Download
Share
Print this page
INTERSPORT YC-9031-B Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. INTERSPORT Manuals
  4. Fitness Equipment
  5. YC-9031-B
  6. Manual

INTERSPORT YC-9031-B Manual

Mini bike
Hide thumbs

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
YC-9031-B
MINI BIKE
ENGLISH MANUAL
1

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the YC-9031-B and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for INTERSPORT YC-9031-B

Summary of Contents for INTERSPORT YC-9031-B

  • Page 1 YC-9031-B MINI BIKE ENGLISH MANUAL...
  • Page 2 Important Safety Information Please keep this manual in a safe place for reference. 1. It is important to read this entire manual before assembling and using the equipment. Safe and efficient use can only be achieved if the equipment is assembled, maintained and used properly. It is your responsibility to ensure that all users of the equipment are informed of all warnings and precautions.

  • Page 3: Exploded-View Assembly Drawing

    EXPLODED-VIEW ASSEMBLY DRAWING...

  • Page 4: Parts List

    PARTS LIST Description Quantity Mini Bike(basic unit) Left foot pedal Right foot pedal Front foot Rear foot Plain washer Spring washer Screws...

  • Page 5: Assembly Instruction

    ASSEMBLY INSTRUCTION STEP 1 Attach the front foot O,4and rear foot O,5 to the basic unit O,1 with the screws O,8 spring washer O,7 and plain washer. O,6. Use the supplied screwdriver O,9 for this. See picture (1). Note: Ensure that the front foot O,4 and rear foot O,5 are correctly positioned. Picture (2) shows the image after step 1.
  • Page 6 STEP 2 Attach the left foot pedal O,2 and right foot pedal O,3 to the corresponding crank arms. Use the supplied open- ended spannerO, 10 to fasten the pedals. See picture (3). Note: The foot pedals and crank arms are marked with “L” for left and “R” for right. During assembling make sure that these markings match.

