Asus Cerberus Quick Start Manual

Asus Cerberus Quick Start Manual

Hide thumbs Also See for Cerberus:

Advertisement

Quick Links

Q10772_Cerberus_Gaming_Mouse_QSG.indb 1
Quick Start Guide
English ...........................................2
Français .........................................4
Deutsch .........................................6
Italiano ..........................................8
Русский .........................................10
.........................................12
Čeština ...........................................14
Dansk .............................................16
Nederlands ..................................18
Suomi .............................................20
Ελληνικ ..........................................22
Cerberus
Gaming Mouse
Magyar ..........................................24
Norsk ..............................................26
Polski ..............................................28
Português .....................................30
Română .........................................32
Srpski .............................................34
Español ..........................................36
Svenska .........................................38
Українська ...................................40
Slovenčina ....................................42
E10772 / First Edition/ August 2015
2015/12/3 10:30:16

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Asus Cerberus

  • Page 1 Cerberus Gaming Mouse Quick Start Guide English ...........2 Magyar ..........24 Français .........4 Norsk ..........26 Deutsch .........6 Polski ..........28 Italiano ..........8 Português ........30 Русский .........10 Română .........32 .........12 Srpski ..........34 Čeština ...........14 Español ..........36 Dansk ..........16 Svenska .........38 Nederlands ........18 Українська ........40 Suomi ..........20...
  • Page 2: Package Contents

    Package contents System requirements Features Specifications summary Max. DPI DPI Stages Buttons Shape Install Cable & Connector Cable Length Operating system Dimension Weight Quick Start Guide ASUS C Q10772_Cerberus_Gaming_Mouse_QSG.indb 2 2015/12/3 10:30:16...
  • Page 3 Getting to know your gaming mouse Installing your gaming mouse uide ASUS Cerberus Gaming Mouse Q10772_Cerberus_Gaming_Mouse_QSG.indb 3 2015/12/3 10:30:19...
  • Page 4: Caractéristiques

    Contenu de l'emballage Compr Configuration système requise Caractéristiques Résumé des spécifications DPI max. Phases DPI Install Boutons Forme Câble et connecteur Longueur du câble Système d'exploitation Dimensions Poids Guide de démarrage rapide Sour Q10772_Cerberus_Gaming_Mouse_QSG.indb 4 2015/12/3 10:30:19...
  • Page 5 Comprendre votre souris de jeu Installer votre souris de jeu apide Souris de jeu ASUS Cerberus Q10772_Cerberus_Gaming_Mouse_QSG.indb 5 2015/12/3 10:30:22...
  • Page 6 Lieferumfang Übersi Systemanforderungen Merkmale Übersicht über die technischen Daten Max. dpi dpi-Stufen Tasten Form Kabel und Anschluss Kabellänge Betriebssystem Abmessungen Gewicht Schnellstartanleitung ASUS C Q10772_Cerberus_Gaming_Mouse_QSG.indb 6 2015/12/3 10:30:22...
  • Page 7 Übersicht über Ihre Gaming-Maus Ihre Gaming-Maus installieren nleitung ASUS Cerberus Gaming-Maus Q10772_Cerberus_Gaming_Mouse_QSG.indb 7 2015/12/3 10:30:25...
  • Page 8 Contenuto della confezione Conos Requisiti di sistema Caratteristiche Indice delle specifiche Max. DPI Stadi DPI Pulsanti Install Forma Cavo & connettore Lunghezza cavo Sistema operativo Dimensioni Peso Guida rapida Q10772_Cerberus_Gaming_Mouse_QSG.indb 8 2015/12/3 10:30:25...
  • Page 9 Conoscete il vostro mouse gaming Installazione del mouse gaming apida Mouse Gaming ASUS Cerberus Q10772_Cerberus_Gaming_Mouse_QSG.indb 9 2015/12/3 10:30:27...
  • Page 10: Системные Требования

