Siruba 700KS Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Siruba Manuals
  4. Industrial Equipment
  5. 700KS
  6. Manual

Siruba 700KS Manual

Electronic control parameter
Hide thumbs Also See for 700KS:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
電控參數說明書
ELECTRONIC CONTROL PARAMETER MANUAL
700KS/KST
VC008(CE)
VC008A/B(CE)

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 700KS and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Siruba 700KS

Summary of Contents for Siruba 700KS

  • Page 1 電控參數說明書 ELECTRONIC CONTROL PARAMETER MANUAL 700KS/KST VC008(CE) VC008A/B(CE)
  • Page 2 EC - Manufacturer Declaration We declare herewith that the following equipment： NEEDLE POSITIONER AC SERVO MOTOR--- TD SERIES . is designed to be a driver of a sewing unit or system and must not be put into commission until the sewing unit or system has been declared in conformity with the provision of the EC Machinery Directives.
  • Page 3 有毒物質限量指令自我宣告書 Declaration of Conformity for Concentration Limits for Certain Hazardous Substances 本公司所生產之伺服馬達產品系列如下所列 : We declare herewith that the following AC servo motor series products list below : AC 伺服馬達--- i 系列/ G 系列/ GD 系列/ MD 系列 / TD 系列 AC Servo Motor --- i Series / G Series / GD Series / MD Series/ TD Series Device---TK Series / TC Series / MK Series / MC Series 皆符合以下指令及要求...

  • Page 4: Table Of Contents

    型 式 : 系列 目 次 頁次 1.安全上的注意事項 1.1 作業環境的安全 ……………………………………………………………………………………… 1.2 安裝的安全 …………………………………………………………………………………………… 1.3 操作中的安全 ………………………………………………………………………………………… 1.4 保養維修的安全 ……………………………………………………………………………………… 1.5 保養維修的規定 ……………………………………………………………………………………… 1.6 危險標示、注意標示 ………………………………………………………………………………… 1.7 保固期限規定 ………………………………………………………………………………………… 2.安裝與調整 (1). 馬達的安裝 …………………………………………………………………………………………… (2). 控制箱的安裝 ………………………………………………………………………………………… (3). 控速器的安裝 ………………………………………………………………………………………… (4). 控速器前、後踏力量調整…………………………………………………………………………… 3.接線與接地...

  • Page 5: 作業環境的安全

    1.安全上的注意事項 : 使用前請詳細閱讀本技術資料與所搭配的縫製機械說明書，配合正確使用，並須 由接受過正確訓練的人員來安裝或操作。 在使用或安裝 TD 型伺服馬達系列控制箱驅動裝置時，請注意下列事項。 本驅動裝置僅適用於指定範圍的縫製機械，請勿移做其他用途。 1.1 作業環境的安全 : (1).電源電壓 : 電源電壓請遵照控制箱銘牌所標示之規格 ±10 %範圍內操作。 (2).電磁波干擾 : 擾本驅動裝置因而發生 請遠離高週磁波機器或電波發射器等，以免所產生的電磁波干 錯誤動作。 雜訊干擾 請遠離雜訊干擾 (3).溫濕度 : a.請不要在室溫 45°C 以上或 5°C 以下的場所操作。 b.請不要在日光直接照射的場所或室外運作。 c.請不要在暖氣 (電熱器) 旁運作。 d.請不要在相對濕度 30 % 以下或 95 % 以上或有露水的場所運作。 (4).空氣...

  • Page 6: 操作中的安全

    b.電源線的接地線須以適當大小的導線和接頭連接到生產工廠的系統地線，此連接必須 被永久固定。 接地線 (綠/黃 色) 請務必做好接地工程。 如果沒有接地，漏電流將對人體造成不適或傷害。 1.3 操作中的安全 : (1).在第一次開電後，請先以低速操作縫紉機並檢查轉動方向是否正確。 (2).縫紉機運轉時，請不要去觸摸天枰、針等會作動的部位。 (3).所有可作動的部份，必須以所提供的防護裝置加以隔離，防止身體接觸並請勿在裝置內塞 入其他物品。 (4).請不要在拆下其他安全裝置的情形下操作。 1.4 保養維修的安全 : 在操作以下動作前，請先關閉電源 : (1).要拆卸馬達或控制箱時，或在控制箱上插或拔任何連接插頭時。 (2).控制箱裡面有危險高壓電，所以關閉電源後要等 5 分鐘以上方可打開控制箱蓋。 頭 部 針 內部高壓電危險 (3).翻抬車頭時，與更換車針或梭子或穿線時。 (如上圖示) (4).修理或作任何機械上的調整時。 (5).機器休息不用時。 1.5 保養維修的規定 : (1).修理及保養的作業，要請經過訓練的技術人員執行。 (2).馬達的通風口附近，請不要堆置雜物阻塞空氣流通，尤其馬達後風蓋上更不可附著灰塵、 紙屑、布屑等物，以免造成馬達發燙。 (3).請不要以不適當物體，如木槌、鐵槌 …..等敲擊本產品裝置或馬達(電機)心軸。 (4).所有維修用的零件，須由本公司提供或認可，方可使用。...