  • Page 7: Exercise Computer

    Check that the plug-in connector is correctly inserted. Insert it again if necessary. Place the training computer back into the holder and lightly press it into position. ▲Caution! Ensure that the cable does not become kinked or trapped. INTERSPORT ATHLETICS SA 18-20 SOROU 15125 MAROUSI...
  • Page 8 YC-9031-B ΠΟΔΗΛΑΤΟ ΓΥΜΝΑΣΤΙΚΗΣ ΜΙΝΙ GREEK MANUAL...
  • Page 9 ΢ΗΜΑΝΣΙΚΔ΢ ΟΓΗΓΙΔ΢ Α΢ΦΑΛΔΙΑ΢ Παπακαλούμε θςλάξηε αςηό ηο εγσειπίδιο ζε αζθαλέρ μέπορ για να μποπείηε να αναηπέξεηε εύκολα ζε αςηό. 1. Δίλαη ζεκαληηθό λα δηαβάζεηε νιόθιεξν ην εγρεηξίδην πξηλ ζπλαξκνινγήζεηε θαη ρξεζηκνπνηήζεηε ην κεράλεκα. Αζθαιήο θαη απνηειεζκαηηθή ρξήζε κπνξεί λα επηηεπρζεί κόλν αλ ην κεράλεκα ζπλαξκνινγεζεί, ζπληεξείηαη θαη ρξεζηκνπνηείηαη...
  • Page 10 ΑΝΑΛΤΣΙΚΟ ΓΙΑΓΡΑΜΜΑ ΢ΤΝΑΡΜΟΛΟΓΗ΢Η΢...
  • Page 11 ΛΙ΢ΣΑ ΔΞΑΡΣΗΜΑΣΩΝ ΠΔΡΙΓΡΑΦΗ ΠΟ΢ΟΣΗΣΑ ΚΤΡΙΟ ΠΛΑΙ΢ΙΟ ΑΡΙ΢ΣΔΡΟ ΠΔΝΣΑΛ ΓΔΞΙΟ ΠΔΝΣΑΛ ΔΜΠΡΟ΢ΘΙΟ΢ ΢ΣΑΘΔΡΟΠΟΙΗΣΗ΢ ΟΠΙ΢ΘΙΟ΢ ΢ΣΑΘΔΡΟΠΟΙΗΣΗ΢ ΡΟΓΔΛΔ΢ ΡΟΓΔΛΔ΢ Α΢ΦΑΛΔΙΑ΢ ΒΙΓΔ΢...
  • Page 12 ΟΓΗΓΙΔ΢ ΢ΤΝΑΡΜΟΛΟΓΗ΢Η΢ ΒΗΜΑ 1 Πξνζαξκόζηε ηνλ εκπξόζζην ζηαζεξνπνηεηή , 4 & ηνλ νπίζζην ,5 ζην θύξην πιαίζην , 1 κε βίδεο , 8 ξνδέιεο αζθαιείαο , 7 & απιέο ξνδέιεο , 6.Υξεζηκνπνηήζηε ην θαηζαβίδη Βιέπε εηθόλα (1). ΢ημείυζη:Βεβαησζείηε όηη ν εκπξόζζηνο ζηαζεξνπνηεηήο ,4 &...
  • Page 13 ΒΗΜΑ 2 ΢πλδέζηε ην αξηζηεξό πεληάι 2& ην δεμηό πεληάι ,3ζηνπο αληίζηηρνπο βξαρίνλεο ζηήξημεο. Υξεζηκνπνηήζηε ην θιεηδί 10 γηα λα ζηεξεώζεηε ηα πεληάι.Βιέπε εηθόλα (3). ΢ημείυζη: Σα πεληάι & νη βξαρίνλεο ζηήξημεο είλαη ζεκεησκέλνη κε ην γξάκκα “L” γηα ην αξηζηεξά& κε ην γξάκκα...
  • Page 14 ΥΔΙΡΙ΢ΜΟ΢ COMPUTER Auto Scan ΢ΑΡΩ΢Η :Αθνύ ζέζεηε ζε ιεηηνπξγία ην θνκπηνύηεξ εκθαλίδνληαη δηαδνρηθά όιεο νη ιεηηνπξγίεο (ρξόλνο-ζεξκίδεο-ηαρύηεηα-απόζηαζε-νδόκεηξν) ε θάζε κηα γηα 6 δεπηεξόιεπηα. Time ΥΡΟΝΟ΢ :Δκθαλίδεη ηνλ ζπλνιηθό ρξόλν θαηά ηε δηάξθεηα ηεο εμάζθεζεο από 0.00 έσο 99.59 ιεπηά.Ο ρξήζηεο κπνξεί λα παηάεη ην θνπκπί θαη λα εκθαλίδεηαη ν ρξόλνο. Odometer ΟΓΟΜΔΣΡΟ...
  • Page 15 ΢ε όλερ ηιρ παπαπάνυ πεπιπηώζειρ ο σπήζηηρ επιβαπύνεηαι με ηο κόζηορ επίζκετηρ και ανηαλλακηικών. •Η εηαηξεία θαη ν εηζαγσγέαο δελ επζύλνληαη γηα ηπρόλ ηππνγξαθηθά ιάζε. •Σν πξντόλ έρεη έγθξηζε θπθινθνξίαο ζηελ Δπξσπατθή Κνηλόηεηα, CE INTERSPORT ATHLETICS SA 18-20 SOROU 15125...
  • Page 16 YC-9031-B MINI BICICLETA ROMANIAN MANUAL...
  • Page 17 INSTRUCȚIUNI DE SIGURANȚĂ IMPORTANTE Vă rugăm să păstrați acest manual într-un loc sigur, astfel încât să puteți avea acces la el cu ușurință. 1. Este important să citiți întregul manual înainte să asamblați și să folosiți echipamentul. Utilizarea sigură și eficientă poate fi realizată...
  • Page 18 SCHEMĂ ANALITICĂ DE ASAMBLARE...
  • Page 19 LISTA COMPONENTELOR Description Quantity Mini Bike(basic unit) Left foot pedal Right foot pedal Front foot Rear foot Plain washer Spring washer Screws...
  • Page 20 INSTRUCȚIUNI DE MONTARE PASUL 1 Adaptaţi stabilizatorul din faţă , 4& şi cel din spate , 1 cu şuruburi, ,5 la axul central, ,8 rozete de siguranţă, 6. Folosiţi şurubelniţa, ,7 & rozete simple, , 9 vezi fig. (1) Atenţie: Asiguraţi-vă că stabilizatorul din faţă, , 4 &...
  • Page 21 PASUL 2 Fixaţi pedala stângă ,2 & pedala dreaptă ,3 pe suporturile respective. Folosiţi o cheie de , 10 pentru a fixa pedalele. Fig. (3) Atenţie: Pedalele & suporturile de pedale au inscripţionate literele L ( left) pentru stânga şi R ( right) pentru dreapta.În timpul fixării asiguraţi-vă...
  • Page 22 FUNCȚIILE CALCULATORULUI Auto Scan (SCANARE AUTOMATĂ) După ce porniți calculatorul, sunt afișate toate funcțiile (timp-calorii-viteză-distanță-kilometraj), fiecare timp de 6 secunde. Time (TIMPUL) Afișează timpul total în timpul exercițiului de la 0,00 la 99,59 minute. Utilizatorul poate apăsa butonul și afișează ora. Odometru - KILOMETRAJ Arată...
  • Page 23 GARANȚIE / BICICLETE / BICICLETE ELIPTICE Garanția este valabilă doi (2) an de la data achiziției produsului •Garanția acoperă orice eroare de fabricație. •Eventuala înlocuire a unei piese de schimb este la latitudinea tehnicianului. •Costul asamblării și al verificării sunt acoperite de consumator. •Vizita tehnică...
  • Page 24 YC-9031-B МИНИ ВЕЛОСИПЕД BULGARIAN MANUAL...

  • Page 25: Важни Инструкции За Безопасност

    ВАЖНИ ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ Моля, съхранявайте това ръководство на сигурно място, за да можете лесно да го използвате в бъдеще. 1. Важно е да прочетете цялото ръководство преди да пристъпите към сглобяване и използване на уреда. Сигурната и ефективна употреба може да се постигне само ако уредът е сглобен и се поддържа и използва правилно. Ваша отговорност е да...
  • Page 26 АНАЛИТИЧНА СХЕМА ЗА СГЛОБЯВАНЕ...