    Комплектность Знак Системные требования Функции Технические данные Макс. DPI Фазы DPI Кнопки Нас Форма Кабель и разъем Длина кабеля Операционная система Размеры Вес Краткое руководство Иг Q10772_Cerberus_Gaming_Mouse_QSG.indb 10 2015/12/3 10:30:28...
  • Page 11 Знакомство с игровой мышью Настройка игровой мыши тво Игровая мышь ASUS Cerberus Q10772_Cerberus_Gaming_Mouse_QSG.indb 11 2015/12/3 10:30:30...
  • Page 12 ASUS Cerberus USB2.0 Microsoft Windows®10 / 8.x/ 7 /XP .125 DPI 2500 2500/1500/) (1000/500( )DPI ) ( 1.8 Microsoft® Windows®10 / 8.x/ 7 /XP X40.11 X68.72 124.86 ASUS Q10772_Cerberus_Gaming_Mouse_QSG.indb 12 2015/12/3 10:30:31...
  • Page 13 2500 124.86 ASUS Cerberus Q10772_Cerberus_Gaming_Mouse_QSG.indb 13 2015/12/3 10:30:33...
  • Page 14 Obsah krabice Popis Systémové požadavky Vlastnosti Přehled technických údajů Max. DPI Úrovně DPI Instala Tlačítka Tvar Kabel a konektor Délka kabelu Operační systém Rozměry Hmotnost Rychlý průvodce ASUS C Q10772_Cerberus_Gaming_Mouse_QSG.indb 14 2015/12/3 10:30:34...
  • Page 15 Popis herní myši Instalace herní myši odce ASUS Cerberus herní myš Q10772_Cerberus_Gaming_Mouse_QSG.indb 15 2015/12/3 10:30:36...
  • Page 16: Pakkens Indhold

    Pakkens indhold Systemkrav Egenskaber Specifikationsoversigt Maks. DPI DPI-trin Knapper Form Sådan Kabel & stik Kabellængde Styresystem Mål Vægt Hurtigt i gang aktiviteter ASUS C Q10772_Cerberus_Gaming_Mouse_QSG.indb 16 2015/12/3 10:30:37...
  • Page 17 Gør dig bekendt med din gamingmus Sådan tilsluttes din gamingmus eter ASUS Cerberus Gamingmus Q10772_Cerberus_Gaming_Mouse_QSG.indb 17 2015/12/3 10:30:39...
  • Page 18: Inhoud Verpakking

    Kennis Inhoud verpakking Systeemvereisten Functies Overzicht specificaties Max. DPI DPI-fasen Knoppen Vorm Kabel en aansluiting Kabellengte Besturingssysteem Afmetingen Gewicht Beknopte handleiding ASUS C Q10772_Cerberus_Gaming_Mouse_QSG.indb 18 2015/12/3 10:30:39...
  • Page 19 Kennismaken met uw gamemuis Uw gamemuis installeren dleiding ASUS Cerberus gamemuis Q10772_Cerberus_Gaming_Mouse_QSG.indb 19 2015/12/3 10:30:42...
  • Page 20 Pakkauksen sisältö Pelihii Järjestelmävaatimukset Ominaisuudet Teknisten tietojen yhteenveto Maks. DPI DPI-vaiheet Painikkeet Pelihii Muoto Kaapeli ja liitin Kaapelin pituus Käyttöjärjestelmä Mitat Paino Pikaopas ASUS C Q10772_Cerberus_Gaming_Mouse_QSG.indb 20 2015/12/3 10:30:42...
  • Page 21 Pelihiireen tutustuminen Pelihiiren asentaminen aopas ASUS Cerberus -pelihiiri Q10772_Cerberus_Gaming_Mouse_QSG.indb 21 2015/12/3 10:30:45...
  • Page 22: Περιεχόμενα Συσκευασίας

