Related Manuals for PROCASTER 43A900H
Summary of Contents for PROCASTER 43A900H
- Page 1 KÄYTTÖOHJE BRUKSANVISNING FÖR OPERATING INSTRUCTIONS 43A900H VÄRI - TV KAUKOSAÄÄDÖLLÄ FÄRG TV MED FJÄRRKONTROLL COLOUR TELEVISION WITH REMOTE CONTROL...
-
Page 2: Table Of Contents
Sisältö Turvallisuustiedot ..........2 Johdanto ............... 4 Mukana tulevat varusteet ........4 Jalustan asennus ja seinäasennus ....... 5 Muut liitännät ............6 Kytke TV päälle/pois päältä ........7 TV:n ohjaussauva ja sen käyttö ......7 Kaukosäädin ............8 Alkuasetusten ohjattu toiminto ......9 Asetukset ............ -
Page 3: Turvallisuustiedot
• Älä altista TV:tä suoralle auringonpaisteelle tai sijoita Turvallisuustiedot avotulia, kuten kynttilöitä sen päälle tai lähelle. • Älä sijoita lämpölähteitä, kuten sähkölämmittimet, HUOMIO lämpöpatterit jne. TV:n lähelle. • Älä sijoita TV:tä lattialle ja kalteville pinnoille. SÄHKÖISKUN VAARA • Tukehtumisvaaran välttämiseksi, pidä muovipussit ÄLÄ... - Page 4 VAROITUS VAROITUKSET SEINÄASENNUKSESSA Älä niele paristoa, kemiallisen palovamman vaara • Lue ohjeet ennen TV:n kiinnittämistä seinälle. Tämä tuote tai mukana tulleet lisätarvikkeet saattavat • Seinäkiinnityssarja on lisävaruste. Saat sen sisältää nappipariston. Nappipariston nieleminen jälleenmyyjältä, jos sitä ei toimitettu TV:n mukana. saattaa aiheuttaa vakavia sisäisiä palovammoja jo 2 • Älä...
-
Page 5: Johdanto
High Dynamic Range (HDR) / Hybrid Log- Johdanto Gamma (HLG): Kiitos, että olet valinnut tuotteemme. Voit kohta nauttia K ä y t t ä m ä l l ä t ä t ä t o i m i n t o a , T V v o i t u o t t a a uudesta televisiostasi. -
Page 6: Jalustan Asennus Ja Seinäasennus
Jalustan asennus ja seinäasennus Jalustan asennus/irrotus Valmistelu Ota jalusta(t) ja televisio pakkauksesta ja aseta televisio pöydälle puhtaan ja pehmeän vaatteen (huopa tms.) päälle näyttöruutu alaspäin. • Käytä tasaista ja tukevaa pöytää, joka on suurempi VESA-SEINÄKIINNIKKEEN MITTAUKSET kuin televisio. Leveys Korkeus Reikäkuvio • Älä... -
Page 7: Muut Liitännät
Muut liitännät Jos haluat liittää laitteen TV:seen, varmista, että sekä TV että laite on sammutettu ennen liitännän suorittamista. Kun liitäntä on valmis, voit kytkeä laitteet päälle ja käyttää niitä. Ottaaksesi käyttöön VGA/komponentti Liitin Tyyppi Kaapelit Laite -äänen, sinun tulee liittää äänilähde takana oleviin audioliittimiin VGA/kom- ponentti -kaapelin avulla. -
Page 8: Kytke Tv Päälle/Pois Päältä
Kytke TV päälle/pois päältä TV:n ohjaussauva ja sen käyttö Liitä virta TÄRKEÄÄ: TV on suunniteltu käytettäväksi 220- 240V AC, 50 Hz pistorasiassa. Otettuasi TV:n ulos pakkauksesta, anna sen lämmetä huonelämpötilaan ennen kuin kytket sen verkkovirtaan. Liitä virtakaapeli pistorasiaan. TV kytkeytyy päälle automaattisesti. -
Page 9: Kaukosäädin
Kaukosäädin 1. Valmiustila: Pikavalmiustila / Valmiustila / Päällä 2. Numeropainikkeet: Vaihtaa kanavan Live TV -tilassa, syöttää numeron tai kirjaimen näytön tekstiruutuun. 3. Kieli: Vaihtaa äänitilojen (analoginen TV), näyttöjen ja ääni-/tekstityskielien välillä (Digitaali-TV, jos käytettävissä) 4. Äänenvoimakkuus +/- 5. Mikrofoni: Aktivoi mikrofonin kaukosäätimessä. 6. -
Page 10: Alkuasetusten Ohjattu Toiminto
Valmiustilan painike ja puhelimen näyttöön tulevia ohjeita toiminnon päättämiseksi. Voit myös ohittaa tämän vaiheen Paina valmiustila-painiketta kaukosäätimessä. valitsemalla Ohita-vaihtoehdon. Osa vaiheista voidaan Sammutus-valikko ilmestyy ruutuun. Korosta OK ja ohittaa, johtuen tässä vaiheessa tehdyistä asetuksista. paina OK-painiketta. TV siirtyy valmiustilaan. Paina nopeasti ja päästä... - Page 11 Jos et halua kirjautua Google-tilille tässä vaiheessa, 11. S i s ä ä n r a k e n n e t t u C h r o m e c a s t a i n a ohita vaihe valitsemalla OHITA-vaihtoehto. käytettävissä...