  • Page 7: 馬達的安裝

    2. 安 裝 與 調 整 (1).馬達的安裝 : M5 直驅型: 拷克車馬達的安裝方式 1.將車頭的散熱風扇及皮帶輪卸下。 ○ ○ A 放入車頭心軸內，散熱風扇端靠緊心軸端面。並使用心軸墊環 B 將聯軸器確實 2.將附件的聯軸器 固定於車頭心軸。注意：車頭心軸端面若無預留螺絲孔則不組裝心軸墊環。 ○ ○ 3.固定聯軸器的 set 螺絲 C 。注意：聯軸器特殊爪型的 set 螺絲固定於心軸平面或凹槽上 D 。 4.將 M5 馬達 E 固定於車頭端面上。 注意：車頭端聯軸器與馬達端聯軸器有防呆設計，組裝時需注意配合方向。 ○ 5. 固定馬達隔熱罩 F 。...

  • Page 8: 控制箱的安裝

    (2).控制箱的安裝 : a).車板右側面須預留 100 mm 以上空間 b).將 TD 控制箱鎖裝於車板下方 c).安裝後示意圖 尺寸圖 247.5mm 232.6mm 控 制 100 mm 箱 預 留 空 間 175.6mm 60mm (3).控速器的安裝 : a.將控速器連座鎖於車板下方 b.安裝後示意圖 (4).控速器前、後踏力量的調整 : 控速器各部位名稱 : 如下列圖示 調 整 結 果 調整需求 A : 前踏力量彈簧。 踏板前踏...

  • Page 9: 接線與接地 (1). 電源線的接法

    3. 接 線 與 接 地 : (1).電源線的接法 : 棕色線 單 相 接 線 PVC 電源線 藍色線 綠 / 黃 色線 綠/黃色電線為接地線 ， 一定要做好系統的接地工 ， 請洽合格的電氣工程人員予以施工程 。 (2).當電源系統配置為三相四線式 380V 時，欲使用單相 220 V 供應本電機的接線方式。 注 意 : 如果此配置系統沒有【中性(點)線】時，則單相 220V 的伺服馬達不適合在此場 所使用，請向原供應商改訂購本廠牌之三相 380V 的伺服馬達機型。 注意...
  • Page 10 (3).當單相 220 V 伺服馬達欲使用在三相 220V 的電壓時，須注意配置使用上的負載平衡 : 連接相當多數量縫紉機配置使用時，需考慮三相中 R、S、T 各相的平衡，如下圖示 : 注 意 : 在打開控制箱蓋之前，請先將電源關閉 約 5 分鐘後，再執行如下插接動作。 內部高壓電危險...

  • Page 11: 控制箱正面

    4.控制箱各部位的名稱 : (1).控制箱正面 : 針冷卻功能開關 針上下切換開關 外部 LED 燈開關 慢速起縫功能開關 馬達旋轉方向符號 (2).控制箱背面 : 端子座面板 交流電源入力 馬達電源插座 馬達編碼器 車頭功能部份， 請參閱各型號端子座圖 控速器插座 直流 12V 燈線 選針盒插座 立作業 物聯網...

  • Page 12: Led 字幕畫面的顯示模式

    5.LED 字幕畫面的顯示模式 : (1).在【一般模式】畫面區，面板按鍵的功能與定義 : 針上下切換開關 針冷卻功能開關 慢速起縫功能開關 外部 LED 燈開關 馬達旋轉方向符號 (2).如何進入第一階【參數模式 A】畫面區的操作步驟 : ( A 區僅可選參數為 : 01~46 ) d. 進入內容區後再按回 P 鍵調整所須之 a. 在【一般模式】畫面區按一下 P 鍵， 再以 P 鍵找出欲設定的參數序號， 內容值。 即可進入【參數模式 A 】的第 如範例 :【 05 】 e.