    Περιεχόμενα συσκευασίας Γνωρίσ Απαιτήσεις συστήματος Ιδιότητες Σύνοψη τεχνικών χαρακτηριστικών Μέγ. DPI Στάδια DPI Κουμπιά Εγκ Σχήμα Καλώδιο & Ακροδέκτης Μήκος καλωδίου Λειτουργικό σύστημα Διαστάσεις Βάρος Οδηγός γρήγορης εκκίνησης Πο Q10772_Cerberus_Gaming_Mouse_QSG.indb 22 2015/12/3 10:30:45...
  • Page 23 Γνωρίστε το ποντίκι παιχνιδιών Εγκατάσταση του ποντικιού παιχνιδιών κκίνησης Ποντίκι Παιχνιδιών ASUS Cerberus Q10772_Cerberus_Gaming_Mouse_QSG.indb 23 2015/12/3 10:30:48...
  • Page 24: A Csomag Tartalma

    A csomag tartalma Az egé Rendszerkövetelmények Jellemzők Műszaki adatok összefoglalása Max. DPI DPI-szintek Gombok Alakzat Az egé Kábel és csatlakozó Kábel hosszúsága Operációs rendszer Méretek Súly Gyors üzembe helyezési útmutató Já Q10772_Cerberus_Gaming_Mouse_QSG.indb 24 2015/12/3 10:30:48...
  • Page 25 Az egér megismerése Az egér üzembe helyezése tmutató Játékokhoz kialakított ASUS Cerberus egér Q10772_Cerberus_Gaming_Mouse_QSG.indb 25 2015/12/3 10:30:50...
  • Page 26: Innhold I Pakken

    Bli kje Innhold i pakken Systemkrav Funksjoner Sammendrag om spesifikasjoner Maks. ppt Ppt-trinn Knapper Form Install Kabel og plugg Kabellengde: Operativsystem Mål Vekt Hurtigstartveiledning ASUS C Q10772_Cerberus_Gaming_Mouse_QSG.indb 26 2015/12/3 10:30:51...
  • Page 27 Bli kjent med spillmusen Installere spillmusen iledning ASUS Cerberus spillmus Q10772_Cerberus_Gaming_Mouse_QSG.indb 27 2015/12/3 10:30:53...
  • Page 28: Zawartość Opakowania

    Zawartość opakowania Wymagania systemowe Funkcje Podsumowanie specyikacji Maks. DPI Ustawienia DPI Przyciski Instala Kształt Kabel i złącze Długość kabla System operacyjny Wymiary Masa Przewodnik szybkiego startu Q10772_Cerberus_Gaming_Mouse_QSG.indb 28 2015/12/3 10:30:54...
  • Page 29 Poznajemy mysz dla graczy Instalacja myszy dla graczy go startu Mysz ASUS Cerberus dla graczy Q10772_Cerberus_Gaming_Mouse_QSG.indb 29 2015/12/3 10:30:56...
  • Page 30: Conteúdo Da Embalagem

    Conhe Conteúdo da embalagem Requisitos de sistema Caraterísticas Resumo das especificações Máx. de PPP Fases de PPP Botões Instala Forma Cabo e conector Comprimento do cabo Sistema operativo Dimensões Peso Guia de consulta rápida Q10772_Cerberus_Gaming_Mouse_QSG.indb 30 2015/12/3 10:30:56...
  • Page 31 Conheça o seu rato para jogos Instalar o rato para jogos ta rápida Rato para Jogos ASUS Cerberus Q10772_Cerberus_Gaming_Mouse_QSG.indb 31 2015/12/3 10:30:59...
  • Page 32: Conţinutul Pachetului

