Español - Bosch AdvancedVac 18V-8 Instructions Manual

20 | Español
sition pour répondre à vos questions concernant nos pro-
duits et leurs accessoires.
Pour toute demande de renseignement ou toute commande
de pièces de rechange, précisez impérativement la réfé-
rence à 10 chiffres figurant sur l'étiquette signalétique du
produit.
France
Réparer un outil Bosch n'a jamais été aussi simple, et ce, en
moins de 5 jours, grâce à SAV DIRECT, notre formulaire de
retour en ligne que vous trouverez sur notre site internet
www.bosch-pt.fr à la rubrique Services. Vous y trouverez
également notre boutique de pièces détachées en ligne où
vous pouvez passer directement vos commandes.
Vous êtes un utilisateur, contactez : Le Service Clientèle
Bosch Outillage Electroportatif
Tel.: 09 70 82 12 99 (Numéro non surtaxé au prix d'un ap-
pel local)
E-Mail : sav.outillage-electroportatif@fr.bosch.com
Vous êtes un revendeur, contactez :
Robert Bosch (France) S.A.S.
Service Après-Vente Electroportatif
126, rue de Stalingrad
93705 DRANCY Cédex
Tel. : (01) 43119006
E-Mail : sav-bosch.outillage@fr.bosch.com
Vous trouverez d'autres adresses du service après-vente
sous :
www.bosch-pt.com/serviceaddresses
Transport
Les accus Lithium-ion sont soumis à la réglementation rela-
tive au transport de matières dangereuses. Pour le transport
par voie routière, aucune mesure supplémentaire n'a besoin
d'être prise.
Lors d'une expédition par un tiers (par ex. transport aérien
ou entreprise de transport), des mesures spécifiques
doivent être prises concernant l'emballage et le marquage.
Pour la préparation de l'envoi, faites-vous conseiller par un
expert en transport de matières dangereuses.
N'expédiez que des accus dont le boîtier n'est pas endom-
magé. Recouvrez les contacts non protégés et emballez l'ac-
cu de manière à ce qu'il ne puisse pas se déplacer dans l'em-
ballage. Veuillez également respecter les réglementations
supplémentaires éventuellement en vigueur.
Élimination des déchets
Prière de rapporter l'aspirateur, les accus et
les emballages dans un Centre de recyclage
respectueux de l'environnement.
Ne jetez pas l'aspirateur ou les accus/piles
avec les ordures ménagères !
Seulement pour les pays de l'UE :
Conformément à la directive européenne 2012/19/UE, les
équipements électriques hors d'usage, et conformément à la
directive européenne 2006/66/CE, les accus/piles usagés
1 609 92A 62Y | (04.05.2021)
ou défectueux doivent être collectés séparément et être re-
cyclés en respectant l'environnement.
Accus/piles :
Li-Ion :
Veuillez respecter les indications se trouvant dans le cha-
pitre Transport (voir « Transport », Page 20).
Español
Indicaciones de seguridad para
aspiradores
Lea íntegramente estas indicaciones de se-
guridad e instrucciones. Las faltas de obser-
vación de las indicaciones de seguridad y de
las instrucciones pueden causar descargas
eléctricas, incendios y/o lesiones graves.
Guardar todas las advertencias de peligro e instruccio-
nes para futuras consultas.
Este aspirador no está previsto pa-
u
ra la utilización por niños y perso-
nas con limitadas capacidades físi-
cas, sensoriales o intelectuales o
con falta de experiencia y conoci-
mientos. En caso contrario, existe el
peligro de un manejo erróneo y lesio-
nes.
Vigile los niños. Así se asegura, que
u
los niños no jueguen con el aspira-
dor.
Use sólo un filtro sin daños (sin fisuras, sin agujeros
u
pequeños, etc.). Cambie inmediatamente un filtro da-
ñado.
Antes de la puesta en servicio, verifique el perfecto
u
estado de la manguera de aspiración. Al hacerlo, deje
montada la manguera de aspiración en el aspirador
para que el polvo no se escape involuntariamente. En
caso contrario podría llegar Ud. a inspirar polvo.
No aspire ninguna sustancia perju-
ADVERTEN-
dicial para la salud, p. ej. polvo de
CIA
haya o de roble, polvo de piedra,
amianto. Estas sustancias son cancerígenas. Infórmese so-
bre las reglamentaciones / leyes vigentes sobre el manejo de
polvos nocivos en su país.
No utilice la aspiradora para aspirar líquidos inflama-
u
bles o explosivos, como gasolina, aceite, alcohol o di-
Bosch Power Tools