Svenska (Översatt Från De Ursprungliga Instruktionerna) - Black & Decker BL188 Original Instructions Manual

PORTUGUÊS
Capacidade máx. de perfuração
Aço/madeira
Peso
Carregador
Tensão de entrada V
Tensão de saída V
Corrente mA
Tempo de carga aprox. Horas
Bateria BL1518
Tensão V 18
CC
Capacidade Ah 1,5
Tipo
Iões de lítio
Nível de pressão sonora de acordo com a norma EN 62841:
Pressão sonora (L ): 87,5 dB(A), variabilidade (K): 5 dB(A)
pA
Potência acústica (L ): 98,5 dB(A), variabilidade (K): 5 dB(A)
WA
Valores totais de vibração (soma de vectores triax) de acordo com a
norma EN 62841:
2
Perfurar em metal (a ) 1,9 m/s , variabilidade (K) 1,5 m/s
h.D
Perfurar com percussão em betão (a
Declaração de conformidade CE
%
DIRECTIVA "MÁQUINAS"
BL188 - Berbequim de percussão
A Black & Decker declara que os produtos descritos nos
"dados técnicos" estão em conformidade com:
2006/42/CE, EN62841-1:2015, EN62841-2-1:2018+A11:2019,
Estes produtos estão também em conformidade com as
Directivas 2014/30/UE e 2011/65/UE.
Para obter mais informações, contacte a Black & Decker
através do endereço seguinte ou consulte o verso do manual.
O abaixo assinado é responsável pela compilação do ficheiro
técnico e faz esta declaração em nome da
Black & Decker.
(Tradução das instruções
originais)
BL188 H2
mm
kg 1,08 (1,46 com bateria)
90590289 90634972
100 - 240 220 - 240
CA
8 - 20 8 - 20
CC
400 1000
3 - 5 1,5 - 2
BL2018 BL4018
18 18
2,0 4,0
Iões de lítio Iões de lítio
2
2
) 10,4 m/s , variabilidade (K) 1,5 m/s
h.ID
Patrick Diepenbach
Director-Geral, Benelux
Black and Decker,
Egide Walschaertsstraat 14-18
2800 Mechelen, Bélgica
23/11/2020
(Översättning av originalanvisn-
Garantia
A Black & Decker confia na qualidade dos seus produtos
e oferece aos clientes uma garantia de 24 meses a partir
13/35
da data de compra. Esta garantia é um complemento dos
seus direitos estabelecidos por lei, não os prejudicando de
forma alguma. A garantia é válida nos Estados-membros da
União Europeia e nos países-membros da Zona Europeia de
Comércio Livre.
Para acionar a garantia, esta deve estar em conformidade
com os termos e condições da Black & Decker e terá de
apresentar comprovativos de compra ao vendedor ou a um
técnico de reparação autorizado.
Os termos e condições da garantia de 2 anos da Black &
Decker e a localização do técnico de reparação autorizado
mais próximo podem ser obtidos na Internet em www.2helpU.
com ou contactando uma filial da local Black & Decker local,
cuja morada está indicada neste manual.
Visite o nosso Website www.blackanddecker.co.uk para
registar o novo produto da Black & Decker e receber
actualizações sobre novos produtos e ofertas especiais.
(Översättning av originalanvisn-
Avsedd användning
2
Din BLACK+DECKER BL188 slagborrmaskin är avsedd för
skruvdragning och borrning i trä, metall och murverk. Detta
verktyg är endast avsett för konsumentbruk.
Säkerhetsinstruktioner
@
Allmänna säkerhetsanvisningar för elverktyg
Varning! Läs alla säkerhetsvarningar,
instruktioner, illustrationer och specifikationer
som levereras med detta elverktyg. Underlåtenhet
att läsa alla instruktioner som listas här nedan kan
resultera i elektrisk stöt, eldsvåda och/eller allvarlig
personskada.
Spara alla säkerhetsföreskrifter och anvisningar för
framtida bruk. Begreppet "elverktyg" i alla varningar som
listas nedan avser nätdrivna elverktyg (med nätsladd) och
batteridrivna elverktyg (sladdlösa).
1. Säkerhet på arbetsplatsen
a. Håll arbetsområdet rent och ordentligt upplyst.
Belamrade och mörka områden inbjuder till olyckor.
b. För att undvika explosionsrisk bör du inte använda
elverktyget i omgivningar med brännbara vätskor,
gaser eller damm. Elverktyg skapar gnistor som kan
antända damm eller ångor.
c. Håll barn och andra personer på betryggande avstånd
när du använder elverktyg. Distraktioner kan göra att du
förlorar kontrollen.
SVENSKA
ingarna)
SVENSKA
ingarna)
55