PNI GD-01 User Manual
Hide thumbs
Also See for GD-01:
- User manual (46 pages) ,
- User manual (24 pages) ,
- User manual (16 pages)
Related Manuals for PNI GD-01
Summary of Contents for PNI GD-01
- Page 1 PNI GD-01 Gas detector / Gázérzékelő / Detektor gazu / Senzor gaz User manual Használati utasítás Instrukcja obsługi Manual de utilizare...
-
Page 2: Technical Specifications
INTRODUCTION This product is a detector designed to identify gas leaks. GAS DETECTOR DESCRIPTION Main features - High reliability sensor - Auto reset after alarm - Induced gas - natural gas / LPG - Indoor use, wall mounting TECHNICAL SPECIFICATIONS Power voltage 230V Output voltage for the gas valve... - Page 3 TERMINAL BLOCK FIGURE Power input Gas valve Wire configuration: • Brown thread: (+) • Blue thread: (-) OPERATING INSTRUCTIONS The gas detector can be used stand alone or with a wired gas valve. USING THE GAS DETECTOR INDEPENDENTLY OR TOGETHER WITH A SOLENOID VALVE 1.
- Page 4 BEVEZETÉS Ezen termék az esetleges gázszivárás észelésére szolgál. GÁZSZIVÁRGÁS ÉRZÉKELŐ Fő tulajdonságok: - Magas megbízhatóságú érzékelők - Riasztás utáni automatikus visszaállítás - Előidézett vagy természetes gáz / LPG - Beltéri használat, falra való felszerelhetőség GÁZÉRZÉKELŐ TECHNIKAI TUDLAJDONSÁGOK Áramerősség 230V Gázszelep kimeneti feszültsége 9 - 12V (impulzív) Készenléti áramerősség ≤...
- Page 5 TERMINÁL JELMAGYARÁZAT BEMENET Gáz szelep Huzal konfiguráció: • Tengeri fenyő: (+) • Kék szál: (-) MŰKÖDÉSI INSTRUKCIÓK Az gázszivárás szűrőberendezés használható önmagában és vezetékes szeleppel is. A GÁZÉRZÉKELŐT FÜGGETLENÜL VAGY MÁGNESSZELEPPEL EGYÜTT KELL HASZNÁLNI 1. Válassza ki a megfelelő helyet a gázérzékelő telepítéséhez. Kövesse a telepítési utasításokat. 2.
-
Page 6: Instrukcja Instalacji
WPROWADZENIE Ten produkt jest czujnikiem przeznaczonym do identyfikacji ulatniania się gazu. OPIS CZUJNIKA GAZU Główne cechy: - Czujnik o wysokiej wrażliwości - Automatyczne resetowanie po alarmie - Wykrywa gaz ziemny, gaz płynny (LPG) i czad - Stosowany tylko we wnętrznach, zawieszany na ścianie SPECYFIKACJE TECHNICZNE CZUJNIKA GAZU Napięcie zasilania 230V... - Page 7 POŁĄCZENIA Wejście zasilania Elektrozawór Konfiguracja przewodów: • Jodła morska: (+) • Niebieska nić: (-) INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA E Czujnik gazu może być używany niezależnie lub razem z elektrozaworem. UŻYWANIE DETEKTORA GAZU NIEZALEŻNIE LUB RAZEM Z ZAWOREM ELEKTROMAGNETYCZNYM 1. Wybierz odpowiednie miejsce do zainstalowania detektora gazu. Postępuj zgodnie z instrukcjami instalacji. 2.
-
Page 8: Caracteristici Principale
INTRODUCERE Acest produs este un detector destinat identificarii pierderilor de gaz. CARACTERISTICI PRINCIPALE - Senzor cu fiabilitate ridicata - Resetare automata dupa alarma - Detecteaza gaze naturale, GPL (gaz petrolier lichefiat) si gaze naturale - Utilizat doar la interior, montaj pe perete SPECIFICATII TEHNICE Tensiune de alimentare 230V... - Page 9 CONEXIUNI Intrare alimentare Electrovalva Configuratie fire: • Fir maro: Masa (+) • Fir albastru: Nul (-) INSTRUCTIUNI DE FOLOSIRE Detectorul de gaz poate fi folosit independent sau impreuna cu o electrovalva. FOLOSIREA DETECTORULUI DE GAZ IN MOD INDEPENDENT SAU IMPREUNA CU O ELECTROVALVA 1.
- Page 10 CONECTAREA SENZORULUI CU ELECTROVALVA Conectarea senzorul de gaz cu electrovalva se face mufa in mufa (plug & play) fara alte ajustari, insa ambele produse se pot adapta si pentru alte aparate de tip electrovalva, respectiv senzor, daca se schimba sistemul de mufare.
- Page 11 Declaración UE de conformidad simplificada SC ONLINESHOP SRL declara que el Detector de gas PNI GD-01 cumple con la Directiva EMC 2014/30/EU. El texto completo de la declaración de conformidad de la UE está disponible en la siguiente dirección de Internet: https://www.mypni.eu/products/1039/download/certifications...
Need help?
Do you have a question about the GD-01 and is the answer not in the manual?
Questions and answers