Lysdiodlamporna kan inte bytas ut. Använd produkten endast tillsammans med den medföljande nätadaptern. Anslut inte produkten direkt till nätuttag. Använd alltid den medföljande nätadaptern. Anslut aldrig några andra produkter till den medföljande nätadaptern. TEKNISKA DATA Märkspänning nätadapter Ingående: 230 V ~ 50 Hz...
Page 3
MONTERING Bestäm vilket nätuttag nätadaptern ska anslutas till, men sätt inte i den i nätuttaget ännu. Dra lågspänningskabeln till den plats där produkten ska placeras. Anslut lågspänningskabeln till nätadaptern. OBS! Lågspänningskabeln kan dras ovan mark eller grävas ned. Dra inte lågspänningskabeln nära nätkablar.
NORSK NORSK SIKKERHETSANVISNINGER Les bruksanvisningen nøye før bruk! Ta vare på bruksanvisningen for fremtidig referanse. Ikke foreta endringer på produktet. Produktet er kun beregnet på tilkobling og bruk utendørs. Lavspenningskabelen må ikke trekkes i nærheten av strømkabler. ...
Page 5
NORSK MONTERING Bestem hvilket strømuttak strømadapteren skal kobles til, men ikke koble den til strømuttaket ennå. Trekk lavspenningskabelen til det stedet der produktet skal plasseres. Koble lavspenningskabelen til strømadapteren. OBS! Lavspenningskabelen kan trekkes over bakken eller graves ned. Lavspenningskabelen må ikke trekkes i nærheten av strømkabler. Ikke trekk kablene slik at de utgjør en snublefare eller kan bli skadet av gressklippere.
POLSKI POL SKI ZASADY BEZPIECZEŃSTWA Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję obsługi! Zachowaj niniejszą instrukcję obsługi w celu przyszłego użycia. Nigdy nie modyfikuj produktu. Produkt przeznaczony jest wyłącznie do podłączenia i użytkowania na zewnątrz pomieszczeń. Nie prowadź kabla niskiego napięcia w pobliżu kabli zasilających. ...
Page 7
POLSKI MONTAŻ Określ, do którego gniazdka podłączony zostanie zasilacz, ale nie wkładaj jeszcze wtyczki do gniazdka. Poprowadź kabel niskiego napięcia do miejsca, w którym umieszczony zostanie produkt. Podłącz kabel niskiego napięcia do zasilacza. UWAGA! Kabel niskiego napięcia można poprowadzić na ziemi lub pod ziemią.
ENGLISH ENGLISH SAFETY INSTRUCTIONS Read the Installation Instructions carefully before use. Save these instructions for future reference. Never modify the product in any way. The product is only intended to be connected and used outdoors. Do not route the low voltage cable near mains cables. ...
ENGLISH INSTALLATION Decide which mains outlet the mains adapter is to be connected to, but do not connect yet. Route the low voltage cable to the place where the product is to be put. Connect the low voltage cable to the mains adapter. NOTE: The low voltage cable can be laid above ground or underground.
Need help?
Do you have a question about the 422-858 and is the answer not in the manual?
Questions and answers