Advertisement
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for Siruba 700LQ ECA
Summary of Contents for Siruba 700LQ ECA
- Page 1 電控參數說明書 ELECTRONIC CONTROL PARAMETER MANUAL 700LQ ECA/ECB...
- Page 2 頁 /PAGE INDEX 索引 MAINTENANCE 保養 SAFETY PRECAUTIONS 安全須知 INTRODUCTION OF DISPLAY SCREEN COMMON OPERATION 顯示幕常用操作介紹 如何進入參數與如何修改 HOW TO ENTER PARAMETERS AND HOW MODLFY THE PARAMETERS 9 參數 CONTROL BOX INTERFACE INSTRUCTION 控制箱埠說明 TERMINAL SOCKET DESCRIPTION 端子插口說明 ERROR CODE RESOLUTION 故障代碼解析...
-
Page 3: Maintenance
MAINTENANCE 保養... -
Page 4: Safety Precautions
SAFETY PRECAUTIONS 安全須知 Before reading the manual,please note the following 閱讀本說明前以下要求說明請注意： requirements: 1. 用戶使用作業前必須可靠接地，保證人生安全！ 1.The user must be grounded before operations to 2. 非專業人士請勿拆卸控制箱 ensure safety. 2.Non-professionals do not disassemble the control box. 3. 控制箱與電機遠離強磁高輻射環境 3.The control box and motor away from the magnetic 4. - Page 5 INTRODUCTION OF DISPLAY 顯示幕常用操作介紹 SCREEN COMMON OPERATION 1.1、顯示幕介紹：他由來兩大部分組成（操作 1.1、Display screen introduction: it has two parts(operate interface、display area) 介面、顯示區域）。 顯示區 操作介面 1.2、操作介面功能鍵介紹： 1.2、Operate interface function introduce: 按鍵圖示 序號 功能說明 Parameters of Serial function instruction the code number 按一下進入用戶參數 長按進入系統參數（需要密碼）Long touch to enter 菜單鍵...
- Page 6 鍵進入：全自動、半自動、自由縫、全手工等之間切換 ; 按 全自動：當布料蓋住第一光眼時，機器會自動啟動工作不需用腳去踩踏調速器踏板； 半自動：布料遮住第一光眼，腳踏調速器才能驅動機器工作； 自由縫：無布料遮住第一光眼，腳踏調速器一樣也能驅動機器工作； 全手工：剪線、抬壓腳等所以動作需要人工去完成； ※: 全自動、半自動、自由縫等安全開關斷開情況下腳踏調速器無法驅動機器工作； 全手工：安全開關斷開情況下一樣能使用腳踏調速器啟動機器工作）。 Touch key to enter to change to: fully automatic, semi-automatic, free sewing, full manual; 模式切換鍵 Fully automatic: When the cloth covers the first sensor, the machine will automatically start mode change working without pressing the pedal;...
- Page 7 長按 鍵進入“吸氣參數、剪線參數＂選擇；按 鍵可移動游標選擇模式，或 者按 、 鍵移動游標選擇模式，選擇好模式後按 鍵進入參數調整： 吸氣參數： S05 前吸氣延遲開啟針數 002 S06 前吸氣關閉針數 S07 後吸氣延遲開啟針數 002 S08 後吸氣延時關閉 0200 S13 中吸氣延遲開啟針數 050 S14 中吸氣關閉針數 剪線參數： S03 前剪線延遲針數 S04 後剪線延遲針數 S24 手動剪線 S25 安全開關 S26 切刀保留時間 0025 剪線、吸氣模式 Long touch key to enter the "suction parameters, thread cutting parameters" 切換鍵...
- Page 8 長按 鍵進入“針位參數、速度參數＂選擇；按 鍵可移動游標選擇模式，或者 按 、 鍵移動游標選擇模式，選擇好模式後按 鍵進入參數調整： 針位參數： S02 兩感測器間針數 020 S12 停車延遲針數 速度參數： S38 最大速度鎖定 5500 S51 加速靈敏度 速度、停車針位 Long touch key into the "needle stop position parameters, speed parameters" 元模式切換鍵 speed、needle selection; touch key can move cursor select mode, or touch 、...
- Page 9 長按 鍵進入“壓腳參數、松線參數＂選擇；按 鍵可移動游標選擇模式，或者 按 、 鍵移動游標選擇模式，選擇好模式後按 鍵進入參數調整： 壓腳參數： S19 前抬壓腳保留時間 0400 S20 後抬壓腳延遲啟動 0000 S21 抬壓腳保護時間 006 S22 放壓腳保護時間 020 S31 壓腳全力時間 S32 壓腳全力功率 S33 壓腳保持功率 P22 關閉手動抬壓腳 0 松線參數： S09 前松線延遲開啟 000 S10 前松線針數 S11 後松線延遲開啟 000 壓腳、松線模式 切換鍵 Long touch key to enter the "thread releasing mode, presser foot lifter mode"...
- Page 10 按住 P 鍵不放再按住 , 出現光眼靈敏度微調畫面後 , 再按一次 鍵 ：厚料、普 通、薄料、透明、大網、小網，按 、 、 、 移動游標選擇布料， 選擇好布料後按 鍵自動校正光眼靈敏度。 Single touch key into fabric selection: Thick material, ordinary, thin material, 電眼開關、 transparent, large net, small net, touch move cursor 、 、 、 機頭燈亮度 模式切換鍵...
