэтапное приготовление – поэтапное приготовление с разным настройками времени и температуры Таймер – точное определение времени подогрева Constructa-Ne Vertriebs-GmbH Carl-Wery-Straße 34, 81739 München, GERMANY www.constructa.com www.constructa.co.il MW1100-001C_v01...

Table of Contents