- Page 12 Live TV -sovelluksen Sovellukset-rivillä ja painaa Aloitusnäyttö OK Aloitusnäytöllä. Nauttiaksesi Android TV:n toiminnoista, TV on Kanavat liitettävä Internetiin. Liitä TV kotiverkkoon nopealla Lisää omiin suosikkeihin: Lisää katsottava kanava Internet-yhteydellä. Et voi liittää TV:tä langattomasti tai aiemmin valittuun suosikkiluetteloon. langallisesti modeemiin/reitittimeen. Katso lisätietoja TV:n liittämisestä...
- Page 13 Manuaalinen OAD-lataus: Etsi laitteistopäivityksiä valittu, näytetään analoginen tekstitys näytöllä DTV-signaalin kautta manuaalisesti. Kohta mutta kaiuttimet mykistetään. ei välttämättä käytettävissä, sisääntulolähteen Digitaalinen Tekstityskieli: Aseta yksi asetuksista riippuen. Tämä vaihtoehto ei ehkä ole kielivaihtoehdoista ensimmäiseksi digitaaliseksi käytettävissä riippuen Ensiasennuksen aikana tekstityskieleksi. valitusta maasta. 2.
-
Page 14: Asetukset
Formatointi: Formatoi Valittu USB-tallennuslaite. Kanava Lisätietoja on USB-tallennus-osiossa. Kanavat Nopeustesti: Aloita nopeustesti valitulle USB- tallennuslaitteelle. Testitulos tulee näyttöön, kun Tämän valikon vaihtoehdot voivat muuttua tai eivät se on valmis. ehkä ole käytettävissä valitusta Kanavan asennus- A i k a t a u l u l i s t a : L i s ä ä m u i s t u t u k s e t t a i tilasta riippuen. - Page 15 Kanavien muokkaus: Kanavien muokkaaminen kana- toinen kanava valitaan, vaihdetaan tämän kanavan valistalla Muokkaa valitun kanavan nimeä ja numeroa paikka ensimmäiseksi valitun kanavan paikkaan. ja näytä kanavaan liittyvät Verkkonimi, Taajuus, Kanavan siirto: Siirrä kanava toisen kanavan paik- Värijärjestelmä ja Äänijärjestelmä, jos saatavissa. kaan.
-
Page 16: Tilit Ja Kirjautuminen Sisään
S i s ä ä n t u l o t l u k i t t u : E s t ä p ä ä s y v a l i t u n tiedot ja välimuistin jne. Korosta sovellus ja paina OK sisääntulolähteen sisältöön. - Page 17 Automaattinen sammutusaika: Käytettävissä, jos Kirkkaus: Säätää kuvaruudun kirkkausarvot. Virran ajastin on päällä. Aseta aika TV:n kytkemi- Kontrasti: Säätää kuvaruudun kontrastiarvot. seksi pois päältä valmiustilasta suuntapainikkeilla Väri: Säätää kuvaruudun värikylläisyysarvot. ja paina OK uuden ajan tallentamiseksi. VÄRISÄVY: Säätää kuvaruudun värisävyarvot. Kieli: Aseta haluamasi kieli. Terävyys: Säätää...
- Page 18 Blue Stretch: Ihmissilmä erottaa viileämmät nen audiojärjestelmä. Aseta tilaan TV-kaiuttimet valkoiset sävyt kirkkaanvalkoisina, Blue Stretch käyttääksesi TV:n kaiuttimia äänentoistoon. -toiminto muuttaa valkotasapainon keski-korkea Digitaaliulostulo: Asettaa digitaalisen ääniulostu- harmaatasoista viileämpään värilämpötilaan. lon asetukset. Auto, Ohitus, PCM, Dolby Digital Kytke Blue Strech -toiminto päälle tai pois. Plus ja Dolby Digital -vaihtoehdot ovat käytettä- Pelitila: Pelitila on tila, joka laskee osan kuvan vissä.
- Page 19 sen odotusajan, asettaa milloin TV siirtyy lepotilaan tai Liitetyt laitteet luetellaan myös tässä. Pura laitepari korostamalla se ja paina OK. Korosta sitten Poista aloittaa näytönsäästäjätilan. laitepari vaihtoehto ja paina OK. Valitse OK ja paina Sijainti: Voit sallia langattoman yhteyden käytön sijain- OK uudestaan laiteparin purkamiseksi.
