Summary of Contents for Vitalograph Peak Flow Meter
Page 2
état et modifier votre plan le cas échéant. Si vos résultats se trouvent plan d’action. • Le spiromètre de pointe Vitalograph est indiqué pour un usage sur un seul patient. la plupart du temps dans la zone jaune, avertissez immédiatement votre médecin.
Page 3
The outer surfaces should be thoroughly cleaned every week, more often if necessary. peak flow meters can help determine: ‘zones’ on the scale side of your peak flow meter. If so, use these ‘colour bands’ instead of We recommend the use of an ordinary alcohol wipe (IPA 70-90%), paying special attention to •...
Page 4
VERSUCHEN SIE NIEMALS, DAS GERÄT AUSEINANDERZUNEHMEN. DIES detaillierte Informationen über Ihr Peak Flow Meter und darüber, wie der Selbstkontroll- 3. Nehmen Sie das Peak Flow Meter mit seiner Kante nach unten leicht in die Handund KANN FALSCHE PEF-MESSWERTE ZUR FOLGE HABEN.
Page 5
Se vi miglioramenti o peggioramenti delle vostre condizioni, sarà necessario prendere nota dei • Il misuratore di picco di flusso Vitalograph è raccomandato per uso su singoli pazienti. trovate il più delle volte nella zona gialla, informate immediatamente il vostro medico.
Page 6
El • Se recomienda el medidor de flujo máximo de Vitalograph para uso en un solo paciente. equipados con marcadores de zona deslizantes, y en otros el médico puede pegar "etiquetas objetivo es conseguir que el tratamiento administrado mantenga sus valores de flujo máximo...
Page 7
Após se estabelecerem resultados satisfatórios e um • Se o Fluxómetro Vitalograph for utilizado para além da sua vida útil, a precisão do Máximo na caixa entre as zonas verde e amarela é normalmente 80% do seu melhor.
Page 8
Peak-flow meter zit. Sommige modellen (asmaPLAN+) hebben verschuivende periode u uw arts om een nieuw apparaat moet vragen. Vermijd dat het apparaat samen wordt • Aanbevolen wordt de Vitalograph Peak-flow meter voor één patiënt te gebruiken . zonemarkeringen of uw arts plakt eenvoudig 'zone-etiketten' op het schalingsetiket.
Need help?
Do you have a question about the Peak Flow Meter and is the answer not in the manual?
Questions and answers