  • Page 13: 如何進入第二階【參數模式 B 】畫面區的操作步驟

    (3).如何進入第二階【參數模式 B】畫面區的操作步驟 : ( B 區可選參數範圍為 : 47~122 ) b.以手按住 P 鍵，同時開啟電源開關，即進入【參數模式 B 】畫面區中的第 a.如在操作中，請先關閉電源開關 一個畫面【 47 】 。 e. 進入內容區後再按回 P 鍵調整所須之 註 1. 最後按下 S 鍵後，即自動回 再以 P 鍵找出欲設定的 內容值。 至【一般模式】的操作畫面。 參數序號，如範例 :【 78 】 f. 調整後須按下 S 鍵予以儲存確認。 註...

  • Page 14: 在【參數模式 A 與 B】畫面區時，面板按鍵的功能與定義

    (4).在【參數模式 A 與 B 】畫面區時，面板按鍵的功能與定義 : 在此模式下，無作用 進入『 內容區 』功能鍵 『遞增參數』選擇鍵 及確認鍵 及參數內容變更選擇鍵 進入第一階【參數模式 A 】畫面區時，第一個出現畫面為【 01 】 ，其參數可調範圍為 01~46 項。 七段顯示器 畫面模式 進入第二階【參數模式 B 】畫面區時，第一個出現畫面為【 47 】 ，其參數可調範圍為 47~122 項。 (5).如何進入『參數內容區』進行調整設定 : 步驟一 : 先確定欲調整使用的參數代碼 。 ( 請參閱參數表或常用參數內容表 ) 步驟二...
  • Page 15 B).將內容值或數值，調整比原預設值『 還低 』時的調整方式 : 例如 : 將出廠預設值【01】 【45】4500 轉，調低為 4000 轉時 : 請依第 5 章節的 ( 4 ) 或 ( 5) 敘述之 a、b、c 進至『內容區』畫面後，再依如下步驟逐步進行其數值調整設定。 d. 按 P 鍵,進入至內容區，如【01】 e. 按 S 鍵，進入【45】 h. 回到【一般模式】操作區畫面 f. 按 P 鍵調整，因只有一個方向 g.按 S 鍵予以儲存確認 滾動，當超過最高速時，會回...

  • Page 16: 常用參數內容表

    6.常用參數內容表 : 參數代碼 參數定義 調整範圍 單位 實際值 顯示值 參數代碼 按 P 鍵 最高車縫速度 100-5000 spm *100 起縫慢針模式 計件倍率設定 起縫慢針速度 100-500 spm 起縫慢針針數 1-9 stitches 自動運轉速度 100-5000 spm *100 掃線功能選擇 ON/OF 切線程序選擇 ON/OF 車縫速度顯示 0-8000 spm *100 電機旋轉方向 CC/CW 按 P 鍵+電源開啟 機器碼...
  • Page 17 Model : TD series Contents Page 1. Safety Precaution 1.1 Safety of working environment……………………………………………………………………… 1.2 Safety precaution of installation…………………………………………………………………………… 1.3 Safety precaution during operation……………………………………………………………………… 1.4 Safety precaution of maintenance and repair……………………………………………………… 1.5 Regulation of maintenance and repair……………………………………………………………… 1.6 Danger / caution signs………………………………………………………………………………… 1.7 Warranty period……………………………………………………………………………………………...

  • Page 18: Safety Precaution

    1. Safety Precaution: Before operation, please read this technical document and related manual of the machine head carefully and operate properly. Furthermore, installation and operation should be done by trained personnel. When operating and installing TD Servo Motor series control box, please observe the following precautions.

  • Page 19: Safety Precaution During Operation

    (4). Grounding: a. To prevent the interference of noises and current leakage, all grounding works should be done properly (including machine, motor, control box). Single phase (AC220V) Brown wire Blue wire OFF ON Green / Yellow wire (ground wire) Connected to control box Grounding works should be done properly on ground wire (Green/ Yellow).

  • Page 20: Regulation Of Maintenance And Repair

    1.5 Regulation of Maintenance and Repair: (1). Repair and maintenance should be performed by the properly trained technical personnel. (2). Please do not place any miscellaneous items near the vent of motor thereby blocking the ventilation, particularly the rear cover of motor should not have dust, paper scraps, cloth scraps, etc to avoid the motor from heating up.