-
Page 20: Internetiin Liittyminen
suosikkiluetteloiden avaamiseksi. Jos yksi listoista ten käyttämiseksi. Nämä asetukset voidaan asettaa ilmestyy näyttöön, paina Keltaista painiketta avataksesi Asetukset>Verkko ja Internet valikossa. Voit myös Suosikkilistan valinta -valikon vaihtaaksesi toiseen korostaa liitetty/ei liitetty kuvakkeen aloitusnäytöllä ja listaan. Valitse haluamasi lista ja paina OK-painiketta. painaa OK tämän valikon avaamiseksi. -
Page 21: Multimedia Soitin
Multimedia soitin Selaa Aloitusnäytöllä Sovellukset-riville, valitse Multimedia soitin (MMP) ja paina OK-painiketta sen avaamiseksi. Valitse mediatyyppi mediasoittimen päänäytöllä. P a i n a s e u r a a v a l l a s i v u l l a M e n u - p a i n i k e t t a va lik kova ihtoeh t o je n l ue t t el o n a va a mis e ksi kohdistuksen ollessa kansiossa tai mediatiedostossa. -
Page 22: Usb-Tallennus
painiketta vaihtaaksesi Luettelonäkymään. Paina sitten Tallennukset nimetään seuraavassa muodossa: Takaisin-painiketta. DMR (Digital Media Renderer) Kanava Nimi_Päivämäärä(Vuosi/Kuukausi/Päivä)_ vaihtoehto ilmestyy mediatyyppivaihtoehtojen Kesto(Tunti/Minuutti/Sekunti). joukkoon. Korosta DMR -vaihtoehto ja paina Ajansiirtotoiminto OK-painiketta. TV on valmis vastaanottamaa mobiililaitteesta lähetettyjä mediatiedostoja. Avaa Aikasiirtotallennuksen käyttämiseksi, Aikasiirtotila- tiedosto jonka haluat jakaa mobiililaitteessa ja näpäytä vaihtoehto Tallenna>Aikasiirtotila valikossa tulee jakokuvaketta tai kyseistä... -
Page 23: Cec
paina OK. Muokkaa ja Poista-vaihtoehdot ilmestyvät liitetyltä audiolaitteelta (sama kuin muissa optisissa näytön alaosaan. Valitse haluamasi vaihtoehto ja tai koaksiaalidigitaaliaudiolähdöissä). Äänentasopai- paina OK. Ajastimen muokkaamisen jälkeen voit nikkeet kaukosäätimessä ohjataan liitettyyn äänilait- korvata tai lisätä sen uutena ajastimena. Jos valitset teeseen ja voit ohjata liitetyn laitteen äänentasoa TV:n Korvaa-vaihtoehdon, ajastin tallennetaan uusilla kaukosäätimellä. -
Page 24: Hbbtv-Järjestelmä
Valitse TV, johon haluat lähettää Ohjelmiston päivitys Valitun sovelluksen tulisi toistua TV:ssä. Huomautukset: Televisiosi pystyy löytämään ja päivittämään laitteesi ohjelmiston automaattisesti lähetyssignaalin tai Inter- Google Cast toimii Android- ja iOS-käyttöjärjestelmissä. Varmista, että matkapuhelin on samassa verkossa kuin TV. netin kautta. Valikkovaihtoehdot ja nimet Google Cast -toiminnolle Android- TV:n ominaisuuksien käyttämiseksi parhaalla tavalla laitteessa voivat erota merkkien välillä... -
Page 25: Vga-Sisääntulon Tyypilliset Näyttötilat
Tämä kaukosäätimen tarkastus ei ole mahdollista • Varmista, että oikea, laitteeseen liittyvä tulolähde kaukosäätimissä, jotka on pariutettu langattomasti on valittu. TV:n kanssa. VGA-sisääntulon Ei kanavia tyypilliset näyttötilat • Varmista, että kaikki kaapelit on liitetty oikein ja että oikea verkko on valittu. Seuraavassa taulukossa on esimerkkejä... -
Page 26: Av- Ja Hdmi-Signaalin Yhteensopivuus
AV- ja HDMI-signaalin yhteensopivuus Lähde Tuetut signaalit SECAM Komposiitti / Taka-AV NTSC4.43 NTSC3.58 480i, 480p 60Hz 576i, 576p 50Hz Komponentti / YPbPr 720p 50Hz, 60Hz 1080i 50Hz, 60Hz 480i 60Hz 480p 60Hz 576i, 576p 50Hz 720p 50Hz, 60Hz 1080i 50Hz, 60Hz 24Hz, 25Hz, 30Hz, 1080p 50Hz, 60Hz... -
Page 27: Tuetut Tiedostomuodot Usb-Tilassa
Tuetut tiedostomuodot USB-tilassa Video Videokoodekit Resoluutio Bittinopeus Profiili Säiliö MPEG-ohjelmavirta (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG), MPEG-siirtovirta (.ts, .trp, .tp), MPEG 1/2 1080P@ 60fps 80Mbps MP@HL MP4 (.mp4, .mov), 3GPP (.3gpp, .3gp), AVI (.avi), MKV (.mkv), ASF (.asf) • Yksinkertainen profiili • Kehittynyt MPEG ohjelmavirta (.MPG, .MPEG), MPEG4 1080P@60fps... -
Page 28: Ääni
Ääni Äänikoodekit Näytteenottotaajuus Kanava Bittinopeus Säiliö Huomautus Elokuva: AVI (.avi), ASF (.asf), Matroska (.mkv), MPEG kuljetusvirta (.ts, .trp, .tp), MPEG 32kbit/s ~ MPEG1/2 Layer1 16KHz ~ 48KHz Maks. 2 ohjelmavirta (.DAT, .VOB, .MPG, 448kbit/s .MPEG), WAV Musiikki: MP3 (.mp3), WAV (.wav) Elokuva: AVI (.avi), ASF (.asf), Matroska (.mkv), MPEG... - Page 29 Äänikoodekit Näytteenottotaajuus Kanava Bittinopeus Säiliö Huomautus Elokuva: ASF (.wmv, .asf), AVI WMA 10 Pro M2 96KHz Maks. 5,1 < 768kbps (.avi), Matroska (.mkv) Musiikki: ASF (.wma) Elokuva: Matroska (.mkv), WebM (.webm), 3GPP (.3gpp, Tukee vain VORBIS Enintään 48KHz Maks. 2 .3gp), MP4 (.mp4, .mov) stereokoodausta Musiikki: MP4 (.m4a), OGG...
