VINCENT SV-228 Instructions For Use Manual page 63

RACCORDEMENT DE DEUX CANAUX D'ETAGE
Les fiches « PRE OUT » (14) ne sont nécessaires que si voulez utiliser un amplificateur de puissance
stéréo ou deux amplificateurs mono pour l'alimentation de deux haut-parleurs supplémentaires. Cela
peut s'avérer utile si deux haut-parleurs supplémentaires sont utilisés, par exemple dans une autre pièce,
pour la reproduction de la musique stéréo. Ces haut-parleurs sont branchés aux sorties des amplifica-
teurs de puis-sance. Les prises de sorties « PRE OUTPUT » (14) de l'amplificateur sont raccordées avec
les prises d'en-trée de l'étage ou des étages de sortie, qui sont généralement désignées par « INPUT »,
« POWER AMP IN » ou « MAIN INPUT ».
A la place des amplificateurs de puissance stéréo représentés ici, on peut aussi bien utiliser deux
amplifica-teurs de puissance mono. Le signal de sortie est indépendant du réglage de l'inverseur des
haut-parleurs (4) et du raccordement d'un casque d'écoute.
RACCORDEMENT D'UN PREAMPLIFICATEUR STEREO OU
DES CANAUX FRONTAUX D'UN SYSTEME MULTICANAL
Cet amplificateur intégré est équipé d'une entrée („S6"), dont le signal contourne le préamplificateur
(appelée entrée „unity gain"). Ceci permet de relier celui-ci avec la sortie de préamplificateur d'un
autre appareil ou les sorties de préamplificateur pour les canaux frontaux d'un système de home ciné-
ma (récepteur AV ou préampli AV). Le préamplificateur raccordé prend alors en charge le réglage du
volume ainsi que la fonction BALANCE et la mise en sourdine (MUTE).
Si l'entrée „S6" est sélectionnée, l'amplificateur SV-228 se comporte comme un étage de sortie stéréo.
Si l'amplificateur SV-228 utilisé comme étage de sortie, doit être automatiquement mis à l'arrêt en même
temps que le préamplificateur, les liaisons par câbles décrites ci-dessous doivent être effectuées correcte-
ment pour la commande de mise sous tension. Laissez l'entrée „S6" libre, si vous ne voulez pas utiliser
l'amplificateur SV-228 comme étage de sortie.
DE SORTIE SUPPLEMENTAIRES
Connexion RCA
connexion RCA
connexion RCA
MAIN
INPUT
PRE
OUTPUT
par ex. préamplificateur AV
ANALOG AUDIO OUTPUT
p.ex. amplificateur stéréo
amplificateur stéréo
63