Page 1
OWNER’S MANUAL MANUALE UTENTE FL-B V Q 15 VERTICAL FLY BAR FOR Q 15...
Page 3
CONTENTS ENGLISH ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 4 ITALIANO ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 10...
Any hardware used to suspend a loudspeaker array that is not provided by or associated with RCF is not reccomended and is under the responsibility of others�...
Page 5
VERTICAL HANGING NOTE: FLY BAR FL-B V Q 15 is specifically designed to be used safely on its heaviest configuration and only with Q 15. 4 x Q 15 can be hanged vertically by using the vertical flybar FLY BAR FL-B V Q 15�...
Page 6
VERTICAL HANGING Example: for a 2 speakers vertical configuration, this is how the plates must be positioned: TOP SPEAKER LOWER SPEAKER Example: for a 3 speakers vertical configuration, this is how the plates must be positioned: TOP SPEAKER MIDDLE SPEAKER LOWER SPEAKER NOTE: The exact same operations must be done on both sides of the speaker NOTE: Once chosen the right configuration the Top Plate must be always screwed back on its position.
Page 7
VERTICAL HANGING VERTICAL CONFIGURATIONS Once screwed back the top plate, secure the vertical flybar on the exposed portion of the Link Plate with the four M10 bolts provided� Secure every bolt with the eight nuts provided (two nuts for each bolt)� These are the possible horizontal configurations by using one single Flybar: 1 SPEAKER 2 SPEAKERS...
Page 8
VERTICAL HANGING An additional 8 speakers vertical configuration can be done by using two vertical flybars�...
RCF S�p�A� non si assume alcuna responsabilità per l’installazione e / o l’uso errati di questo prodotto�...
Page 11
SOSPENSIONE VERTICALE NOTE: il FLY BAR FL-B V Q 15 è stato specificamente progettato per essere utilizzato in sicurezza nella sua configurazione più gravosa e solo con Q 15. Utilizzando il flybar FLY BAR FL-B V Q 15 possono essere sospesi verticalmente fino a 4 diffusori Q 15�...
Page 12
SOSPENSIONE VERTICALE Esempio: per una configurazione verticale a 2 diffusori, le due piastre devono essere posizionate in questo modo: DIFFUSORE DIFFUSORE SUPERIORE INFERIORE Esempio: per una configurazione verticale a 3 diffusori, le due piastre devono essere posizionate in questo modo: DIFFUSORE DIFFUSORE DIFFUSORE...
Page 13
SOSPENSIONE VERTICALE 4.1 CONFIGURAZIONI VERTICALI Una volta avvitata la piastra superiore, fissare il flybar verticale sulla parte esposta della piastra di collegamento con i quattro bulloni M10 forniti� Fissare ogni bullone con gli otto dadi forniti (due dadi per ciascun bullone) Queste sono le possibili configurazioni utilizzando un solo Flybar: 1 SPEAKER 2 SPEAKERS...
Page 14
SOSPENSIONE VERTICALE Un’ulteriore configurazione a 8 diffusori può essere fatta mediante l’utilizzo di 2 flybar�...
Need help?
Do you have a question about the FL-B V Q 15 and is the answer not in the manual?
Questions and answers