-
Page 30: Kuva
Kuva Resoluutio Kuvat Valokuvat (leveys x korkeus) Perustaso 15360x8640 (1920x8 x 1080x8) JPEG Progressiivinen 1024x768 ei-lomitettu 9600x6400 lomitus 1200x800 9600x6400 Perustaso 15360x8640 (1920x8 x 1080x8) Progressiivinen 1024x768 6400x4800 (800x8 x 600x8) Suomi - 29 -... -
Page 31: Tekstitykset
Tekstitykset Sisäinen Tiedosto -pääte Säiliö Tekstityskoodekki dat, mpg, mpeg, vob MPG, MPEG DVD-tekstitys ts, trp, tp DVB-tekstitys DVD-tekstitys UTF-8 pelkkä teksti UTF-8 pelkkä teksti VobSub DVD-tekstitys AVI(1.0, 2.0), XSUB DMF0, 1, 2 XSUB+ Ulkoinen Tiedosto -pääte Tekstitysmuodot Huomautukset .srt SubRip .ssa/ .ass SubStation Alpha .smi... -
Page 32: Tekniset Tiedot
Langattoman lähiverkkolähettimen Tekniset tiedot ominaisuudet PAL BG/I/DK/ Maks. TV Lähetys Taajuusalueet SECAM BG/DK ulostuloteho VHF (BAND I/III) UHF 2400 - 2483,5 MHz (CH1-CH13) < 100 mW Kanavat vastaanotto (BAND U) HYPERBAND 5150 - 5250 MHz (CH36 - CH48) < 200 mW Täysin integroitu digitaali- 5250 - 5350 MHz (CH52 - CH64) <... -
Page 33: Lisenssit
Lisenssit Tiedot hävittämisestä [Euroopan Unioni] Termit HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface ja HDMI-logo ovat HDMI Licensing Nämä symbolit viittaavat siihen, että sähköiset ja Administrator, Inc.:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä elektroniset laitteet ja akut, joissa symboli esiintyy, ei tavaramerkkejä. saisi hävittää yleisenä talousjätteenä sen käyttöiän päätyttyä. - Page 34 Innehållsförteckning Säkerhetsinformation ..........2 Inledning..............4 Inkluderade tillbehör ..........4 Ställinstallation & väggmontage ......5 Andra anslutningar ..........6 Att slå på/av TV:n ..........7 TV:ns kontroll & drift ..........7 Fjärrkontroll ............8 Första installationsguiden ........9 Inställningar ............13 Nätverk och Internet ........13 Kanal ...............13 Konton &...
-
Page 35: Säkerhetsinformation
• Utsätt aldrig TV:n för direkt solljus och placera inte Säkerhetsinformation öppen eld som tända ljus på eller nära TV:n. • P l a c e r a i n t e v ä r m e k ä l l o r s o m e l e k t r i s k a värmeelement, radiatorer, etc. - Page 36 VARNING VÄGGMONTERINGSVARNINGAR Svälj inte batterier, fara för kemiska brännskador. • Läs instruktionerna innan du monterar TV:n på väggen. Denna produkt eller tillbehören som medföljer produkten kan innehålla ett mynt/knappcellsbatteri. Om • Väggmonteringskitet är valfritt. Du kan få det från din knappcellsbatteriet sväljs kan det orsaka allvarliga inre lokala återförsäljare, om det inte medföljer din TV.
-
Page 37: Inledning
High Dynamic Range (HDR) / Hybrid Log- Inledning Gamma (HLG) Tack för att du har valt våran produkt. Du kommer Med den här funktionen kan TV:n reproducera större snart att få njuta av din nya TV. Vänligen läs dessa dynamiskt omfång av ljusstyrka genom att fånga instruktioner noggrant. -
Page 38: Ställinstallation & Väggmontage
När du använder väggfästet Ställinstallation & Din TV är också berett för ett VESA-kompatibelt väggmontage väggfäste. Om det inte medföljer din TV, kontakta din lokala återförsäljare för att köpa det rekommenderade Montering / Demontering av stället väggfästet. Förberedelser Hål och mätningar för väggmonteringsfästets Ta ur stället/ställen och TV:n från packlådan och lägg installation;... -
Page 39: Andra Anslutningar
Andra anslutningar Om du vill ansluta en enhet till tv:n kontrollera att både tv:n och enheten är avstängda innan du ansluter. När anslutningen är klar kan du slå på enheterna och använda dem. För att aktivera VGA/komponentljud Kontakt Kablar Enhet måste du använda de bakre ljudingång- arna med en VGA/komponentljudkabel Komponent... -
Page 40: Att Slå På/Av Tv:n
Att slå på/av TV:n TV:ns kontroll & drift Anslutningsström VIKTIGT: TV:n är avsedd för drift från ett uttag på 220-240 V växelström, 50 Hz. Efter att TV:n packats upp, låt den nå den omgivande temperaturen innan du ansluter TV:n till huvudströmmen. -
Page 41: Fjärrkontroll
Fjärrkontroll 1. Viloläge: Snabb-standby / Standby / På 2. Numeriska knappar: Växlar kanalen i live TV-läge, skriver in en siffra eller en bokstav i textrutan på skärmen 3. Språk: Växlar mellan ljudlägen (analog TV), visar och ändrar ljudspråk (digital-TV, om tillgängligt) 4. Volym +/- 5. Mikrofon: Aktiverar mikrofonen på fjärrkontrollen 6. -
Page 42: Första Installationsguiden
Standby-knappen telefon för att slutföra processen. Du kan också hoppa över det här steget genom att välja Hoppa över Tryck på och håll in Standby -knappen på alternativet. Vissa steg kan hoppas över beroende på fjärrkontrollen. Stäng av dialogen visas på skärmen. inställningarna i det här steget. - Page 43 Följ sedan anvisningarna på enheten och slutför släppa låsta kanaler, källor etc. Du måste ange den processen. om du blir ombedd att ange en PIN-kod för eventuella menyåtgärder senare. • Använd fjärrkontrollen: Med det här alternativet 10. VäljTV Läge kan du logga in på ditt Google-konto genom att ange din e-postadress eller ditt telefonnummer och I följande steg i den ursprungliga installationen kan du ditt lösenord.