    Conţinutul pachetului Famili Cerinţe de sistem Caracteristici Sumar al speciicaţiilor Rezoluţie maximă Etape reglare rezoluţie Butoane Instala Formă Cablu şi conector Lungime cablu Sistem de operare Dimensiune Greutate Ghid de pornire rapidă mouse p Q10772_Cerberus_Gaming_Mouse_QSG.indb 32 2015/12/3 10:30:59...
  • Page 33 Familiarizarea cu mouse-ul pentru jocuri Instalarea mouse-ului pentru jocuri apidă mouse pentru jocuri ASUS Cerberus Q10772_Cerberus_Gaming_Mouse_QSG.indb 33 2015/12/3 10:31:02...
  • Page 34 Sadržaj paketa Upozn Sistemski zahtevi Karakteristike Rezime specifikacija Maks. TPI Nivoi TPI Tasteri Instala Oblik Kabl i konektor Dužina kabla Operativni sistem Dimenzije Težina Kratko uputstvo za početak ASUS C Q10772_Cerberus_Gaming_Mouse_QSG.indb 34 2015/12/3 10:31:02...
  • Page 35 Upoznavanje sa mišem za igru Instalacija miša za igru etak ASUS Cerberus miš za igre Q10772_Cerberus_Gaming_Mouse_QSG.indb 35 2015/12/3 10:31:04...
  • Page 36 Famili Contenido del paquete Requisitos del sistema Características Resumen de especificaciones PPP máx. Fases PPP Instala Botones Forma Cable y conector Longitud del cable Sistema operativo Dimensiones Peso Guía de inicio rápido Q10772_Cerberus_Gaming_Mouse_QSG.indb 36 2015/12/3 10:31:05...
  • Page 37 Familiarizarse con el ratón para juegos Instalar el ratón para juegos ápido Ratón para juegos Cerberus de ASUS Q10772_Cerberus_Gaming_Mouse_QSG.indb 37 2015/12/3 10:31:07...
  • Page 38: Технічні Характеристики

    Вміст упакування Знайо Вимоги до системи Характеристики Технічні характеристики Макс. DPI DPI рівні Кнопки Інс Форма Кабель та роз’єм Довжина кабелю Операційна система Розміри Ширина Стисле керівництво для початку експлуатації ігрова м Q10772_Cerberus_Gaming_Mouse_QSG.indb 38 2015/12/3 10:31:08...
  • Page 39 Знайомство з ігровою мишею Інсталяція ігрової миші ації ігрова миша ASUS Cerberus Q10772_Cerberus_Gaming_Mouse_QSG.indb 39 2015/12/3 10:31:10...
  • Page 40: Förpackningens Innehåll

    Lär Förpackningens innehåll Systemkrav Funktioner Specifikationer, sammanfattning Max. DPI DPI-steg Knappar Form Install Kabel och kontakt Kabellängd Operativsystem Mått Vikt Snabbstartshandbok ASUS C Q10772_Cerberus_Gaming_Mouse_QSG.indb 40 2015/12/3 10:31:11...
  • Page 41 Lära känna din spelmus Installera spelmusen handbok ASUS Cerberus spelmus Q10772_Cerberus_Gaming_Mouse_QSG.indb 41 2015/12/3 10:31:13...
  • Page 42: Obsah Balenia

    Obsah balenia Systémové požiadavky Funkcie Súhrn špeciikácií Max. DPI Stupne DPI Tlačidlá Inštalá Tvar Kábel a konektor Dĺžka kábla Operačný systém Rozmery Hmotnosť Príručka so stručným návodom Q10772_Cerberus_Gaming_Mouse_QSG.indb 42 2015/12/3 10:31:13...
  • Page 43 Zoznámenie sa s hernou myšou Inštalácia hernej myši odom Herná myš ASUS Cerberus Q10772_Cerberus_Gaming_Mouse_QSG.indb 43 2015/12/3 10:31:16...
  • Page 44 ® ® ® Q10772_Cerberus_Gaming_Mouse_QSG.indb 44 2015/12/3 10:31:16...
  • Page 45 Q10772_Cerberus_Gaming_Mouse_QSG.indb 45 2015/12/3 10:31:19...

Table of Contents