Einleitung; Hinweis Für Das Lesen Am Smartphone - Stiga Stig 300 Instruction Manual

3.

EINLEITUNG

3.1. ALLGEMEINE EINLEITUNG
3.1.1. ZWECK DER ANLEITUNG
Diese Anleitung ist ein integraler Bestandteil des Geräts und soll die notwendigen Informationen für seine
Verwendung liefern.
Bewahren Sie diese Anleitung während der gesamten Lebensdauer des Geräts auf, damit sie bei Bedarf
immer zur Verfügung steht.
Diese Anleitung richtet sich an den Benutzer des Geräts, der die darin enthaltenen Informationen
sorgfältig lesen und strikt anwenden muss, um die Sicherheit von Personen zu schützen und Schäden zu
vermeiden.
Die Informationen sind in der Originalsprache des Herstellers (Italienisch) verfasst und werden aus
rechtlichen und/oder kommerziellen Gründen in andere Sprachen übersetzt.
Die folgenden Symbole wurden zur Hervorhebung von Texten von besonderer Bedeutung verwendet.
GEFAHR \ WARNUNG \ ACHTUNG:
Die in einem Dreieck mit gelbem Hintergrund und schwarzem Schriftzug enthaltenen
Piktogramme weisen auf Gefahr \ Warnung \ Aufmerksamkeit hin.
VERBOT:
Die in einem gestrichenen Kreis mit weißem Hintergrund und rotem Schriftzug
enthaltenen Piktogramme weisen auf Verbote hin.
PFLICHT:
Die in einem Kreis mit blauem Hintergrund enthaltenen Piktogramme weisen auf
Pfl ichte hin.
HINWEIS: Texte mit oberem und unterem Rand wie dieser weisen auf technische
Informationen von besonderer Bedeutung hin, die nicht übersehen werden sollten.
3.1.2. HINWEIS FÜR DAS LESEN AM SMARTPHONE
Für eine bessere Lesbarkeit der Bedienungsanleitung wird empfohlen, das Smartphone in einer
horizontalen Position zu halten, wie in der Abbildung gezeigt.
1.2 Panoramica del prodotto
1.2.1 Descrizione generale
Il robot rasaerba (1) è progettato e costru
l'erba di giardini in qualunque ora del gio
In funzione delle diverse caratteristiche d
può essere programmato in modo da lav
In fase di lavoro, il robot e ettua la rasatu
perimetrale (2).
8
3. EINLEITUNG
1.2 Panoramica del prodotto
1.2.1 Descrizione generale
Il robot rasaerba (1) è progettato e costruito per rasare automaticamente
l'erba di giardini in qualunque ora del giorno e della notte.
In funzione delle diverse caratteristiche della super cie da rasare, il robot
può essere programmato in modo da lavorare su più aree.
In fase di lavoro, il robot e ettua la rasatura dell'area delimitata dal lo
perimetrale (2).
DE