- Page 44 När den ursprungliga inställningen är klar visas att titta på live-TV-kanaler. Markera Multi Media Player meddelandet “Komplett” Tryck på OK för att avsluta och tryck på OK för att bläddra bland de anslutna installationen. USB-enheterna eller mediaservrarna och spela/visa det installerade medieinnehållet på TV:n. Ljudfilerna En ansvarsfriskrivning kommer att visas på...
- Page 45 Bild av: Välj det här alternativet och tryck på OK Ihållande lagring: Slå på eller av funktionen för beständig lagring. Om ställd som På, kommer för att stänga av skärmen. Tryck på en knapp på fjärrkontrollen eller på TV:n för att slå på skärmen cookies att sparas med bäst före -datum i TV:ns igen.
-
Page 46: Inställningar
Inställningar Se avsnittet Inställningar för detaljerad Skanning alltid tillgänglig: Du kan låta platstjäns- information. ten och andra appar söka efter nätverk, även när WLAN-funktionen är avstängd. Tryck på OKför att Spela in slå på och av. Wow: Slå på och av Wake-on-LAN-funktionen. Med Inspelnings lista: Inspelningarna kommer att visas den här funktionen kan du slå... - Page 47 Hoppa över kanal: Ställ in kanaler som ska hoppas LCN: Ange dina önskemål för LCN. LCN är det över när du byter kanaler via Program +/-knapparna logiska kanalnummersystemet som organiserar på fjärrkontrollen. Markera önskad kanal i listan och tillgängliga sändningar i enlighet med en igenkännbar tryck på...
-
Page 48: Konton & Logga In
Automatisk kanaluppdatering Licenser för öppen källkod Slå på eller av funktionen för automatisk kanalupp- Visa licensinformation för öppen källkod. datering. Version Meddelande om uppdatering av kanal Visar systemets versionsnummer. Slå på eller av kanal uppdaterings meddelande Konton & Logga in funktionen. - Page 49 Netflix ESN: Visa ditt ESN-nummer. ESN-nummer Ingen signal automatisk avstängning: Ställ in är ett unikt ID-nummer för Netflix, speciellt skapat TV:ns beteende när ingen signal detekteras från den för att identifiera din TV. för närvarande inställda ingångskällan. Definiera en tid efter vilken du vill att TV:n ska stänga av sig själv Datum & tid: Ange alternativ för datum och tid för eller ställa in som Avför att inaktivera.
- Page 50 DNR: Dynamisk brusreducering (DNR) är proces- Färgiinställning: Färgmättnad, nyans, ljusstyrka sen att ta bort ljud från digital eller analog signal. kan justeras för röd, grön, blå, cyan, magenta, gul Ange din DNR-inställning som Låg, Medium, och köttton (hudton) för att få mer levande eller Stark, Auto eller stänga av det genom att ställa mer naturlig bild.
- Page 51 Dolby ljudbehandling: Med Dolby Audio Proces- hörselskadade, text med hög kontrast på/av. Vissa sing kan du förbättra ljudkvaliteten på din TV. Tryck av bildtextinställningarna kanske inte tillämpas. på OK för att se alternativen och ange. Vissa andra Synskadade: Digitala TV-kanaler kan sända ljudalternativ kanske inte är tillgängliga och visas speciella ljudkommentarer som beskriver handling gråa, beroende på...
-
Page 52: Ansluta Till Internet
Mina favoriter och tryck på OK. Kanalen läggs till Kanallista i den valda favoritlistan. För att ta bort kanalen från listan, öppna favoritlistan, markera kanalen och tryck TV:n sorterar alla lagrade kanaler i Kanallistan. Tryck på Blåknappen. På detta sätt kan endast kanalen som på... - Page 53 Trådbunden anslutning Anslut din TV till modemet/routern via ethernetkabel. Det finns en LAN-port på baksidan av din TV. Status för anslutningen under Ethernet avsnittet i Nätverk och internet menyn kommer att ändras från Ej ansluten till Ansluten. Bredband ISP-anslutning Ett nätverk med dolt SSID kan inte upptäckas av andra enheter.
