Denon D-A03 Operating Instructions Manual page 42

FRANCAIS
(2) Installation des antennes
Installation de l'antenne-cadre AM
Capter une station AM (Voir Page 53), placer l'antenne à une
position aussi éloignée de la chaîne que possible, là où la
distorsion et le bruit sont minimes. Dans certains cas, il vaut
mieux inverser les polarités. Les émissions AM ne peuvent
pas être bien reçues si l'antenne-cadre n'est pas connectée
ou si elle est trop proche d'objets métalliques.
Installation d'une antenne extérieure AM
Connecter le fil de signal de l'antenne extérieure AM à la
borne d'antenne. Toujours mettre l'antenne à la terre, et
connecter le fil de terre à la borne GND. Toujours connecter
également l'antenne-cadre AM incluse.
Prises de l'antenne AM
AM
LOOP ANT.
Antenne extérieure AM
(10 à 12 mètres de fil recouvert de vinyle)
Antenne-cadre
Piquet de terre
• Une connexion à la masse sert à éviter les accidents de
décharge électrique. Enfoncer un piquet de terre dans le
sol ou effectuer une connexion avec un tuyau d'eau en fer.
• Ne pas effectuer de connexion avec un tuyau de gaz, car
ceci serait très dangereux.
42
Installation de l'antenne intérieure FM
Capter une station FM (Voir Page 53), placer l'antenne à une
position où la distorsion et le bruit sont minimes, puis fixer
l'extrémité de l'antenne à cette position en utilisant du ruban
ou une punaise.