  • Page 21: Installation And Calibration (1). Installation Of Motor

    2. Installation and Calibration: (1). Installation of Motor: M5 DD type: Installation Procedure for overlock machine: 1. Remove the cooling fan and pulley of sewing machine. ○ 2. Place the accompanying coupling A inside the shaft of sewing machine, fix the cooling fan close to ○...

  • Page 22: Installation Of Control Box

    (2). Installation of Control Box: a). Reserve space of more than b). Install the TD control box underneath the table. c). Illustration diagram after 100 mm at the right side of the pedal installation Diagram with dimensions 247.5mm 232.6mm 100 mm Reservation space 175.6mm...

  • Page 23: Power Connection And Grounding (1). Connection Method Of Power Supply Cable

    3. Power Connection and Grounding: (1). Connection method of power supply cable: Brown wire Single Phase Connection Blue wire Green/Yellow wire The green/ yellow wire is the ground wire. System grounding works must be done properly. Please contact qualified electrical engineering personnel to perform the works. (2).
  • Page 24 (3).When wishing to use three-phase 220V voltage for single-phase 220 V servo motor, care must be taken regarding the load balance in the configuration: When connecting a considerable number of sewing machines in the configuration, the balance of the R, S, and T phases among the three phases should be considered as shown in the following figure: Caution: Please switch off the power supply before...

  • Page 25: Name Of Parts Of Control Box (1). Front Side Of Control Box

    4. Name of Parts of Control Box: (1). Front side of Control Box: Needle up/ down Needle cooling LED light Slow start Rotation direction of Motor (2). Rear side of Control Box: Connector Panel AC Power Input Power Supply of Motor Encoder Functions of machine: Please refer to connector diagrams...

  • Page 26: Display Mode Of Led Display

    5. Display mode of LED Display: (1). Functions and definition of keys of control panel in the display zone of 【Normal Mode】 : Needle up/down Needle cooling Slow start LED light Motor rotation (2). Operation procedure to access display zone of the first stage of 【Parameter Mode A】 : (Only parameter codes: 01～46 available for selection in Zone A) a.
  • Page 27 (3). Operation procedure to access display zone of the second stage of【Parameter Mode B】: (Range of parameter codes: 47～122 available for selection in Zone B) b. Press and hold P key. Meanwhile, turn on the power switch to access the first a.

  • Page 28: To Access【Parameter Value Zone】To Conduct Parameter-Setting

    (4). Functions and definition of keys of control panel in the display zone of 【Parameter Mode A and B】: No function under this mode Key to select "successive Functional key to enter "value zone" parameter" and to change and to confirm. parameter value.
  • Page 29 h. Return to the operation display of 【Normal Mode】. g. Press S key to save and confirm. The adjustment method to adjust the value to be "lower" than the originally preset value: For example: To decrease the factory preset value【01】 【45】from 4500 to 4000: (After following the instruction in section (4) or (5) in chapter 5 to access the display of "value zone", subsequently conduct the adjustment of its value according to the following procedure.) d.

  • Page 30: Table Of Commonly Used Parameters

    6. Table of commonly used Parameters: Parameters Code Calibration Definition of Parameter Unit Actual Display range Code value value Press P Key Maximum sewing speed. 100-5000 spm *100 Mode of slow start Setting of counter ratio. Speed of slow start. 100-500 spm Stitch numbers of slow start.
  • Page 31 七段顯示器字體與實際數值對照表 : Comparison Table between Characters of 7-Segment Display and Actual Value 數值字體部份 : （Arabic Numerals） 實際數值 Actual Value 七段顯示器 7-Segment Display 英文字體部份 : （English Alphabet） 英文數字 Actual Value 七段顯示器 7-Segment Display 英文數字 Actual Value 七段顯示器 7-Segment Display 英文數字 Actual Value 七段顯示器...
  • Page 32 由於對產品的改良及更新 , 本產品使用說明書中與零件圖之產品及外觀的修改恕不事先通知 ! The specification and/or the equipment described in the instruction book and parts list are subject to change because of modification with out previous notice 700KS/KST VC008 VC008A/B.DEC.2021...

This manual is also suitable for:

700kstVc008Vc008ceVc008aVc008aceVc008b ... Show all

Table of Contents