-
Page 54: Multimediaspelare
blå knappen för att växla Listvy-layouten. Tryck sedan Multimediaspelare på Bakåt -knappen. Alternativet DMR (Digital Media Renderer) visas bland alternativen för medietyp. På startskärmen rullar du till Apps raden, väljMulti Markera DMR -alternativet och tryck på OK-knappen. Media Player (MMP)och tryck på OK för att starta TV:n är redo att ta emot mediafilen som skickades Välj medietyp på... -
Page 55: Fördröjd-Inspelning
Tryck på knappen Stopp eller Bakåt/Retur för att Om någon är tillgänglig kan du också redigera eller stoppa uppspelningen. ta bort timers i den här listan. Markera den valda timern och tryck på OK. Alternativen Redigeraoch Ta Inspelningarna kommer att namnges i följande format: bort visas längst ner på... -
Page 56: Google Cast
kan komma åt det här alternativet från TV alternativ upptäckas och listas. Välj din TV från listan och tryck ellerTV-alternativ> Inställningar> Enhetsinställ- på den för att starta castning. ningar> Ljudmenyn i Live TV-läge eller från Inställ- För att casta en app till TV-skärmen... ningar>... -
Page 57: Felsökning Och Tips
Några nyfunna sändningar kommer att läggas till • Kontrollera om fjärrkontrollen fungerar med hjälp av kanallistan och saknade kommer att raderas om en mobiltelefon-kamera. Sätta telefonen i kameraläge du bekräfta nästa gångs TV:n slås på. Sökningen och rikta fjärrkontrollen mot kameralinsen. Om utförs för i inställningsläget i kanaler>... -
Page 58: Vanliga Visningslägen För Vga-Ingång
Vanliga visningslägen AV- och HDMI- för VGA-ingång signalkompabilitet Följande tabell är en illustration av några av de typiska Källa Signaler som stöds videovisningslägena. Din TV kanske inte stöder alla upplösningar. SECAM Komposit/ Index Upplösning Frekvens Bak AV NTSC4.43 NTSC3.58 640x480 60Hz 480i, 480p 60Hz... -
Page 59: Filformat Som Stöds I Usb-Läget
Filformat som stöds i USB-läget Video Bit- Videocodex Upplösning Profil Behållare hastighet MPEG programström (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG), MPEG transportström MPEG 1/2 1080P@ 60fps 80Mbps MP @HL (.ts, .trp, .tp), MP4 (.mp4, .mov), 3GPP (.3gpp, .3gp), AVI (.avi), MKV (.mkv), ASF (.asf) • Enkel profil MPEG program stream (.MPG, .MPEG),... -
Page 60: Audio
Audio Bit- Ljudcodex Samplingsfrekvens Kanal Behållare hastighet Film: AVI (.avi), ASF (.asf), Matroska (.mkv), MPEG 32Kbps ~ transportström (.ts, .trp, .tp), MPEG MPEG1/2 Layer1 16KHz ~ 48KHz Upp till 2 448Kbps programström (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG) Musik: MP3 (.mp3), WAV (.wav) Film: AVI (.avi), ASF (.asf), Matroska (.mkv), MPEG MPEG1/2... -
Page 61: Bild
Bit- Ljudcodex Samplingsfrekvens Kanal Behållare hastighet Film: MPEG transportström (.ts, Upp till .trp, .tp), MPEG programström Upp till 48KHz < 1.5Mbps (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG), MP4 (.mp4, .mov), Matroska (.mkv) Film: AVI (.avi), Matroska (.mkv), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, Upp till 64Kbps ~ .mov), MPEG transportström (.ts,... -
Page 62: Undertext
Undertext Internt Filändelse Behållare Undertext Codec dat, mpg, mpeg, vob MPG, MPEG DVD-undertext ts, trp, tp DVB Undertext DVD Subtitle UTF-8 Enkel Text UTF-8 Enkel Text VobSub DVD undertitel AVI(1.0, 2.0), XSUB DMF0, 1, 2 XSUB+ Extern Filändelse Texttolk .srt SubRip .ssa/ .ass SubStation Alpha... -
Page 63: Dvi-Upplösningar Som Stöds
DVI-upplösningar som stöds När du ansluter enheter till TV:ns anslutningar via DVI kabel(DVI-till-HDMI-kabel - medföljer inte), kan du se följande resolution. 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x480 800x600 1024x768 1280x768 1280x960 1360x768 1366x768 1280x1024 1400x1050 1600x900 Svenska - 30 -... -
Page 64: Specifikationer
Trådlösa LAN-sändarspecifikationer Specifikationer Frekvensområden Max uteffekt PAL BG/I/DK 2400 - 2483,5 MHz (CH1-CH13) < 100 mW TV-sändningar SECAM BG/DK 5150 - 5250 MHz (CH36 - CH48) < 200 mW VHF (BAND I/III) - UHF Mottagande Kanaler 5250 - 5350 MHz (CH52 - CH64) <... -
Page 65: Licens
Licens Kasseringsinformation [Europeiska unionen] Benämningarna HDMI, HDMI High-Definition Multime- dia Interface och HDMI- logotypen är varumärken eller Dessa symboler anger att den elektriska, elektroniska registrerade varumärken som tillhör HDMI Licensing utrustningen och batteriet med denna symbol inte Administrator, Inc. får kastas som vanligt hushållsavfall vid skrotning. Istället ska produkterna överlämnas till tillämpliga insamlingsställen för återvinning av elektrisk och elektronisk utrustning liksom batterier, för lämplig... - Page 66 Table of Contents Safety Information ..........2 Introduction ............4 Accessories Included ..........4 Stand Installation & Wall Mounting ....... 5 Other Connections ..........6 Turning On/Off the TV ........... 7 TV Control & Operation ......... 7 Remote Control ............. 8 Initial Setup Wizard ..........
