Page 1
RSX128 To register this product go to www.gbc.com. Pour enregistrer ce roduct allez sur www.gbc.com. Para registrar este producto vais en www.gbc.com RDS1713 RDX1413 GDM10 GDHS7 RDS1819 RDX1619 Instruction Manual Manual de instrucciones Manuel d’utilisation...
Volts / Hz - 120V AC/60Hz 120V AC / 60Hz Amperage 9.0A IMPORTANT: ONLY INSERT ONE CD OR ONE CREDIT CARD AT A TIME. Models GDM10 and GDHS7 can not shred CDs, Credit Cards, paper clips or staples English Français Español RDS1713...
Power On Button e Auto Feed Button f Reverse Button g CD Guide (not fitted on GDM10 and GDHS7) g CD Guide (not fitted on GDM10 and GDHS7) Safety First Shredders are safe to use as long as you take a few safety precautions.
Page 5
Shredder Control Panel On/Off Forward Safety First This means you should be careful because long hair can become entangled in the cutting head. This could hurt you. This means don’t reach into the feed opening of the cutting head. This could hurt you. This means be careful of ties and other loose clothing which could become entangled in the cutting head.
CD and Credit Card Shredding Models GDM10 and GDHS7 can not shred CD’s or credit cards therefore this section is not applicable to these two models. All other Jam Free models can shred CD’s and credit cards as...
Once the bin is empty, close the door/drawer and press the auto button to resume shredding. Note: RSX128, RDX1413, RDX1619, GDM10, GDHS7 - Once the bin has been reinserted and/or cabinet door has been closed, the shredder will run in reverse for three seconds and then forward for three seconds to clear away any remaining paper from the cutter mechanism.
Touche de mise en marche e Touche de démarrage automatique f Touche marche arrière g Guide d’entrée de CD (à l’exclusion des modèles GDM10 et GDHS7) Consignes de sécurité Les destructeurs ne présentent aucun danger à condition de respecter quelques simples consignes de sécurité.
Page 9
Panneau de commande de la déchiqueteuse Marche/Arrêt Marche avant Importantes consignes de sécurité. Attention aux cheveux longs. Ils pourraient être entraînés par les couteaux de coupe : vous pourriez être blessé. Gardez vos mains éloignées de la fente d’introduction : vous pourriez être blessé.
Page 10
Destruction de CD et de cartes de crédit Comme les modèles GDM10 et GDHS7 ne peuvent détruire ni les CD ni les cartes de crédit, cette section ne les concerne pas. Tous les autres modèles ShredMaster peuvent détruire les CD et cartes de crédit selon les instructions suivantes :...
Page 11
GBC ShredMaster. Accessoires pour destructeurs Utilisez les sacs à déchets GBC 1765010 (Code 40070) avec les modèles RDS1713, RDX1413, GDM10, GDHS7, RDS1819, s’éteint tandis que le RDX1619. Nous déconseillons l’utilisation de sacs de déchets...
Botón de encendido e Botón de puesta en marcha automática f Botón de retroceso g Guía para CDs (no presente en la GDM10 ni en la GDHS7) La seguridad es lo primero Las destructoras de papel son seguras siempre que se sigan algunas precauciones de seguridad.
Page 13
Panel de control de la destructora Encendido/ Avance Apagado Instrucciones importantes de seguridad. El cabello largo se puede enredar en el cabezal de corte. Puede dar como resultado una lesión. No debe poner su mano en la garganta de alimentación del cabezal de corte.
Page 14
Destrucción de CDs y de tarjetas de crédito Los modelos GDM10 y GDHS7 no pueden destruir CDs ni tarjetas de crédito. Por tanto, esta sección no atañe a estos dos modelos. El resto de los modelos Mercury pueden destruir CDs y tarjetas de crédito de la siguiente manera:...
Page 15
Nota: RSX128. RDX1413, RDX1619, GDM10, GDHS7.- Una vez que la papelera ha sido puesta en su sitio y la puerta se ha cerrado, la destructora funcionará en modo inverso tres segundos y en modo normal otros tres segundos.
GBC ou par une entreprise a utre que GBC (iv) Si le GDM10 ou GDHS7 a ete utilise au CD de loque Pour le service sous garantie, composer le 1-800-541- 0094, aux États-Unis, et le 1-800-263-1063, au Canada, ou a ller à...
Need help?
Do you have a question about the ShredMaster GDHS7 and is the answer not in the manual?
Questions and answers