  • Page 27: Списък На Частите

    СПИСЪК НА ЧАСТИТЕ Description Quantity Mini Bike(basic unit) Left foot pedal Right foot pedal Front foot Rear foot Plain washer Spring washer Screws...

  • Page 28: Инструкции За Монтаж

    ИНСТРУКЦИИ ЗА МОНТАЖ СТЪПКА 1 Регулирайте предния стабилизатор ,4& задния ,5 в основната рамка ,1 с винтове предпазни шайби ,7& обикновени шайби ,6. Използвайте отверка 9. Вижте фигура (1). Забележка: Уверете се, че предният стабилизатор 4 & задният 5 са поставени правилно.
  • Page 29 СТЪПКА 2 Прикрепете левия педал ,2 & десния педал ,3 към съответните опорни рамена. Използвайте ключ 10, за закрепване на педалите. Вижте фигура (3). Забележка: Педалите и опорните рамена са маркирани с буквата "L" за лявото рамо и буквата "R" за дясното...
  • Page 30 КОМПЮТЪРНИ ФУНКЦИИ Автоматично сканиране След като включите компютъра, всички функции (време-калории-скорост-разстояние-одометър) се показват – всяка една за 6 секунди Време Показва общото времетраене на упражнението от 0.00 до 99.59 мин. Потребителят може да натисне бутона, за да се покаже времето Odometer ОДОМЕТЪР...
  • Page 31 •За да важи, гаранцията трябва да бъде придружена от доказателство за покупка. Във всички горепосочени случаи потребителят поема разходите за посещение и резервни части.. •Компанията и вносителят не носят отговорност за евентуални печатни грешки. INTERSPORT Гърция •Продуктът е одобрен за търговия в Европейската общност, CE CE Genco Bulgaria Ltd.
  • Page 32 YC-9031-B ΜİNİ KONDİSYON BİSİKLETİ TURKISH MANUAL...
  • Page 33 ÖNEMLĠ GÜVENLĠK TALĠMATLARI Lütfen bu kılavuzu her zaman yanınızda bulundurunuz. 1. Bu ekipmanı monte etmeden ve kullanmadan önce, bu kılavuzun tümünü okumanız önemlidir. Ekipmanın doğru bir şekilde monte edilmesi,bakımının yapılması ve kullanılması durumunda ancak güvenli ve etkin bir şekilde kullanılabilir. Tüm kullanılıcarın tüm uyarılar ve önlemler hakkında bilgi verilmesi, sizin sorumluluğunuzdadır.
  • Page 34 ANALĠTĠK MONTAJ DĠYAGRAMI...
  • Page 35 PARÇA LĠSTESĠ Description Quantity Mini Bike(basic unit) Left foot pedal Right foot pedal Front foot Rear foot Plain washer Spring washer Screws...
  • Page 36 MONTAJ TALĠMATLARI 1. ADIM Ön sabitleyiciyi ,5, cıvata ,8, güvenlik rondelaları , 7& somunları ,4& arka sabitleyiciyi , 6 kullanarak ana gövdeye ,1monte edin. Tornavidayı ,9 kullanın. Bakınız resim (1). Not: Ön sabitleyici ,5 doğru şekilde yerleştirilmiş olduğuna emin olun. 4&...
  • Page 37 2. ADIM ,2& sağ pedalı ,3 krank mil kolunun uygun taraflarına yerleştirin. Pedalları sabitlemek Sol pedal için cıvata anahtarını ,10 kullanın. Bakınız resim (3). Not: Pedallar & krank mil kolu, sol için “L” & sağ için “R” harfiyle işaretlenmiştir. Montaj esnasında pedalların doğru olarak yerleştirilmiş...
  • Page 38 BĠLGĠSAYAR TALĠMATLARI Auto Scan OTOMATIK TARAMA Bilgisayarı açtıktan sonra (zaman-kalori-hız-mesafe-yol ölçer) tüm fonksiyon değerlerlerinin her biri 6 saniye boyunca görünecektir. Time ZAMAN Toplam zamanı 0.00’dan en fazla 99.59 dakikaya kadar gösterir. Kullanıcı düğmeye basarak zaman değeri görünecektir. Odometer Odometre: 0.0’dan 999.9 km’ye kadar toplam kat edilen mesafeyi göstermektedir. Kullanıcı düğmeye bastığında odometre değeri görünecektir.
  • Page 39 Yukarıdaki tüm durumlarda, teknik servisin ziyaretinin ve yedek parça masraflarının maliyeti kullanıcıya aittir. •Şirket ve ithalatçı yazım hatalarından sorumlu değildir. •Ürün, Avrupa Topluluğu’nda,(CE) pazarlama onayına sahiptir. INTERSPORT TURKISH Kozyatağı Mahallesi, Değirmen Sk. No:18/19B, Nida Kule İş Merkezi KAT:24 TEL. : + 902166551000...