RIDGID R840091 Operator's Manual page 12

UTILISATION
CHARGE D'UN BLOC-PILE CHAUD
Lorsque cet outil est utilisé continuellement, les piles
chauffent. Un bloc de pile chaud peut être inséré directement.
Lorsqu'un bloc-pile chaud est inséré dans le chargeur, il
refroidit pendant 20 minutes ou moins avant que le chargeur
n'essaie de le recharger.
Lorsque le bloc-pile est au-dessus de la température
normale, le témoin rouge se met à clignoter et le témoin
vert s'éteint. Une fois les piles refroidies à environ 40 °C
(104 °F), le chargeur passe automatiquement en mode de
charge rapide.
CHARGE D'UN BLOC-PILE FROID
Lorsque le bloc-pile est au-dessous de la température
normale, le témoin rouge se met à clignoter et le témoin
vert s'éteint. Une fois les piles refroidies à environ 5 °C
(41 °F), le chargeur passe automatiquement en mode de
charge rapide.
Si les piles ne se rechargent pas dans des conditions
normales, les retourner, ainsi que le chargeur, au centre de
réparation le plus proche, pour une vérification électrique.
Pour obtenir l'adresse du centre de réparation le plus proche,
appeler le 1-866-539-1710.
CHARGEMENT DE PILES AU LITHIUM-ION DE
RIDGID
Les piles au lithium-ion fournissent une puissance sans
affaiblissement durant toute leur durée d'utilisation. Les
outils fonctionnant avec une pile au lithium-ion de 18 V ne
perdent pas graduellement leur puissance en raison d'une
baisse de la charge de pile. Au contraire, la puissance du
bloc-pile passe de pleine à nulle une fois la pile déchargée.
Une fois que ceci a lieu, la pile doit être rechargée.
Il n'est pas nécessaire de vider complètement le bloc-pile
avant de le recharger.
CARACTÉRISTIQUES DE PROTECTION DES
PILE
Les piles au lithium-ion 18 V de RIDGID possèdent des
caractéristiques visant à protéger les cellules au lithium-ion
et à maximiser la durée de vie de la pile. Dans certaines
conditions de fonctionnement, ces caractéristiques intégrées
peuvent faire en sorte que la pile et l'outil qu'elle alimente
fonctionnent différemment des piles nickel-cadmium.
Lors de certaines applications, les éléments électroniques de
la pile peuvent signaler à la pile de s'arrêter, ce qui arrêtera
l'outil. Pour réinitialiser la pile et l'outil, relâcher la gâchette
et reprendre le fonctionnement normal.
NOTE : Afin de prévenir tout autre arrêt de la pile, éviter
de forcer l'outil. Passer à une vitesse inférieure permet
également d'éviter un arrêt.
Si le relâchement de la gâchette ne permet pas de réinitialiser
la pile et l'outil, le bloc-piles est vide. Lorsque le bloc-pile
est vide, le charger en le plaçant sur un chargeur.
POUR CHARGER
Un bloc-pile complètement déchargé avec une température
située entre 0 °C et 65 °C (32 °F et 150 °F) se charge en
une heure environ.
 Ne recharger le piles qu'avec l'appareil recommandé.
 Brancher le chargeur sur une prise secteur. S'assurer
que l'alimentation est de 120 V, c.a. (courant résidentiel
standard), 60 Hz.
 Aligner les nervures du bloc-pile sur les rainures du
chargeur, puis insérer le bloc-pile dans le chargeur. Voir
la figure 2, page 9.
 Ne pas placer le chargeur dans un endroit exposé à
des températures extrêmes (chaudes ou froides). Son
fonctionnement optimal est obtenu à température
ambiante.
NOTE : Le chargeur et le piles doivent être rangés
dans un local
(100 à 50 °F).
 Pendant la charge, le piles chauffe légèrement. Ceci est
normal et n'est pas l'indication d'un problème.
 Une fois la charge complétée,
jusqu'à ce que le piles soit retiré du chargeur ou que le
chargeur soit débranché de la prise secteur.
 Quand les bloc-piles deviennent entièrement chargées,
débrancher le chargeur de l'alimentation et enlever le tas
de bloc-pile.
CHARGE D'UN BLOC-PILE CHAUD
Lorsque le bloc-pile est au-dessus de la température normale,
la DEL rouge se met à clignoter et la DEL verte s'éteint. Une
fois les piles refroidies à environ 65 °C (150 °F), le chargeur
passe automatiquement en mode de charge rapide.
Si les piles ne se rechargent pas dans des conditions
normales, les retourner, ainsi que le chargeur, au centre
de réparations agréé le plus proche, pour une vérification
électrique. Pour obtenir l'adresse du centre de réparations
le plus proche, appeler le 1-866-539-1710.
CHARGE D'UN BLOC-PILE FROID
Lorsque le bloc-pile est au-dessous de la plage de
températures normales, la DEL rouge se met à clignoter et
la DEL verte s'éteint. Une fois les piles réchauffées à environ
0 °C (32 °F), le chargeur passe automatiquement en mode
de charge.
UTILISATION PAR TEMPS FROID
Le bloc-pile au lithium-ion peut être utilisé à des températures
descendant à -20 °C (-4 °F). Mettre le bloc-pile sur l'outil et
utiliser l'outil pour une application légère. Après environ une
minute, le bloc-pile s'est chauffé et commence à fonctionner
normalement.
5 — Français
où la température est de 38 à 10 °C
Le témoin vert reste allumé