Page 2
BEDIENUNGSANLEITUNG/MANUAL TIGER S Herzlich willkommen bei AMEWI AMEWI TRADE e.K. ist ein junges, international tätiges Import- und Großhandelsunternehmen im Bereich RC Modellbau und Spielwaren, mit Sitz in Borchen bei Paderborn. Unsere Produktpalette beinhaltet über 10.000 Artikel. Dazu gehören vor allem ferngesteuerte Auto-, Hubschrauber-, Boots- und Panzermodelle sowie ein reichhaltiges Zubehör und alle erforderlichen Ersatzteile.
Page 3
Dieses Modell wurde nach derzeit aktuellem Stand der Technik gefertigt. Das Produkt erfüllt die Anforderungen der geltenden europäischen und nationalen Richtlinien. Die CE-Konformität wurde nachgewiesen. Die Firma Amewi Trade e.K. erklärt hiermit, dass dieses Produkt den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EU (RED) entspricht.
Page 4
BEDIENUNGSANLEITUNG/MANUAL TIGER S ENTSORGUNGSHINWEISE Die Firma Amewi Trade e.K. ist unter der WEEE Reg. Nr. DE93834722 bei der Stiftung EAR angemeldet und recycelt alle gebrauchten elektronischen Bauteile ordnungsgemäß. Elektrische und elektronische Geräte dürfen nicht in den Hausmüll. Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden gesetzlichen Vorschriften.
Page 5
BEDIENUNGSANLEITUNG/MANUAL TIGER S VIELEN DANK Vielen Dank für den Kauf 50mm EDF Tiger S. Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und bewahren Sie sie für spätere Fragen auf. WARNUNG Dieses Modell ist kein Spielzeug. Es besteht aus vielen Kleinteilen und ist nicht geeignet für Kinder unter 14 Jahren.
Page 6
BEDIENUNGSANLEITUNG/MANUAL TIGER S VORSICHTSMAßNAHMEN Bitte lesen Sie die folgenden Sicherheitsinformationen, bevor Sie das Modell benutzen. Bitte nutzen Sie das Modell nicht bei Regen, Schnee oder Gewitter. Wenn Flüssigkeit in die Elektronik eindringt, kann diese • irreparabel beschädigt werden. Bitte nutzen Sie das Modell nicht in einer Umgebung, die Sie nicht einsehen können.
Page 7
This product has been manufactured according to actual technical standards. The product is matching the requirements of the existing European and national guidelines. The Declaration of Conformity has been proofed. AMEWI Trade e.K. declares that this product is matching the basic requirements and remaining regulations of the guideline 2014/53/EU {RED).
Page 8
BEDIENUNGSANLEITUNG/MANUAL TIGER S DISPOSAL The company AMEWI is registered below the WEEE Reg. Nr. DE93834722 at the foundation EAR and recycles all used electronic parts properly. Electric and electronical products are not allowed to put in household garbage. Please dispose the product at the end of the lifetime according to the actual laws. You as a customer are...
Page 9
BEDIENUNGSANLEITUNG/MANUAL TIGER S THANK YOU Thank you for purchasing the Tiger S Jet. Please read the operating instructions carefully and keep them for future reference. WARNING This remote-controlled model is not a toy. It consists of many small parts, high -quality technology and is not suitable for •...
Page 10
BEDIENUNGSANLEITUNG/MANUAL TIGER S PRECAUTIONS Please read the following safety information before using the model. Please do not use the model in rain, snow or thunderstorms. If liquid gets into the electronics, it can be irreparably damaged. • Please do not use the model in an environment that you cannot see.
Page 12
BEDIENUNGSANLEITUNG/MANUAL TIGER S VORBEREITUNG / PREPARATION Bevor Sie mit der Montage starten, prüfen Sie bitte den Lieferumfang. Für die Montage benötigen Sie außerdem: Kleber – z.B. Epoxid oder Schaumkleber • Empfänger & Fernsteuerung mind. 4 Kanal (Empf. Computer Sender mit Programmierfunktion wie Dual Rate und Expo) •...
Page 13
BEDIENUNGSANLEITUNG/MANUAL TIGER S main wing and glue it carefully to the fuselage. Check that the wing is seated accurately onto the fuselage and is square to the centre line. Leave to allow time for the glue to set. LEITWERK / TAIL UNIT Führen Sie die Drähte der Höhenruderschubstange durch die Steuerhornanschlüsse an beiden Hälften des Höhenruders.
Page 14
BEDIENUNGSANLEITUNG/MANUAL TIGER S ANLENKSTANGEN / PUSHRODS Führen Sie das Servokabel des Reglers zur Vorderseite des Rumpfes durch und stecken Sie es in den Gas-Kanal Ihres Empfängers. Ziehen Sie die Höhenruderanlenkung an den Anlenkstangen fest, die Sie vor dem Aufkleben des Höhenleitwerks durchgezogen haben.
Page 15
BEDIENUNGSANLEITUNG/MANUAL TIGER S FAHRWERK / LANDING GEAR Schieben Sie das Hauptfahrwerk in die Bohrung des Kunststoffbeschlages an der Unterseite der Tragfläche. Verbinden Sie die Schubstange und den Adapter für das vordere Fahrwerk. Montieren Sie das vordere Fahrwerk von der Unterseite und ziehen Sie dann die Schraube fest, indem Sie einen Schraubendreher durch das Loch in der Seite des Rumpfes führen.
Page 16
BEDIENUNGSANLEITUNG/MANUAL TIGER S EMPFÄNGER & AKKU / RECEIVER & BATTERY Der Empfänger sollte weiter hinten im Rumpf, in dem angeformten Schlitz vor dem Höhenruderservo eingebaut werden. Schließen Sie das Y-Kabel von den Querruderservos an den entsprechenden Kanal an. Legen Sie den Akku wie gezeigt in das Modell. Befestigen Sie ihn mit dem Klettband.
Page 17
BEDIENUNGSANLEITUNG/MANUAL TIGER S DAS SYSTEM PRÜFEN / CHECKING THE SYSTEM Schalten Sie den Sender, mit dem Gasknüppel und der Trimmung in der untersten Position, ein und schließen Sie Ihren Akku an den Regler an. Damit schalten Sie den Empfänger ein.
Page 18
BEDIENUNGSANLEITUNG/MANUAL TIGER S FLÄCHENBEWEGUNG / SURFACE MOVEMENT Querruder (gemessen am äußeren Ende) High Rates 5-6 mm auf/ab Low Rates 3-4 mm auf/ab. Höhenruder (gemessen am Wurzelende) High Rates 7-9 mm nach oben/unten Low Rates 5-6 mm nach oben/unten. Aileron (measured at the outer end) High Rates 5-6 mm up/down, Low Rates 3-4 mm up/down.
Page 19
We recommend that you ask an experienced modeler to help you initially; to give the model a fairly powerful hand-launch. If you have a smooth hard surface to fly from, the Tiger S will take off from the ground. The model must be launched directly into any existing wind.
Page 20
BEDIENUNGSANLEITUNG/MANUAL TIGER S Take the airplane up to a safe height and check its stalling speed. Keep the speed well up on the landing approach to avoid stalling. If you had to move the trims during the flight, correct the mechanical linkages before flying again. This allows you to re-centre the...
Need help?
Do you have a question about the TIGER S and is the answer not in the manual?
Questions and answers