Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
800 mm
TILE CUTTER
Item no. 013965
OPERATING INSTRUCTIONS
TILE CUTTER
Important! Read the user instructions
carefully before use. Save them for future
reference. (Translation of the original
instructions)
BRUKSANVISNING
KAKELKAP
Viktigt! Läs bruksanvisningen noggrant
innan användning. Spara den för framtida
behov. (Bruksanvisning i original)
BRUKSANVISNING
FLISKUTTER
Viktig! Les bruksanvisningen nøye før
bruk. Ta vare på den for fremtidig bruk.
(Oversettelse av original bruksanvisning)
INSTRUKCJA OBSŁUGI
PRZECINARKA DO GLAZURY
Ważne! Przed użyciem uważnie
przeczytaj instrukcję obsługi!
Zachowaj ją na przyszłość. (Tłumaczenie
oryginalnej instrukcji)
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Meec tools 013965
Summary of Contents for Meec tools 013965
- Page 1 800 mm TILE CUTTER Item no. 013965 OPERATING INSTRUCTIONS BRUKSANVISNING TILE CUTTER FLISKUTTER Important! Read the user instructions Viktig! Les bruksanvisningen nøye før carefully before use. Save them for future bruk. Ta vare på den for fremtidig bruk. reference. (Translation of the original...
- Page 2 Rätten till ändringar förbehålles. Vid eventuella problem, kontakta vår kundservice på telefon 0511-34 20 00. www.jula.se Med forbehold om endringer. Ved eventuelle problemer kan du kontakte vår kundeservice på telefon 67 90 01 34. www.jula.no Z zastrzeżeniem prawa do zmian. W razie ewentualnych problemów skontaktuj się...
-
Page 8: Tekniska Data
SÄKERHETSANVISNINGAR • Gummiklädd bottenplatta som skyddar kaklet från att skadas. • Använd skyddsglasögon och BILD 1 skyddshandskar vid användning och vid byte av skärtrissa. • Delade kakelplattor har vassa kanter – risk HANDHAVANDE för skärskada. RAKA SNITT • Håll barn och husdjur på säkert avstånd från produkten och dess skärtrissa. - Page 9 BYTE AV SKÄRTRISSA Skruva loss skärtrissans axel med en skruvmejsel, passa in en ny skärtrissa och återmontera axeln. BILD 11 UNDERHÅLL FÖRVARING Förvara kakelkapen på en torr och säker plats när den inte används.
-
Page 10: Tekniske Data
• Gummibelagt bunnplate som beskytter SIKKERHETSANVISNINGER flisene mot skade. • Bruk vernebriller og vernehansker ved BILDE 1 bruk og bytte av skjæretrinse. • Delte fliser har skarpe kanter – fare for kuttskader. BRUK • Hold barn og kjæledyr på trygg avstand RETTE SNITT fra produktet og skjæretrinsen. - Page 11 BYTTE SKJÆRETRINSE Skru løs skjæretrinsens aksel med et skrujern, innrett en ny skjæretrinse og monter akselen igjen. BILDE 11 VEDLIKEHOLD OPPBEVARING Oppbevar flisekutteren på et tørt og trygt sted når den ikke er i bruk.
-
Page 12: Zasady Bezpieczeństwa
• Głowica zaciskowa z magnesem, która ZASADY BEZPIECZEŃSTWA trzyma produkt w rozłożonej pozycji, aby nie zakłócać rysowania. • Podczas używania produktu i wymiany ostrza używaj okularów ochronnych • Rozkładane nogi z aluminium do i rękawic ochronnych. większych płytek. • Przecięte płytki mają ostre krawędzie • Podstawa pokryta gumą, która chroni –... -
Page 13: Wymiana Ostrza Tnącego
Wykonaj proste nacięcie pomocnicze. RYS. 9 Dociśnij płytkę dociskową przy przedniej krawędzi glazurowanej płytki. Przetnij płytkę, naciskając w dół. RYS. 10 WYMIANA OSTRZA TNĄCEGO Odkręć wkrętakiem oś ostrza, załóż nowe ostrze i zamontuj z powrotem oś. RYS. 11 KONSERWACJA PRZECHOWYWANIE Przechowuj przecinarkę w suchym i zabezpieczonym miejscu. -
Page 14: Safety Instructions
• Fold-out aluminium legs for large tiles. SAFETY INSTRUCTIONS • Rubber coated base plate that protects • Wear safety glasses and safety gloves tiles from damage. when using and replacing the scoring FIG. 1 wheel. • Split tiles have sharp edges – risk of cut injuries. -
Page 15: Maintenance
tile by pressing it down. FIG. 10 REPLACING THE SCORING WHEEL Unscrew the scoring wheel axle with a screwdriver, fit a new wheel, and replace the axle. FIG. 11 MAINTENANCE STORAGE Store the tile cutter in a dry and safe place when not in use.
Need help?
Do you have a question about the 013965 and is the answer not in the manual?
Questions and answers