DeWalt DXGN Series Operator's Manual page 183

12 Glossaire
Classe de protection IP
La classe de protection selon DIN EN 60529 indique l'adaptation des
équipements électriques à une utilisation dans certaines conditions ambiantes et
la protection contre certains risques.
La classe de protection est spécifiée par un code IP selon DIN EN 60529.
Code Signification du premier chiffre :
Protection contre le contact avec des parties dangereuses.
Protection contre la pénétration d'objets étrangers.
0 Non protégé contre les contacts.
Non protégé contre les corps étrangers.
1 Protégé contre les contacts avec le dos de la main.
Protégé contre les grands corps étrangers de diamètre > 50 mm (1.9 in).
2 Protégé contre les contacts avec un doigt.
Protégé contre les corps étrangers moyens de diamètre > 12,5 mm (0.5 in).
3 Protégé contre les contacts avec un outil de diamètre > 2,5 mm (0.01 in).
Protégé contre les petits corps étrangers de diamètre > 2,5 mm (0.01 in).
4 Protégé contre les contacts avec un câble de diamètre > 1 mm (0.03 in).
Protégé contre les corps étrangers granulaires de diamètre > 1 mm (0.03
in).
5 Protégé contre les contacts.
Protégé contre les dépôts de poussière à l'intérieur.
6 Complètement protégé contre tout contact.
Protégé de la poussière.
Signification du deuxième chiffre : Protection contre la pénétration
Code
d'eau
0 Non protégé contre la pénétration d'eau.
1 Protégé contre les chutes d'eau verticales.
2 Protégé contre les chutes d'eau diagonales (angle 15°).
3 Protégé contre les projections d'eau (angle 60°).
4 Protégé contre les projections d'eau de toutes directions.
5 Protégé contre les jets d'eau (buse) de tout angle.
6 Protégé contre les jets d'eau forts (inondation).
7 Protégé contre une immersion temporaire dans l'eau.
8 Protégé contre une immersion longue dans l'eau.
44