Summary of Contents for Sirius Satellite Radio SL909
Page 1
INFORMAZIONI COMMERCIALI PER I CONSUMATORI COMMERCIAL INFORMATION FOR THE CONSUMER ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ПОКУПАТЕЛЯ ISTRUZIONI PER INSTALLAZIONE USO E MANUTENZIONE DEL PRODOTTO INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE INSTRUCTION УСТАНОВКА, ИСПОЛЬЗОВАНИЕ И УХОД SL909 cm140 - SL909 cm 86 ENERGY LABEL INFORMAZIONI TECNICHE TECHNICAL INFORMATION ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ...
Page 3
Il simbolo sul prodotto o sulla confezione indica che il prodotto non deve essere considerato come un normale rifiuto domestico, ma deve essere portato nel punto di raccolta appropriato per il riciclaggio di apparecchiature elettriche ed elettroni- che. Provvedendo a smaltire questo prodotto in modo appropriato, si contribuisce a evitare potenziali conseguenze negative per l’ambiente e per la salute, che po- trebbero derivare da uno smaltimento inadeguato del prodotto.
Page 4
INDICE Avvertenze Sistema d’uso Installazione Funzionamento Manutenzione...
Page 5
* Prima di procedere a qualsiasi operazione di AVVERTENZE pulizia o manutenzione è necessario togliere l’apparecchio dalla rete. Se l’apparecchio non è provvisto di cavo fles- sibile non separabile e di spina, o di altro * I bambini e le persone inesperte o i disa- dispositivo che assicuri la omnipolare disin- bili possono utilizzare l’apparecchio solo serzione dalla rete, con una distanza di aper- sotto la supervisione di adulti.
Page 6
La rimozione del filtro metallico antigrasso avviene operando sull’apposita maniglia e facendo ruotare il filtro verso il basso sganciandolo dalla sua sede.(fig.1). Effettuare nella superficie del mobile un foro delle dimensioni: SL909 Cm 140: 1365mm x 410mm. SL909 Cm 86: 825mm x 410mm.
Page 7
in modo continuo per 2 secondi, nello stesso istan- te si avrà l’accensione dei Led, successivamente premere i tasti : FUNZIONAMENTO (entro 5 secondi ), 3 lampeggi dei Led indicheranno che l’operazione è stata completata. ATTENZIONE! Questa operazione cancella in maniera definitiva i codici preesistenti.
Page 8
TEMPORIZZAZIONI MANUTENZIONE Con l’entrata in vigore dal 1° Gennaio 2015 dei nuovi regolamenti della Commissione Europea EU65 “Energy label” e EU66 “ Eco- design”, abbiamo reso conforme i prodotti in base ai requisiti richiesti. Un’accurata manutenzione garantisce un Tutti i modelli nelle versioni energy label di- buon funzionamento ed un buon rendimento spongono di una elettronica, con funzioni di nel tempo.
Page 9
CONTENTS Warnings Uses Installation Working Maintenance...
Page 10
* Before carrying out any cleaning or main- WARNINGS taining operations, the appliance needs to be removed from the electric grid. If the ap- pliance is not provided with a non-separable flexible cable and plug, or with another de- vice ensuring omnipolar disconnections from Before installing the appliance, make sure the grid, with an opening distance between that none of the parts is damaged in any way.
Page 11
* In its sucking version, fumes are direct- mensions: ly conveyed outside, through an evacuation SL909 Cm 140: 1365mm x 410mm. duct connected with the superior part of the SL909 Cm 86: 825mm x 410mm. wall or the ceiling. Both coal filter and air de- The range hood provides the air outlet on up- flector are not necessary in this case.
Page 12
follows: Press simultaneously buttons: for two seconds. When Leds light on, press buttons: WORKING (within 5 seconds). Leds flashing 3 times indicate the procedure is completed. RC001 WARNING! This operation deletes permanently the preset codes. ADIO ONTROL Learni i ng the new transmi i ssi i on code: Radio control used for the remote operation of duct- Once the transmission code is changed in the radio ed cooker hoods.
Page 13
TIMING MAINTENANCE As a result of the new EU65 “Energy label” and EU66 “ Ecodesign” regulations issued by the European Commission, which came into force as from January 1st, 2015 , our products have been adapted to comply with these new re- * An accurate maintenance guarantees good quirements.
Напряжение сети должно соответствовать напряжению, указанному на табличке ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ технических данных, которая размещена внутри прибора. * Прежде чем приступать к какой-либо Перед установкой прибора убедитесь, что, операции по чистке или уходу за ни одна деталь не повреждена. В случае прибором, необходимо отключить его от повреждения...
через жировой и угольный фильтры, и поверните его вниз, отсоединив от пазов выбрасываются обратно через отверстие, (рис. 1). В мебели сделайте отверстие со сделанное в верхней части шкафа. следующими размерами: SL909 140см: 1365мм 410мм. * В версии всасывания пары напрямую SL909 86см:...
follows: Press simultaneously buttons: В течение двух секунд. Когда светодиоды ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ загорятся, нажмите кнопки: (В течение 5 секунд). Светодиоды мигают 3 раза подряд. Процедура завершена. RC001 R ADIO ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Эта операция удаляет ранее заданные коды. ONTROL П осле изменения кода передачи...
В результате новых правил EU65 «Energy УХОД label» и EU66 «Ecodesign», изданных Европейской Комиссией, которые вступили в силу с 1 января 2015 года, наши * Тщательный уход за прибором является продукты были адаптированы в гарантией его долгой и исправной соответствии с этими требованиями. Все службы.
Page 19
Условия гарантийного Гарантийный талон обслуживания продукции Sirius. Уважаемый покупатель! Гарантийный срок и срок службы на бытовую технику, Благодарим Вас за выбор и напоминаем основные ввезенную через официальных импортеров, составляет условия гарантийного обслуживания продукции 24 месяца. На аксессуары (всегда) и запасные части, Sirius.
Сведения о продаже Гарантийные обязательства не распространяются на следующие виды работ: Изделие__________________________________ - инструктаж владельца по использованию изделия; Модель___________________________________ - работы, оговоренные в настоящей инструкции по эксплуатации, по регулировке и прочему Серийный номер __________________________ уходу за изделием; - очистка изделия снаружи либо изнутри; Дата...
Need help?
Do you have a question about the SL909 and is the answer not in the manual?
Questions and answers