-
Page 67: Safety Information
• Do not expose the TV to direct sunlight or do not Safety Information place open flames such as lit candles on the top of or near the TV. • Do not place any heat sources such as electric CAUTION heaters, radiators, etc. - Page 68 has therefore to be provided through a device providing WARNING electrical isolation below a certain frequency range Do not ingest the battery, Chemical Burn Hazard (galvanic isolator) This product or the accessories supplied with the WALL MOUNTING WARNINGS product may contain a coin/button cell battery. If the •...
-
Page 69: Introduction
High Dynamic Range (HDR) / Hybrid Log- Introduction Gamma (HLG) Thank you for choosing our product. You’ll soon be Using this feature the TV can reproduce greater enjoying your new TV. Please read these instructions dynamic range of luminosity by capturing and then carefully. -
Page 70: Stand Installation & Wall Mounting
When using the wall mount bracket Stand Installation & Your TV is also prepared for a VESA-compliant wall Wall Mounting mount bracket. If it is not supplied with your TV, contact your local dealer to purchase the recommended wall- Assembling / Removing the pedestal hanging bracket. -
Page 71: Other Connections
Other Connections If you want to connect a device to the TV, make sure that both the TV and the device are turned off before making any connection. After the connection is done, you can turn on the units and use them. To enable VGA/Component audio, Connector Type... -
Page 72: Turning On/Off The Tv
Turning On/Off the TV TV Control & Operation Connect power IMPORTANT: The TV set is designed to operate on 220-240V AC, 50 Hz socket. After unpacking, allow the TV set to reach the ambient room temperature before you connect the set to the mains. -
Page 73: Remote Control
Remote Control 1. Standby: Quick Standby / Stanby / On 2. Numeric buttons: Switches the channel in Live TV mode, enters a number or a letter in the text box on the screen 3. Language: Switches among sound modes (analogue TV), displays and changes audio language (digital TV, where available) 4. -
Page 74: Initial Setup Wizard
Standby Button You can also skip this step by selecting Skip option. Some steps may be skipped depending on the settings Press and hold the Standby button on the remote made in this step. control. Power off dialogue will appear on the screen. Highlight OK and press the OK button. - Page 75 If you prefer not to sign in to your Google account at this 11. Chromecast built-in always available point you can skip this step by selecting Skip option. Select your chromecast availability preference. If set as 5. Terms of Service On your TV will be detected as a Google Cast device and allow Google Assistant and other services to wake Terms of Service screen will be displayed next.
- Page 76 Home Screen Live TV Mode Menu Content To enjoy the benefits of your Android TV, your TV must Switch the TV to Live TV mode first and then press be connected to the Internet. Connect the TV to a the Menu button on the remote to see Live TV menu home network with a high-speed Internet connection.
- Page 77 set input source. Define a time after which you want Subtitle Tracks: Set your subtitle track preference, your TV to turn itself off or set as Off to disable. if any available. CI Card: Display available menu options of the CI card Analog Subtitle: Set this option as Off, On or in use.
-
Page 78: Settings
Set TimeShift: Tag the selected USB storage Proxy settings: Set a HTTP proxy for browser manu- device or a partition on it for time shift recording. ally. This proxy may not be used by other apps. Set PVR: Tag the selected USB storage device or IP settings: Configure your TV’s IP settings. - Page 79 the first selected channel will be moved to the position Channel Sort: Replace the positions of the two of that channel. selected channels in the channel list. Highlight the desired channels on the list and press OK to select. Channel Edit: Edit channels in the channel list. Edit When the second channel is selected, the position of the name and channel number of the selected channel this channel will be replaced with the position of the...
-
Page 80: Accounts & Sign In
OK to select/unselect. To watch a blocked channel Recently opened apps password should be entered first. You can display recently opened apps. Highlight See Program Restrictions: Block programmes according all apps and press OK to see all the apps installed to the age rating informations that are being broadcast- on your TV. - Page 81 Power Off Time Type: Set your TV to turn off by Backlight: Adjust the backlight level off the screen itself. Set this option as On or Once to enable a manually. This item will not be available if the Auto power off timer to be set, set as Off to disable.
- Page 82 methods. Set your DI Film Mode preference as Sound Surround: With Sound Surround, you can Auto or turn it off by setting as Off. This item enrich (expand and deepen) the sound quality of the will not be available if Game Mode or PC Mode TV speakers.
- Page 83 Demo settings will become available. Set according Android TV. Add devices to use them with your TV. to your preferences. It is recommended not to activate Select this option and press OK to start searching store mode for home use. available devices in order to pair them with your TV.