- Page 11 HOW TO ENTER PARAMETERS AND 如何進入參數與如何修改參數 HOW MODLFY THE PARAMETERS 技術員系統參數清單如表 1： System parameter entering analysis: 2.1、長觸摸（ ）鍵持續 3 秒鐘進入“系 2.1、Long press ( ) button for 2seconds 統 (S) 參數＂清單（需要密碼進入調整）。 to enter “System Parameter＂ list (requires a password to enter the adjustment).( （...
- Page 12 Technician system parameter list 技術員系統參數清單： 功能參數 功能參數 序號 功能說明 參數說明 範圍 預設值 System Function description Parameter description Parameter parameter Parameter Adjustment list default values range S01 針跡 thread track 1～4 兩感測器間針數 設定兩個光眼之間的針數 Stitch number between two 1~150 Set stitch number between two sensors sensors 前剪線延時針數...
- Page 13 後感測器靈敏度 為適應不同布料設定後光眼的發射強度 Back sensor sensitivity 5~100 Setting photo-eye through the fabric strength,to adapt to degree different fabrics 前抬壓腳保留時間 前光眼感應到布時壓腳自動抬起維持時間 100~ Front foot presser lift When front sensor feel the cloth, the foot presser lifter 2000 ms retaining time maintain time 後抬壓腳延遲啟動...
- Page 14 後剪光眼靈敏度（剪刀邊上 ）第三光眼 第三光眼發射強度 Back cutting line sensor 100% The third sensor emission intensity sensitivity degree 0：關閉 2：開啟 後剪光眼開啟（剪刀邊上） Back cutting line sensor start 0: Closed 2: Open 預留 Obligate 0：中文 1：英文 2：土耳其 3：越南文 語言選擇 Language choice 0:Chinese 1:English 2：Turkish 3: Viet Nam 250~ 最大速度鎖定...
- Page 15 The workers system parameter list 工人系參數列表： 功能參數 功能參數 序號 功能說明 參數說明 範圍 預設值 System Function description Parameter description Parameter parameter Parameter Adjustment list default values range 0：半自動(包括全手工自由縫半自動) 1：全自動 操作模式 P-01 Operate mode 0: semi automatic 1: fully automatic 0：關閉(全手工) 1：開啟(自由縫半自動全自動) 電眼開關...
- Page 16 0：關閉 1：開啟 關閉手動抬壓腳 P-22 Close manual foot presser lift 0:Closed 1:Open 0：關閉 1：開啟 自由縫開啟 P-23 Start free sewing 0:Closed 1:Open 後剪線光眼延遲檢測 0：關閉 1：開啟 P-24 Back cutting line sensor 0:Closed 1:Open delay check 0:關閉: 1：前松線 2：後松線 3：前後松線 0: close 松線 P-25 0～3 1: front thread tension releasing Thread tension releasing...
- Page 17 CONTROL BOX INTERFACE 控制箱埠說明 INSTRUCTION 電機電源端口 電機編碼器 訊號端口 顯示屏訊號端口...
- Page 18 TERMINAL SOCKET 端子插口說明 DESCRIPTION 與其匹配的 序號 插座名稱 腳位 腳位 規格 顏色 插頭 主機板程 式升級埠 無 （預留） LED- 中光眼發射 LED+ 前光眼發射 機頭發射 剪線開關 白色 HX42000-10R 光眼埠 前 / 中光 前光眼接收 眼接收埠 白色 HX42000-4R 中光眼接收 ( 縫臺上 ) 後光眼下 端接收埠 後光眼接收 藍色 HX42000-2R ( 切刀上...
- Page 19 ERROR CODE RESOLUTION 故障代碼解析 故障 故障描述 故障產生原因 故障的解決方法 代碼 Error descrition The reason of the error The resolution of the error Error code 1:手輪和電機靠的不夠進 2：手輪上磁鋼脫落 3：手輪磁鐵極性裝反 1：檢查電機信號線有無鬆動 4：九針端子頭接觸不良 2：更換手輪 5：電機霍爾損壞 3：更換電機 找不到停針位 ER-01 1: Hand wheel and motor is not 1: Check whether the motor signal line is Not find needle position enough.
- Page 20 1：檢查顯示幕與控制器連接線 2：檢查控制器是否還可運行，如不能運行 就是控制器損壞 3：檢查機器旁是否有高頻機器干擾 1：顯示幕連接主機板線連接不良 4：更換顯示幕 2：主機板晶片損壞 顯示幕和主機板通訊超時 1:Check the connection line between the ER-07 Serial communication 1: Connect error between display display screen and the control box. timeout panel and mainboard 2: Check whether the controller run well, if 2: Motherboard chip damage not, controller damage 3: Check whether there is a high frequency...
- Page 21 DEMOLITION PROCEDURE 報廢流程 1. 當機器需要被淘汰與報廢時，有一些基本規 1.When the machine needs to be eliminated and demolished, certain basic rules must 則必須採納、遵守以保護環境及公眾健康。 be observed to protect the environment and public health. 2. 所有的機器零組件必須依照下列分類來區分 2.All machine componenets must be divided according to categories as the followings: 開：...
- Page 22 由於對產品的改良及更新 , 本產品使用說明書中與零件圖之產品及外觀的修改恕不事先通知 ! The specification and/or appearances of the equipment described in this instruction book & parts list are subject to change because of modification which will without previous notice. KZ08LQ-U.AUG.2021...
Need help?
Do you have a question about the 700LQ ECA and is the answer not in the manual?
Questions and answers