Temperatura Corporal - Braun ThermoScan IRT 3030 Manual

limpieza»). Mantenga las fundas Hygiene cap fuera del
alcance de los niños.
Este termómetro está diseñado exclusivamente para uso
doméstico.
Este termómetro no está diseñado como un sustituto
de la consulta a su médico. El termómetro de oído
ThermoScan® no está diseñado para interpretar temperaturas
hipotérmicas.
Este termómetro debe permanecer en una temperatura
ambiente estable durante media hora antes de su uso.
Indicador acústico de fiebre
El termómetro emitirá señales en forma de pitidos para indicar
una temperatura normal, fiebre o fiebre alta.
Lectura de la temperatura
Normal (≤37,4 °C o 99,3 °F)
Fiebre (≥37,5 °C o 99,5 °F)
Fiebre alta (≥38,6 °C o 101,5 °F)

Temperatura corporal

La temperatura corporal normal es un intervalo. Varía según la
zona de medición y tiende a disminuir con la edad. También varía
de una persona a otra y fluctúa durante el día. Por tanto, es
importante determinar los intervalos normales de temperatura.
Cómo usar el termómetro ThermoScan® de Braun
Antes de tomar la temperatura, asegúrese de que no hay
obstrucciones o exceso de cerumen en el oído.
No intente tomar la temperatura sin una funda desechable
Hygiene cap puesta – el sensor de medición debe mantenerse
protegido y limpio de cerumen para lograr unas lecturas
exactas.
34
Cantidad de pitidos
Un pitido: )
)) )) ))
Dos pitidos, repetidos:
Cuatro pitidos, repetidos: )))) )))) ))))
Cambie la funda desechable Hygiene cap después del uso
para garantizar una máxima higiene y preservar a los niños de
la contaminación cruzada y para asegurar que los residuos de
cera en la funda desechable Hygiene cap no afecten a la
precisión de la lectura.
1. Para encender el termómetro, pulse el botón de encendido
(4).
Durante la autocomprobación interna,
la pantalla muestra todos los segmentos.
La lectura que se muestra en pantalla es la
última temperatura medida.
Aparece un símbolo intermitente de la
funda Hygiene cap si no hay ninguna
funda montada. La temperatura sólo se
puede tomar si hay montada una funda
Hygiene cap en la sonda.
El termómetro puede usarse cuando
suenan dos pitidos y aparece el icono de
oreja sin parpadear.
2. Se ha demostrado en estudios clínicos que la precisión y la
exactitud de la medición de un termómetro
de oído se ven influenciadas por la
variabilidad de la técnica del usuario. Es
esencial una colocación correcta de la
sonda para obtener unas mediciones
exactas. Coloque la sonda auditiva
cómodamente en el canal auditivo, diríjala
hacia la sien opuesta, y presione el botón
de "inicio" (4).
Mantenga el termómetro estable en el
canal auditivo.
La temperatura en el oído derecho e izquierdo es diferente,
compare siempre las mediciones del mismo oído. La
diferencia fisiológica natural puede llegar a 0,2 °C. En
ausencia de factores de confusión, en la población de alto
riesgo (como los bebés o las personas inmunodeprimidas)
utilice el más alto de los dos para interpretar el estado del
paciente.
Español
35