-
Page 84: Connecting To The Internet
menu from the Home Screen or from the TV options can also use Red and Green buttons to see events menu in Live TV mode. of previous day and next day. The functions will be assigned to the coloured buttons on the remote when Note: The options Channel Sort, Channel Move and Channel they are available. -
Page 85: Multi Media Player
transmission products, the configuration of these products, the radio wave conditions, the line traffic and the products that you use. The transmission may also be cut off or may get disconnected depending on the radio wave conditions, DECT phones or any other WLAN 11b appliances. -
Page 86: From Usb Connection
Lip Sync delay may occur during the timeshifting. Radio From USB Connection record is supported. IMPORTANT! Back up the files on your USB storage devices If the writing speed of the connected USB disk is not before connecting them to the TV. Manufacturer will not be sufficient, the recording may fail and the timeshifting responsible for any file damage or data loss. -
Page 87: Disk Format
connected CEC device. The CEC functionality has Disk Format different names on different brands. CEC function When using a new USB storage device, it is might not work with all devices. If you connect a device recommended that you first format it using the Format with HDMI CEC support to your TV, the related HDMI option in the Record>Device Info menu in Live TV input source will be renamed with the connected... -
Page 88: Hbbtv System
Available devices will be detected and listed. Select The HbbTV applications are generally launched with your TV from the list and tap on it to start casting. the press of a coloured button on the remote. Generally You can get the network name of your TV from the a small red button icon will appear on the screen in Settings>Device Preferences>About menu on the order to notify the user that there is an HbbTV appli-... -
Page 89: Troubleshooting & Tips
In Live TV mode enter the TV Options>Advanced • Make sure that the picture settings are set correctly. Options>OAD menu. You can enable/disable Auto • Loud speakers, unearthed audio devices, neon Download option for a firmware upgrade. lights, high buildings and other large objects can To start a manual download Highlight Manual OAD influence reception quality. -
Page 90: Vga Input Typical Display Modes
VGA Input Typical AV and HDMI Signal Display Modes Compatibility The following table is an illustration of some of the Source Supported Signals typical video display modes. Your TV may not support all resolutions. SECAM Composite Index Resolution Frequency / Back AV NTSC4.43 NTSC3.58 640x480... -
Page 91: Supported File Formats For Usb Mode
Supported File Formats for USB Mode Video Video Codec Resolution Bit Rate Profile Container MPEG program stream (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG), MPEG transport stream MPEG 1/2 1080P@ 60fps 80Mbps MP@HL (.ts, .trp, .tp), MP4 (.mp4, .mov), 3GPP (.3gpp, .3gp), AVI (.avi), MKV (.mkv), ASF (.asf) •... - Page 92 Audio Codec Sample rate Channel Bit Rate Container Note Movie: AVI (.avi), ASF (.asf), Matroska (.mkv), MPEG transport 8Kbps ~ MPEG1/2 Layer2 16KHz ~ 48KHz Up to 2 stream (.ts, .trp, .tp), MPEG program 384Kbps stream (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG) Music: MP3 (.mp3), WAV (.wav) Movie: AVI (.avi), ASF (.asf), Matroska (.mkv), 3GPP (.3gpp,...
-
Page 93: Picture
Audio Codec Sample rate Channel Bit Rate Container Note Movie: AVI (.avi), Matroska (.mkv), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, 64Kbps ~ .mov), MPEG transport stream (.ts, LPCM 8KHz ~ 48KHz Up to 5.1 1.5Mbps .trp, .tp), MPEG program stream, (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG) Music: WAV (.wav), MP4 (.m4a) Movie: AVI (.avi), Matroska (.mkv), IMA-ADPCM... -
Page 94: Subtitle
Subtitle Internal File Extension Container Subtitle Codec dat, mpg, mpeg, vob MPG, MPEG DVD Subtitle ts, trp, tp DVB Subtitle DVD Subtitle UTF-8 Plain Text UTF-8 Plain Text VobSub DVD Subtitle AVI(1.0, 2.0), XSUB DMF0, 1, 2 XSUB+ External File Extension Subtitle Parser Remark .srt... - Page 95 Wireless LAN Transmitter Specifications Specification Max Output Frequency Ranges Power PAL BG/I/DK TV Broadcasting SECAM BG/DK 2400 - 2483,5 MHz (CH1-CH13) < 100 mW VHF (BAND I/III) - UHF 5150 - 5250 MHz (CH36 - CH48) < 200 mW Receiving Channels (BAND U) - HYPERBAND 5250 - 5350 MHz (CH52 - CH64) <...
-
Page 96: Disposal Information
Disposal Information Licences [European Union] The terms HDMI, HDMI High-Definition Multimedia These symbols indicate that the electrical and Interface, and the HDMI Logo are trademarks or regis- electronic equipment and the battery with this symbol tered trademarks of HDMI Licensing Administrator, Inc. should not be disposed of as general household waste at its end-of-life. - Page 97 Product Fiche Commercial Brand:PROCASTER Product No. 10127689 Model No. 43A900H Energy efficiency class Visible screen size 43 inches 108 cm (diagonal,approx.) (inch/cm) On mode average power 54,0 consumption (Watt) Annual energy consumption (kWh/annum) (*) Standby power consumption 0,50 (Watt) Off mode power consumption...
- Page 98 English On mode average Annual energy consumption Standby power consumption Off mode power consumption Display resolution power consumption (Watt) (kWh/annum) (Watt) (Watt) (px) Deutsch Durchschnittlicher Stromverbrauch im Jährlicher Energieverbrauch Standby-Stromverbrauch (Watt) Stromverbrauch im ausgeschaltetem Display-Auflösung (px) eingeschaltetem Zustand (Watt) (kWh/Jahr) Zustand (Watt) ﻋﺭﺑﻲ...
- Page 99 TR: İşbu belgede; VESTEL Elektronik Sanayi ve Ticaret A.Ş., VESTEL Elektronik Sanayi ve Ticaret A.Ş., igazolja, telsiz ekipmani tipi TFT IDTV ’nin 2014/53/AB sayili hogy a TFT IDTV típusú rádióberendezés megfelel a direktife uygun olduğunu beyan eder. AB uygunluk 2014/53/EU irányelvnek. Az EU-megfelelőségi nyilatkozat beyaninin tam metni internet adresinde mevcuttur: teljes szövege elérhető...
- Page 100 Verkkokauppa.com Oyj Tyynenmerenkatu 11 50528837 00220 Helsinki Finland...