Summary of Contents for Hunter Millennium/Metro 9103x
Page 1
® Millennium/Metro ™ ™ High Performance Oscillating Fan OWNER'S GUIDE FOR U.S. MODELS: 9101x, 9103x FOR CANADIAN MODELS: 9701x, 9703x 44801-01 02/07/2008...
18. This appliance has a grounded 5. DO NOT put fan in a damp place three-prong plug and is suitable or where humidity is high-such as for grounded receptacle use only.
44801-01 operation This appliance is for household use only. 1. Place the fan on a dry, safe, flat surface where it cannot fall or be pulled by the cord. 2. Plug the fan into a grounded 120-volt AC electrical outlet (ordinary household current).
2. Keep the original packaging for SOLUTION the purpose of storing the fan. • Push down on knob on top of 3. ALWAYS store the fan in a dry motor housing to activate oscilla- place. tion. 4. NEVER store the fan while it is still plugged in.
importante informaciÓn de SegUridad Lea y guarde estas instrucciones adVertencia usado por niños o cerca de ellos. 10. NUNCA inserte sus dedos, lá- Para reducir el riesgo de fuego o cho- pices o cualquier otro objeto a que eléctrico, NO use este ventilador través de la rejilla cuando el venti- con ningún tipo de dispositivo de con- lador está...
inStrUccioneS para la coneXiÓn a tierra Este aparato es para uso casero 2. Para insertar el enchufe, agá- solamente y se puede enchufar en rrelo firmemente y guíelo hacia cualquier tomacorriente de 120 vol- dentro del tomacorriente. tios, corriente alterna (c.a.) (voltaje 3.
mantenimiento Este ventilador ha sido lubricado 2. Para asegurar una circulación permanentemente y no requiere lu- de aire adecuada en el motor, bricación (aceite) durante el resto de mantenga las aberturas de venti- su vida útil. lación en la parte posterior de la caja del motor libres de cualquier Este ventilador requiere muy poco acumulación de polvo.
1-888-830-1326 (Para CAN: 1-866-268-1936) o visite nuestro sitio en la Internet, usando la dirección http://www.hunterfan.com. [16] 44801-01 HUNTER FAN COMPANY 2500 FRISCO AVENUE ® MEMPHIS, TN 38114, USA Impreso en China 02/07/2008 44801-01 ®...
informationS de SÉcUritÉ importanteS Lisez et conservez ces instructions miSe en garde cessaire quand un appareil élec- trique est utilisé par des enfants Pour réduire le risque d’incendie ou de ou près d’eux. secousse électrique, N’EMPLOYEZ 10. N’INSÉREZ JAMAIS vos doigts, PAS ce ventilateur avec une comman- des crayons, ni aucun autre objet de de vitesse transistorisée.
inStrUctionS de miSe À la terre Cet appareil est destiné à un usage do- CONSEILS DE SÉCURITÉ POUR mestique seulement et peut être branché LE CORDON ÉLECTRIQUE dans n’importe quelle prise de courant de 1. Ne tirez JAMAIS brusquement sur le 120 V c.a (courant domestique normal).
entretien Ce ventilateur est lubrifié de façon 2. Pour assurer une circulation d’air permanente et ne demandera jamais suffisante au moteur, enlevez de lubrification (huile) supplémen- régulièrement l’accumulation de taire. poussière sur les évents situés à l’arrière du boîtier de moteur. Ce ventilateur ne nécessite que peu Vous pouvez utiliser un tuyau d’entretien et ne contient pas d’élé-...
Si vous avez essayé ces solutions de dépannage et avez toujours des problèmes, appelez le 1-901-888-222 (pour le Canada : 1-866-268-1936) ou visitez notre site web à http://www. hunterfan.com. HUNTER FAN COMPANY 2500 FRISCO AVENUE ® MEMPHIS, TN 38114, USA Imprimé en Chine [24]...
Need help?
Do you have a question about the Millennium/Metro 9103x and is the answer not in the manual?
Questions and answers